Publicité
PROCÉDURES D'ENTRETIEN
Serrer les boulons de blocage du ten-
deur de chaîne à 62 N•m ± 6 N•m
et le boulon de support d'étrier à
12 N•m ± 1.2 N•m.
AVIS
Ne jamais conduire le quad
si la chaîne d'entraînement est trop
lâche ou trop serrée, car les compo-
sants du système d'entraînement
pourraient subir de graves dom-
mages.
Une fois le réglage effectué, répéter
l'opération ci-dessus pour vérifier la
flèche plusieurs fois à différents en-
droits sur la chaîne.
Pignons de chaîne
d'entraînement
Vérifier que l'essieu à pignons et le pi-
gnon ne sont pas déformés, usés ou
endommagés.
1. En bon état
2. À remplacer
AVIS
Remplacer la chaîne et les pi-
gnons ensemble pour éviter que la
chaîne et les pignons ne s'usent pré-
maturément. Installer une nouvelle
bague de retenue chaque fois qu'un
pignon de moteur est enlevé.
______________
104
Roues
Il faut parfois retirer les écrous de roue
et enduire les goujons de lubrifiant an-
tigrippage pour faciliter la dépose. Sur-
tout quand on utilise le véhicule à proxi-
mité d'eau salée ou dans la boue. Enle-
ver un écrou à la fois, lubrifier et resser-
rer à 50 N•m ± 5 N•m.
Roulements et douilles de
roue
Tenir la roue par le rebord supérieur,
puis tirer et pousser afin de sentir le
jeu. Si l'on constate un jeu, s'adresser
à un concessionnaire Can-Am autorisé.
TYPIQUE
Publicité
