Publicité
HighTorQ Power Tools pour la grande chirurgie osseuse
1 Introduction
1.1 Informations générales
Ce mode d'emploi traite de différents appareils et de leurs accessoires. Ceux-ci peuvent être achetés
en tant que système ou en tant qu'unités séparées.
1.1.1 Utilisation visée
Le système se compose d'un moteur d'entraînement fonctionnant sur piles avec une gamme d'em-
bouts et d'accessoires pour forer, fraiser et visser, le placement de broches et fils ainsi que la coupe
d'os ou de tissus durs dans la chirurgie générale en traumatologie et endoprothésie.
La scie sternale du système est utilisée dans le cadre d'opérations de la région thoracique pour effec-
tuer une sternotomie.
Aucune contre-indication à l'utilisation des moteurs d'entraînement et des accessoires n'est connue.
Attention :
Toute utilisation du système autre que celle décrite plus haut n'est pas prévue ni vérifiée et est inter-
dite.
Avertissement : Danger pour le patient et l'utilisateur !
1.1.2 Consignes de sécurité
Ce système ne doit être utilisé sur les patients qu'après avoir lu très attentivement ce mode d'emploi.
Nous recommandons de toujours avoir un système de rechange disponible, car il est impossible d'ex-
clure totalement des problèmes techniques.
Ce système est exclusivement conçu pour une utilisation par un chirurgien, et du personnel médical
formé dans la manipulation et l'utilisation.
Avertissement : Danger pour le patient et l'utilisateur !
NE PAS UTILISER des composants visiblement endommagés.
Attention : Endommagement de l'appareil !
NE PAS utiliser le système en présence d'oxygène, de monoxyde de diazote ou de mélanges inflam-
mables d'anesthésique volatile et d'air.
Avertissement : Risque d'explosion !
Afin d'assurer le fonctionnement correct du système, uniquement utiliser des accessoires d'origine de
Nouvag AG ou les outils recommandés par Nouvag AG.
Attention : Endommagement de l'appareil !
Avant la première utilisation et avant toutes celles suivantes, les appareils, embouts et accessoires
doivent être soumis à la procédure de nettoyage complète.
Retirer toutes les protections et films avant la stérilisation.
Avertissement : Risque d'infection !
Réf. :
High TorQ Power Tools
Version :
Page
31523
pour la grande chirurgie osseuse
V04/16
6 de 100
Publicité
