HP LASERJET PROFESSIONAL M1130 Serie Guide De L'utilisateur page 209

( ‫ﻓﻘﻂ‬ M1210
‫ﺑﻀﻐﻂ‬ ‫وذﻟﻚ‬ ‫اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﻼم‬
‫ﺗﺘﺄﺛﺮ‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫أو‬ ‫اﻟﻤﻬﻤﺔ‬ ‫ﺗﻜﺘﻤﻞ‬
،‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻗﻴﺪ‬ ً ‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻴ ﺎ‬
. ‫اﻟﻌﻠﻢ‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫إﻳﻘﺎف‬ ‫ﻳﺆدي‬
. ‫اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﺑﺤﺎﺟﺔ‬
‫ﻗﻢ‬ ‫ﺛﻢ‬ ،‫اﻷﻗﻞ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺛﺎﻧﻴﺔ‬
‫اﻟﻤﻮﺟﻮد‬ ‫اﻟﻤﻘﺒﺲ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬
. ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬
‫أو‬ www.hp.com/support/ljm1210series
. ً ‫أو ﻻ‬ ‫اﻟﻌﻠﻴﺎ‬ ‫اﻟﺤﺎﻓﺔ‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ‬ ‫ﻣﻊ‬
‫ﻻﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻣﻮاﻓﻖ‬ ‫اﻟﺰر‬ ‫ﻋﻠﻰ‬
. ‫اﻟﻤﻬﻤﺔ‬ ‫ﻹﻟﻐﺎء‬
‫ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫إرﺷﺎدات‬ ‫اﺗﺒﻊ‬ ‫ﺛﻢ‬ ،‫اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‬
. ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ‬ ‫وإزاﻟﺔ‬
‫اﻟﻤﺸﺎآﻞ‬ ‫ﺣﻞ‬ ١٢
١٩٣
‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت‬
‫إﺷﻌﺎر‬ ‫إرﺳﺎل‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬
‫ﻻ‬ ‫ﻗﺪ‬ ،‫ﻣﻌﻴﻨﺔ‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮات‬
‫اﻟﻤﺘﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻣﻴﺰة‬ ‫وآﺎﻧﺖ‬ ‫ﺑﺎﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬
‫ﺑﺄﺧﺬ‬ ‫ﺗﺄآﻴﺪ‬ ‫دون‬ ٍ ‫ﺛﻮا ن‬ ١٠ ‫ﻟﻤﺪة‬
‫ﻗﺪ‬ . ‫اﻟﻤﻬﺎم‬ ‫أداء‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻔﺸﻞ‬
‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻳﻜﻮن‬ ‫ﻓﻘﺪ‬ ،‫ﻓﺎدح‬
٣٠ ‫ﻟﻤﺪة‬ ‫واﻧﺘﻈﺮ‬ ،‫اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻣﻔﺘﺎح‬
. ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺗﻬﻴﺌﺔ‬ ‫ﻳﺘﻢ‬ ‫ﺣﺘﻰ‬
‫ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫ﻗﻢ‬ . ‫ﺑﺈزاﻟﺘﻪ‬ ‫ﻗﻢ‬ ،‫ﺣﻤﺎﻳﺔ‬
‫ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻣﻔﺘﺎح‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم‬
‫اﻧﻈﺮ‬ . HP ‫ﺑـ‬ ‫اﻻﺗﺼﺎل‬
. ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻋﻠﺒﺔ‬
‫اﻟﺪرج‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻷﺳﻔﻞ‬ ‫اﻷوراق‬ ‫وﺟﻪ‬
. ‫اﻟﻤﻬﻤﺔ‬ ‫إﺧﺮاج‬ ‫ﻳﺘﺄﺛﺮ‬ ‫ﻗﺪ‬
. ‫ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ‬ ‫ﻣﻬﻤﺔ‬ ‫إﻋﺪادات‬
‫اﺿﻐﻂ‬ ‫أو‬ ،‫اﻟﺼﺤﻴﺤﻴﻦ‬ ‫وﺣﺠﻤﻪ‬ ‫اﻟﻮرق‬
. ‫اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‬
‫إﻟﻐﺎء‬ ‫اﻟﺰر‬ ‫اﺿﻐﻂ‬ ‫أو‬ ،‫اﻟﻤﻬﻤﺔ‬
‫ﻓﻲ‬ ‫إﻟﻴﻬﺎ‬ ‫اﻟ ﻤ ُﺸﺎر‬ ‫اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‬
‫اﻷﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻐﻄﺎء‬ ‫ﻓﺘﺢ‬ ‫اﻟﻮرق‬ ‫اﻧﺤﺸﺎر‬
‫اﻟﻔﺼﻞ‬
‫ﺳﻠﺴﻠﺔ‬ ) ‫اﻟﺘﺤﻜﻢ‬
‫ﻣﻦ‬ ‫ﺗﻄﻠﺐ‬ ‫وﻗﺪ‬ ‫ﻣﺆﻗﺖ‬
‫ﺑﻮﺟﻮد‬ . ‫اﻟﻤﻬﻤﺔ‬ ‫ﻹﻟﻐﺎء‬ ‫إﻟﻐﺎء‬
‫ﺗﺘﻌﻠﻖ‬ ‫اﻟﺘﺤﺬﻳﺮ‬ ‫أو‬
‫اﻟﺘﺤﺬﻳﺮ‬ ‫ﻇﻬﻮر‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬
‫أﻧﻮاع‬ ‫ﺑﻌﺾ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻬﺎﻣﺔ‬
‫ﺧﻄﺄ‬ ‫وﺟﻮد‬ ‫اﺳﺘﻤﺮ‬ ‫إذا‬ . ‫اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬
‫ﺑﻪ‬ ‫اﻟﻤﻮﺻﻰ‬ ‫اﻹﺟﺮاء‬
‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﺑﻔﺼﻞ‬ ‫ﻗﻢ‬
‫واﻧﺘﻈﺮ‬ ‫اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺟﻬﺎز‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬
. ‫ﻣﺒﺎﺷﺮة‬ ‫اﻟﺤﺎﺋﻂ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬
‫ﻓﻌﻠﻴﻚ‬ ،‫اﻟﺨﻄﺄ‬ ‫اﺳﺘﻤﺮ‬ ‫إذا‬
‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﻮد‬ ‫اﻟﺪﻋﻢ‬ ‫ﻣﻨﺸﻮر‬
‫ﺿﻊ‬ ،‫اﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ‫اﻟﻮﺟﻪ‬ ‫ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻣﻬ ﻤ ّﺔ‬
. ‫اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ‬
. ‫ﻟﻠﻤﺘﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻣﻮاﻓﻖ‬ ‫زر‬ ‫اﺿﻐﻂ‬ ‫ﻓﻲ‬
‫أي‬ ‫إدﺧﺎل‬ ‫ﺑﺈﻋﺎدة‬ ‫ﻗﻢ‬ ‫إﻋﺪادات‬
. ‫اﻟﻐﻄﺎء‬ ‫أﻏﻠﻖ‬
‫ﺑﻨﻮع‬ ‫اﻟﺪرج‬ ‫ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ‬ ‫ﻗﻢ‬
. ‫اﻟﺪرج‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﻮد‬ ‫اﻟﻮرق‬
‫ﻟﻤﺴﺢ‬ ‫ﻣﻮاﻓﻖ‬ ‫زر‬ ‫اﺿﻐﻂ‬
‫إﺗﻤﺎم‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻳﻨﺘﻬﻲ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫دع‬
‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻮرق‬ ‫اﻧﺤﺸﺎر‬ ‫ﺑﺈزاﻟﺔ‬ ‫ﻗﻢ‬
‫إزاﻟﺔ‬ ‫ﺗﺘﻄﻠﺐ‬ . ‫اﻟﺘﺤﻜﻢ‬
‫ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫رﺳﺎﺋﻞ‬
‫اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫واﻟﺘﺤﺬﻳﺮ‬ ‫اﻟﺘﻨﺒﻴﻪ‬
‫اﻟﺰر‬ ‫ﺑﻀﻐﻂ‬ ‫أو‬ ‫ﻟﻼﺳﺘﺌﻨﺎف‬
‫اﻟﺘﻨﺒﻴﻪ‬ ‫رﺳﺎﺋﻞ‬ ‫آﺎﻧﺖ‬ ‫وإذا‬ . ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬
‫ﻣﻬﻤﺔ‬ ‫اﺳﺘﺌﻨﺎف‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬
‫ﺑﺎﻷﺧﻄﺎء‬ ‫اﻹﻋﻼم‬ ‫رﺳﺎﺋﻞ‬ ‫ﺗﺸﻴﺮ‬
‫ﺗﺼﺤﻴﺢ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ‬
‫اﻟﺘﺤﻜﻢ‬
‫اﻟﻮﺻﻒ‬
‫ﻓﻲ‬ ‫ﺧﻄﺄ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫واﺟﻪ‬
. ‫اﻟﻀﻮﺋﻲ‬ ‫اﻟﻤﺎﺳﺢ‬
‫ﺑﻤﻌﺎﻟﺠﺔ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻳﻘﻮم‬
‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻳﺪوﻳﺔ‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ‬
ً ‫داﺧﻠﻴ ﺎ‬ ‫ﺧﻄﺄ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫واﺟﻪ‬
. ‫اﻷﺟﻬﺰة‬
‫ﺑﻤﺴﺢ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻗﺎم‬
. ‫اﻟﻤﻬﻤﺔ‬
‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫اﻟﻐﻄﺎء‬
. ‫ﻣﻔﺘﻮح‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬
‫ﻟﻮﺿﻊ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺗﻌﻴﻴﻦ‬ ‫ﺗﻢ‬
. ‫اﻟﻴﺪوﻳﺔ‬ ‫اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ‬
Press [OK] for available media
‫ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﻌ ﺬ ّر‬
‫ﻟﺸﺪة‬ ‫اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﺼﻔﺤﺔ‬
. ‫ﺗﻌﻘﻴﺪاﺗﻬﺎ‬
‫وﺟﻮد‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫اآﺘﺸﻒ‬
< ‫اﻟﻤﻮﻗﻊ‬
‫اﻟﺬي‬ ‫اﻟﻤﻮﻗﻊ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻧﺤﺸﺎر‬
‫ﻓﻲ‬ ‫إﻟﻴﻪ‬ ‫اﻹﺷﺎرة‬ ‫ﺗﻤﺖ‬
. ‫اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‬
‫ﺗﻔﺴﻴﺮ‬
‫رﺳﺎﺋﻞ‬ ‫أﻧﻮاع‬
‫رﺳﺎﺋﻞ‬ ‫ﺗﻈﻬﺮ‬
‫ﻣﻮاﻓﻖ‬ ‫اﻟﺰر‬
‫ﺟﻮدة‬
‫ﻓﺴﻴﺤﺎول‬
‫أن‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ‬
‫ﺛﻢ‬ ‫اﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫رﺳﺎﺋﻞ‬
‫اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫رﺳﺎﻟﺔ‬
‫ﻓﻲ‬ ‫ﺧﻄﺄ‬ ) 52 Scanner Error
( ‫اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺎﺳﺤﺔ‬
‫إﻋﺎدة‬ ‫ﺛﻢ‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫إﻳﻘﺎف‬
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ) Manual duplex
( ‫ﻳﺪوﻳﺔ‬ ‫ﻣﺰدوﺟﺔ‬
‫ﻣﻊ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻨﺎوب‬
١ ‫اﻟﺪرج‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ‬
[ ‫ﻣﻮاﻓﻖ‬ ] ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﺿﻐﻂ‬
‫ﻳﻮﺟﺪ‬ ) ‫ﻻ‬ No paper pickup
( ‫ﻟﻠﻮرق‬ ‫اﻟﺘﻘﺎط‬
[ ‫ﻣﻮاﻓﻖ‬ ] ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﺿﻐﻂ‬
‫ﻣﺴﺢ‬ ) Settings cleared
( ‫اﻹﻋﺪادات‬
‫ﻣﻔﺘﻮح‬ ‫اﻟﺒﺎب‬
< ، SIZE > ‫اﻟﻴﺪوﻳﺔ‬ ‫اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ‬
< TYPE >
‫ﻣﻊ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻨﺎوب‬
‫ﻟﻠﻮﺳﺎﺋﻂ‬ [ ‫ﻣﻮاﻓﻖ‬ ] ‫اﺿﻐﻂ‬ )
( ‫اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة‬
‫ﺟ ﺪ ًا‬ ‫ﻣﻌﻘﺪة‬ ‫اﻟﺼﻔﺤﺔ‬
[ ‫ﻣﻮاﻓﻖ‬ ] ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﺿﻐﻂ‬
> ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻮرق‬ ‫اﻧﺤﺸﺎر‬
‫ﻣﻊ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻨﺎوب‬
‫اﻻﻧﺤﺸﺎر‬ ‫وإزاﻟﺔ‬ ‫اﻟﺒﺎب‬ ‫ﻓﺘﺢ‬
ARWW