Publicité
MESSAGES SPÉCIAUX SUR LA SÉCURITÉ
– Ne jamais modifier ce véhicule en installant ou en utilisant des accessoires pour
lesquels il n'est pas conçu. Utiliser seulement des accessoires approuvés par
BRP. NE JAMAIS installer de siège pour passager.
– Toute charge transportée sur le véhicule influencera sa manoeuvrabilité et sa
stabilité. Ne jamais dépasser la charge admissible pour ce véhicule, ce qui
comprend le poids du conducteur, de toutes les autres charges et de tout ac-
cessoire ajouté. Bien répartir et fixer solidement la charge. Assurez-vous que
la charge est bien fixée et qu'elle ne nuit pas à la conduite. Soyez conscient que
la charge peut glisser ou tomber et provoquer un accident. Évitez les charges
dépassant sur les côtés et pouvant se prendre dans les broussailles ou d'autres
obstacles. Évitez aussi que la charge couvre et obstrue les phares ou le feu
arrière. Réduire la vitesse et prévoir une plus grande distance pour le freinage.
– Ne jamais utiliser ce véhicule sans les instructions qui s'imposent. Suivre une
formation. Tous les utilisateurs devraient s'inscrire à un cours donné par un ins-
tructeur reconnu.
POUR DE PLUS AMPLES RENSEIGNEMENTS SUR LA SÉCURITÉ EN QUAD,
communiquer avec votre concessionnaire Can-Am autorisé pour savoir où se
tiennent les cours les plus près de chez soi.
Communauté européenne
L'avertissement qui suit s'applique seulement aux pays européens où l'utilisation
d'un quad sur la voie publique est permise.
Utilisation sur voie publique:
Ce véhicule est conçu pour un usage HORS ROUTE seulement. On peut
l'utiliser sur des surfaces asphaltées, mais à condition que ce soit sur de
courtes distances, à basse vitesse et pour se déplacer d'un sentier hors
route à un autre.
Lorsqu'on conduit ce véhicule sur une voie publique, toujours éviter les
excès de vitesse et ralentir considérablement avant d'effectuer un virage.
Le fait d'ignorer cet avertissement peut causer une perte de maîtrise du
véhicule, ce qui peut se traduire par des blessures graves.
Treuil avant:
Enlever et ranger le crochet du treuil avant (si le véhicule en est équipé)
avant de conduire sur des voies publiques et/ou routes.
Le fait d'ignorer cet avertissement peut augmenter les risques de blessures
pour les personnes à proximité.
______
12
AVERTISSEMENT
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ
_______
Publicité
