Publicité
HighTorQ Power Tools pour la grande chirurgie osseuse
Attention :
La présente notice de retraitement clinique a été vérifiée par Nouvag AG. Elle est conforme aux spéci-
fications de la norme internationale ISO 17664:2004 ainsi que ANSI/AAMI ST81:2004 et est adaptée
pour le retraitement de produits médicaux Nouvag AG non stériles.
Consulter les lois et directives nationales pour des informations supplémentaires. Les directives in-
ternes et les procédures de la clinique ainsi que les recommandations et instructions du fabricant des
produits nettoyants et désinfectants ainsi que des systèmes de retraitement clinique doivent égale-
ment être respectées.
L'utilisateur est responsable d'assurer que le retraitement est effectué par du personnel spécifique-
ment formé, utilisant les systèmes et le matériel adéquats correctement installés, entretenus et véri-
fiés, de manière à obtenir le résultat désiré. Toute modification des instructions plus haut décrites doit
être vérifiée et évaluée concernant son efficacité et les éventuelles répercussions néfastes.
3.2
Préparation du nettoyage
3.2.1
Démontage
Démonter l'appareil dans la mesure du possible, vérifier que toutes les pièces mobiles sont ouvertes
et retirer le PowerPack de l'appareil/pièce à main.
Attention : Endommagement de l'appareil !
Les PowerPacks et le chargeur peuvent être essuyés avec un chiffon.
Insérer le PowerPack après chaque utilisation dans le chargeur.
Avertissement : Augmentation de la durée de l'OP !
Attention :
Ne jamais laver, rincer, désinfecter ou stériliser les PowerPacks. La pièce à main ne doit en aucun cas
être nettoyée dans un bain à ultrasons ou dans d'autres liquides sous peine d'affecter la durée de
fonctionnement du système.
Attention : Endommagement de l'appareil !
Le retraitement clinique des pièces à main et des embouts peut être effectué par
a) nettoyage manuel ou
b) en automate après prénettoyage manuel (voir plus bas).
Réf. :
31523
High TorQ Power Tools
pour la grande chirurgie osseuse
Version :
Page
V04/16
52 de 100
Publicité
