Publicité
AVANT-PROPOS
Nous désirons vous féliciter d'avoir
acheté
un
tout
MC
Can-Am
. Vous profiterez de la
garantie BRP et tout un réseau de
concessionnaires autorisés de quads
Can-Am est disposé à fournir les
pièces, le service ou les accessoires
dont vous aurez besoin.
Votre concessionnaire tient à ce que
vous soyez entièrement satisfait. Il
a reçu la formation requise pour ef-
fectuer la préparation et la vérification
initiale de votre véhicule et a fait les
derniers réglages. Si vous désirez ob-
tenir plus d'information sur l'entretien
de votre véhicule, veuillez communi-
quer avec votre concessionnaire.
Lors de la livraison, on vous a d'abord
expliqué la garantie, puis on vous a fait
LISTE DE VÉRIFICATION DE
signer la
PRÉLIVRAISON
préparation de votre véhicule vous sa-
tisfaisait pleinement.
S'instruire avant de partir
Pour votre sécurité en plus de celle des
personnes à proximité, lisez le présent
Guide du conducteur avant d'utiliser
votre véhicule:
De plus, lisez toutes les étiquettes de
sécurité apposées sur le quad et vision-
DVD DE SÉCURITÉ
nez le
Ce véhicule fait partie de la catégorie
G. Toujours respecter l'âge prescrit.
Un enfant de moins de 16 ans ne doit
jamais conduire ce véhicule.
Tous les conducteurs devraient s'ins-
crire à un cours de sécurité donné par
un instructeur reconnu. Pour plus de
renseignements, communiquer avec
votre concessionnaire ou les autorités
locales.
nouveau
pour s'assurer que la
.
Conservez
quad
conducteur dans le véhicule; vous
pourrez ainsi vous y référer pour ob-
tenir des renseignements relatifs à
l'entretien, au diagnostic des pannes
et à la formation de tiers.
Ne pas tenir compte des avertisse-
ments contenus dans ce guide peut
mener à des BLESSURES GRAVES et
même au DÉCÈS.
Information concernant la
sécurité
L'information
portante contenue dans ce Guide du
conducteur est identifiée par les sym-
boles et les mots suivants:
Avertit d'une situation comportant
des risques de blessure grave, y
compris la possibilité de décès, si
on ne l'évite pas.
ATTENTION Avertit d'une si-
tuation comportant des risques de
blessure modérée ou mineure, si on
ne l'évite pas.
AVIS
mager gravement le véhicule ou une
(ou des) pièce(s) si l'instruction n'est
pas suivie.
À propos de ce guide du
conducteur
Ce guide a pour but d'aider le proprié-
taire ou le conducteur à se familiariser
avec le véhicule, son fonctionnement
et son entretien. Ils sont indispen-
sables à la conduite sécuritaire du vé-
hicule.
_______________
le
présent
particulièrement
AVERTISSEMENT
Avertit d'un risque d'endom-
Guide
du
im-
1
Publicité
