Page 1 LASERJET PROFESSIONAL M1130/M1210 MFP SERIES ‫دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬...
Page 3 HP LaserJet Professional ‫ﻃﺎﺑﻌﺎت‬ ‫ﺳﻠﺴﻠﺔ‬ M1130/M1210 MFP ‫اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬ ‫دﻟﻴﻞ‬...
Page 4 ‫اﻋﺘﻤﺎدات‬ ‫اﻟﻨﺸﺮ‬ ‫وﺣﻘﻮق‬ ‫اﻟﺘﺮﺧﻴﺺ‬ ، Acrobat ® ‫و‬ ، Adobe Photoshop ® ‫و‬ ، Adobe ® ‫ﻳﻌﺪ‬ Copyright 2015 HP Development Company, © ‫ﻟﺸﺮآﺔ‬ ‫ﺗﺠﺎرﻳﺔ‬ ‫ﻋﻼﻣﺎت‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﻋﺒﺎرة‬ ، PostScript ® ‫و‬ Adobe Systems Incorporated ‫أو‬ ‫اﻗﺘﺒﺎﺳﻬﺎ‬ ‫أو‬ ‫اﻟﻤﺎدة‬ ‫هﺬﻩ‬...
Page 5 ‫اﻟﺪﻟﻴﻞ‬ ‫هﺬا‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ‬ ‫اﻻﺻﻄﻼﺣﺎت‬ ‫ﻣﻔﻴﺪة‬ ‫اﺧﺘﺼﺎرات‬ ‫أو‬ ‫ﺧﻔﻴﺔ‬ ‫إﺷﺎرات‬ ‫اﻟﺘﻠﻤﻴﺤﺎت‬ ‫ﺗﻮﻓﺮ‬ ‫ﺗﻠﻤﻴﺢ‬ ‫ﻣﻬﻤﺔ‬ ‫ﻹﺗﻤﺎم‬ ‫أو‬ ‫ﻣﻔﻬﻮم‬ ‫ﻟﺘﻔﺴﻴﺮ‬ ‫هﺎﻣﺔ‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫اﻟﻤﻼﺣﻈﺎت‬ ‫ﺗﻮﻓﺮ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫إﺗﻼف‬ ‫أو‬ ‫اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‬ ‫ﻓﻘﺪان‬ ‫ﻟﺘﻔﺎدي‬ ‫إﺗﺒﺎﻋﻬﺎ‬ ‫ﻋﻠﻴﻚ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻹﺟﺮاءات‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﺘﻨﺒﻴﻬﺎت‬ ‫ﺗﺸﻴﺮ‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫ﻓﺎدح‬ ‫ﻓﻘﺪان‬ ‫أو‬ ‫اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‬...
Page 6 ARWW ٤...
Page 7 ‫اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬ ‫ﺟﺪول‬ ١ ....................‫ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ‬ ‫اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ١ ٢ ..........................‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻣﻘﺎرﻧﺔ‬ ٣ ..........................‫ﺑﻴﺌﻴﺔ‬ ‫ﻣﻴﺰات‬ ٤ ..........................‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻣﻴﺰات‬ ٦ ........................‫ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‬ ‫ﻣﻨﺎﻇﺮ‬ ٦ ......................‫اﻷﻣﺎﻣﻲ‬ ‫اﻟﻤﻈﻬﺮ‬ ٨ ......................‫اﻟﺨﻠﻔﻲ‬ ‫اﻟﻤﻈﻬﺮ‬ ١٠ ................. ‫اﻟﻄﺮاز‬ ‫ورﻗﻢ‬ ‫اﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ‬ ‫اﻟﺮﻗﻢ‬ ‫ﻣﻮﻗﻊ‬...
Page 8 ٢٨ ................‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺑﻨﻈﺎم‬ ‫ﺧﺎﺻﺔ‬ ‫ﺑﺮاﻣﺞ‬ ‫إزاﻟﺔ‬ ٢٨ ................Macintosh ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫إﻋﺪادات‬ ‫أوﻟﻮﻳﺔ‬ ٢٩ ..............‫ﻟـ‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫إﻋﺪادات‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ‬ ٣٠ ........................ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ٣٠ ..........‫واﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ‬ ‫ﻓﻲ‬ ً ‫ﻣﺴﺒﻘ ﺎ‬ ‫اﻟﻤﻌﻴﻨﺔ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫إﻋﺪادات‬ ‫إﻧﺸﺎء‬ ٣٠ ......‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻣﺨﺼﺺ‬...
Page 9 ........Windows ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻧﻈﺎم‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﻟﻤﺰدوﺟﺔ‬ ‫اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ٧٠ ..............Windows ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻧﻈﺎم‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ‫آﺘﻴﺐ‬ ‫إﻧﺸﺎء‬ ٧٢ ..................... HP ePrint ‫اﺳﺘﺨﺪام‬ ٧٤ ............Windows ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ورﻗﺔ‬ ‫ﻟﻜﻞ‬ ‫ﻣﺘﻌﺪدة‬ ‫ﺻﻔﺤﺎت‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ٧٦ ............. Windows ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻧﻈﺎم‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﻟﺼﻔﺤﺔ‬ ‫اﺗﺠﺎﻩ‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ‬...
Page 10 ٩٦ ................‫ﻟﻪ‬ ‫ﺿﻮﺋﻲ‬ ‫ﻣﺴﺢ‬ ‫إﺟﺮاء‬ ‫ﺗﻢ‬ ‫ﻣﻠﻒ‬ ‫ﺗﻨﺴﻴﻖ‬ ٩٦ ................... ‫وأﻟﻮاﻧﻪ‬ ‫اﻟﻀﻮﺋﻲ‬ ‫اﻟﻤﺎﺳﺢ‬ ‫دﻗﺔ‬ ٩٨ ....................‫اﻟﻀﻮﺋﻲ‬ ‫اﻟﻤﺴﺢ‬ ‫ﺟﻮدة‬ ٩٩ ..................‫ﻓﻘﻂ‬ M1210 ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت‬ ‫ﺳﻠﺴﻠﺔ‬ ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ١٠ ١٠٠ ......................... ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫ﻣﻴﺰات‬ ١٠١ .......................... ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫إﻋﺪاد‬ ١٠١ ....................‫اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫وﺗﻮﺻﻴﻞ‬ ‫ﺗﺮآﻴﺐ‬...
Page 11 ١٤٨ ..................‫أدوات‬ ‫ﻣﺮﺑﻊ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﻋﺮض‬ ١٤٩ ........................‫اﻟﺤﺎﻟﺔ‬ ١٤٩ ................ ‫ﻓﻘﻂ‬ M1210 ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت‬ ‫ﺳﻠﺴﻠﺔ‬ ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ١٥٢ ..................‫اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‬ ‫ﻟﺸﺮاء‬ ‫اﻟﺘﺴﻮق‬ ١٥٢ ......................‫أﺧﺮى‬ ‫ارﺗﺒﺎﻃﺎت‬ ١٥٣ ........... ‫ﻓﻘﻂ‬ M1210 ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت‬ ‫ﺳﻠﺴﻠﺔ‬ ‫ﻟـ‬ ‫اﻟﻤﻀﻤﻦ‬ ‫اﻟﻮﻳﺐ‬ ‫ﻣﻠﻘﻢ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام‬ ١٥٣ ..................‫ﻟـ‬ ‫اﻟﻤﻀ ﻤ ّﻦ‬ ‫اﻟﻮﻳﺐ‬...
Page 12 ٢٠٣ ..................‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫داﺧﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻻﻧﺤﺸﺎر‬ ‫إزاﻟﺔ‬ ٢٠٤ .................... ‫اﻟﻮرق‬ ‫اﻧﺤﺸﺎر‬ ‫إﻋﺪاد‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ‬ ٢٠٦ ......................‫اﻷوراق‬ ‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ‬ ‫ﻣﺸﺎآﻞ‬ ‫ﺣﻞ‬ ٢٠٧ ....................‫اﻟﺼﻮر‬ ‫ﺑﺠﻮدة‬ ‫اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ‬ ‫اﻟﻤﺸﺎآﻞ‬ ‫ﺣﻞ‬ ٢٠٧ .................... ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺟﻮدة‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫أﻣﺜﻠﺔ‬ ٢١٣ ..................... ‫اﻟﻤﺘﻜﺮرة‬ ‫اﻟﻌﻴﻮب‬ ‫ﻣﺴﻄﺮة‬ ٢١٤ ....................‫اﻟﺼﻮرة‬ ‫ﺟﻮدة‬...
Page 13 ‫إﺻﺪار‬ ٢٤٨ ........................‫اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫اﺳﺘﻬﻼك‬ ٢٤٨ ......................... ‫اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫اﺳﺘﻬﻼك‬ ٢٤٩ ........................‫اﻟﻮرق‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام‬ ٢٤٩ ........................‫اﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔ‬ ‫اﻟﻘﻄﻊ‬ ٢٤٩ ....................HP LaserJet ‫ﻟـ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‬ ٢٤٩ ............................. ‫اﻟﻮرق‬ ٢٤٩ ..........................‫اﻟﻤﻮاد‬ ‫ﻗﻴﻮد‬ ٢٥٠ ........... ‫واﻟﻬﻨﺪ‬ ‫اﻷوروﺑﻲ‬ ‫اﻻﺗﺤﺎد‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ‬ ‫ﻗ ِﺒﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬...
Page 14 ٢٥٢ ..................‫اﻟﺼﻴﻦ‬ SEPA Ecolabel ‫ﻣﺴﺘﺨﺪم‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ٢٥٣ ........ ‫اﻟﻨﺴﺦ‬ ‫وﺁﻟﺔ‬ ‫واﻟﻔﺎآﺲ‬ ،‫ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻣﻠﺼﻖ‬ ‫اﻟﺼﻴﻦ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ‬ ‫ﻟﻮاﺋﺢ‬ ٢٥٣ ...................... MSDS ‫اﻟﻤﻮاد‬ ‫أﻣﺎن‬ ‫ﺑﻴﺎﻧﺎت‬ ‫ورﻗﺔ‬ ٢٥٣ ..................‫اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎت‬ ‫اﻟﺒﻴﺌﻲ‬ ‫اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬ ‫أداة‬ ٢٥٣ ........................‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻟﻤﺰﻳﺪ‬ ٢٥٥...
Page 15 ٢٧١ ............................‫اﻟﻔﻬﺮس‬ ARWW ١٣...
Page 16 ARWW ١٤...
Page 17 ‫ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ‬ ‫اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ١ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻣﻘﺎرﻧﺔ‬ ● ‫ﺑﻴﺌﻴﺔ‬ ‫ﻣﻴﺰات‬ ● ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻣﻴﺰات‬ ● ‫ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‬ ‫ﻣﻨﺎﻇﺮ‬ ● ‫ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ‬ ‫اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ١ ‫اﻟﻔﺼﻞ‬ ARWW ١...
Page 18 ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻣﻘﺎرﻧﺔ‬ ‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﻜﻮﻳﻨﺎت‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻳﺘﻮﻓﺮ‬ M1210 ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت‬ ‫ﺳﻠﺴﻠﺔ‬ M1130 ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت‬ ‫ﺳﻠﺴﻠﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺻﻔﺤﺔ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﺗﺼﻞ‬ ‫ﺑﺴﺮﻋﺎت‬ Letter ‫ﺑﺤﺠﻢ‬ ‫ﺻﻔﺤﺎت‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ● ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺻﻔﺤﺔ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﺗﺼﻞ‬ ‫ﺑﺴﺮﻋﺎت‬ Letter ‫ﺑﺤﺠﻢ‬ ‫ﺻﻔﺤﺎت‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ● ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺻﻔﺤﺔ‬ ١٨ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﺗﺼﻞ‬ ‫ﺑﺴﺮﻋﺎت‬ ‫ﺑﺤﺠﻢ‬ ‫وﺻﻔﺤﺎت‬...
Page 19 ‫اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﻳﻤﻨﺤﻚ‬ ‫ﻓﺬﻟﻚ‬ ‫واﻃﺒﻌﻪ‬ ً ‫ﺗﻤﺎﻣ ﺎ‬ ‫اﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﺮاﻩ‬ ‫ﻣﺎ‬ ّ ‫ﺣﺮ ر‬ ‫ﺣﺪ‬ ‫أدﻧﻰ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻤﺨﻠﻔﺎت‬ ‫ﺗﻘﻠﻴﻞ‬ ‫ﻣﻊ‬ www.hp.com/go/smartwebprinting ‫اﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ‫اﻟﻮﻳﺐ‬ ‫ﻣﻮﻗﻊ‬ ‫ﻣﻦ‬ HP Smart Web Printing ‫ﺗﻨﺰﻳﻞ‬ ‫ﻳ ُﻤﻜﻨﻚ‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ‬ ‫اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ١ ‫اﻟﻔﺼﻞ‬ ARWW ٣...
Page 20 ‫ﻣﻊ‬ ‫ﻣﺘﻮاﻓﻖ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ً ‫ﺿﻮﺋﻴ ﺎ‬ ً ‫ﻣﺴﺤ ﺎ‬ ‫ﻳﺠﺮي‬ ● Application ● ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ‫أو‬ Windows ‫ﻟـ‬ HP LaserJet Scan ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ‫آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﻣﻦ‬ ً ‫ﺿﻮﺋﻴ ﺎ‬ ً ‫ﻣﺴﺤ ﺎ‬ ‫ﻳﺠﺮي‬ ‫ﻟـ‬ HP Director ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ● ‫ﻓﺎآﺲ‬ ‫وإرﺳﺎل‬ ،‫اﻟﻬﺎﺗﻒ‬...
Page 21 ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫وهﻲ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ا ﻟ ُﻤﻘﺪر‬ ‫اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﺻﻔﺤﺔ‬ ‫ﺗﻌﺮض‬ ● ‫إﻧﺘﺎج‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻟﻴﺴﺖ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻟﻠﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‬ www.hp.com/ ‫أو‬ www.hp.com/support/ljm1130series ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺴﺮﻳﻊ‬ ‫اﻟﻤﺮﺟﻌﻲ‬ ‫اﻟﺪﻟﻴﻞ‬ ‫ﺻﻔﺤﺎت‬ ‫ﺗﺘﻮ ﻓ ّﺮ‬ ‫ذاﺗﻴﺔ‬ ‫ﻣﺴﺎﻋﺪة‬ Self-help support/ljm1210series ‫واﺣﺪة‬ ‫ﻳﺪ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ‫واﻷﻏﻄﻴﺔ‬ ‫اﻷﺑﻮاب‬...
Page 22 ‫ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‬ ‫ﻣﻨﺎﻇﺮ‬ ‫اﻷﻣﺎﻣﻲ‬ ‫اﻟﻤﻈﻬﺮ‬ M1130 ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت‬ ‫ﺳﻠﺴﻠﺔ‬ ۱ ۲ ۳ ٤ ٥ ۸ ۷ ٦ ‫اﻟﻀﻮﺋﻲ‬ ‫اﻟﻤﺎﺳﺢ‬ ‫ﻏﻄﺎء‬ ١ ‫اﻟﻀﻮﺋﻲ‬ ‫اﻟﻤﺎﺳﺢ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ٢ ‫اﻟﻄﻮﻳﻞ‬ ‫ﻟﻠﻮرق‬ ‫اﻣﺘﺪاد‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اﻹﺧﺮاج‬ ‫درج‬ ٣ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ‬ ‫ﺑﺎب‬ ‫رﻓﻊ‬ ‫ﻣﻘﺒﺾ‬ ٤ ‫اﻹدﺧﺎل‬ ‫درج‬ ٥ ‫اﻟﻘﺼﻴﺮة‬...
Page 23 M1210 ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت‬ ‫ﺳﻠﺴﻠﺔ‬ ۱ ۲ ۳ ٤ ٥ ٦ ۷ ۱۰ ۹ ۸ ‫ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﻨﺪات‬ ‫اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ‬ ‫وﺣﺪة‬ ١ ‫ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﻨﺪات‬ ‫اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ‬ ‫ﺑﻮﺣﺪة‬ ‫اﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫اﻹﺧﺮاج‬ ‫ﺣﺎوﻳﺔ‬ ٢ ‫اﻟﻀﻮﺋﻲ‬ ‫اﻟﻤﺎﺳﺢ‬ ‫ﻏﻄﺎء‬ ٣ ‫اﻟﻀﻮﺋﻲ‬ ‫اﻟﻤﺎﺳﺢ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ٤ ‫اﻟﻄﻮﻳﻞ‬ ‫ﻟﻠﻮرق‬ ‫اﻣﺘﺪاد‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اﻹﺧﺮاج‬ ‫درج‬ ٥ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ‬...
Page 24 ‫اﻟﺨﻠﻔﻲ‬ ‫اﻟﻤﻈﻬﺮ‬ M1130 ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت‬ ‫ﺳﻠﺴﻠﺔ‬ ۱ ۲ ۳ ‫آﺒﻞ‬ ‫ﻧﻮع‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻷﻣﺎن‬ ‫ﺑﻘﻔﻞ‬ ‫ﺧﺎﺻﺔ‬ ‫ﻓﺘﺤﺔ‬ ١ ٢ ‫اﻟﺴﺮﻋﺔ‬ ‫ﻋﺎﻟﻲ‬ USB 2.0 ‫ﻧﻮع‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻨﻔﺬ‬ ‫اﻟﺘﻴﺎر‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ‬ ٣ ARWW ‫ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‬ ‫ﻣﻨﺎﻇﺮ‬ ٨...
Page 25 M1210 ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت‬ ‫ﺳﻠﺴﻠﺔ‬ ۲ ۱ ۳ ٤ ٥ ‫آﺒﻞ‬ ‫ﻧﻮع‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻷﻣﺎن‬ ‫ﺑﻘﻔﻞ‬ ‫ﺧﺎﺻﺔ‬ ‫ﻓﺘﺤﺔ‬ ١ RJ.45 ‫اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫ﻣﻨﻔﺬ‬ ٢ ٣ ‫اﻟﺴﺮﻋﺔ‬ ‫ﻋﺎﻟﻲ‬ USB 2.0 ‫ﻧﻮع‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻨﻔﺬ‬ ٤ RJ-11 ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫ﻣﻨﺎﻓﺬ‬ ‫اﻟﺘﻴﺎر‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ‬ ٥ ‫ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ‬ ‫اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ١ ‫اﻟﻔﺼﻞ‬...
Page 26 ‫اﻟﻄﺮاز‬ ‫ورﻗﻢ‬ ‫اﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ‬ ‫اﻟﺮﻗﻢ‬ ‫ﻣﻮﻗﻊ‬ ‫ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‬ ‫اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‬ ‫اﻟﺠﻬﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻃﺮاز‬ ‫ورﻗﻢ‬ ‫اﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ‬ ‫اﻟﺮﻗﻢ‬ ‫ﻣﻠﺼﻖ‬ ‫ﻳﻘﻊ‬ ARWW ‫ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‬ ‫ﻣﻨﺎﻇﺮ‬ ١٠...
Page 27 ‫اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫ﺗﺨﻄﻴﻂ‬ M1130 ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت‬ ‫ﺳﻠﺴﻠﺔ‬ ۲ ۳ ٤ ٥ ۱ ٦ ۷ ۱۱ ۱۰ ۹ ۸ ‫ﺗ ُﻈﻬﺮ‬ ‫آﻤﺎ‬ ‫ﺗﻜﺒﻴﺮهﺎ‬ ‫أو‬ ‫اﻟﺼﻮرة‬ ‫ﺣﺠﻢ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺤﺪ‬ ‫ﻧﺴﺒﺔ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ‬ ‫اﻟﻨﺴﺦ‬ ‫دآﻨﺔ‬ ‫وﻣﺴﺘﻮى‬ ،‫اﻟﻨﺴﺦ‬ ‫ﻋﺪد‬ ‫ﺗﻌﺮض‬ ‫ﻋﺮض‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ‬ ١ ً ‫اﻧﺘﺒﺎه ﺎ‬ ‫ﺗﻄ...
Page 28 M1210 ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت‬ ‫ﺳﻠﺴﻠﺔ‬ ٤ ٥ ٦ ۷ ۳ ۲ ۱ ۸ ۹ ۱۰ ۱٥ ۱٤ ۱۳ ۱۲ ۱۱ ١ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى‬ ‫اﻧﺨﻔﺎض‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﻳﺸﻴﺮ‬ ‫اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﺿﻮء‬ ‫رﺳﺎﻟﺔ‬ ‫ﻟﻘﺮاءة‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻧﻈﺮ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﻣﺸﻜﻠﺔ‬ ‫وﺟﻮد‬ ‫إﻟﻰ‬...
Page 29 ٢ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت‬ ‫ﺳﻠﺴﻠﺔ‬ ‫اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫ﻗﻮاﺋﻢ‬ ‫ﻓﻘﻂ‬ M1210 ‫اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫ﻗﻮاﺋﻢ‬ ● ١٣ ‫ﻓﻘﻂ‬ M1210 ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت‬ ‫ﺳﻠﺴﻠﺔ‬ ‫اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫ﻗﻮاﺋﻢ‬ ٢ ‫اﻟﻔﺼﻞ‬ ARWW...
Page 30 ‫اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫ﻗﻮاﺋﻢ‬ ‫اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﻟﻠﻮﺣﺔ‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻘﻮاﺋﻢ‬ ‫هﺬﻩ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻮﺻﻮل‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫هﺎﺗﻒ‬ ‫دﻓﺘﺮ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺑﺎﻹدﺧﺎﻻت‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻟﻔﺘﺢ‬ ‫اﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫دﻓﺘﺮ‬ Phone Book ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم‬ ● ● ‫ﺗﻨﺘﻈﺮ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫رﺳﺎﺋﻞ‬ ‫ﺑﻜﻞ‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻟﻌﺮض‬ ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫ﻣﻬﻤﺔ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ‬ Fax Job status ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬...
Page 31 ‫ﻳ ُﺘﺒﻊ‬ ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫وﻇﺎﺋﻒ‬ Fax functions ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ٣ ٢ - ‫ﺟﺪول‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ‬ ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫رﺳﺎﺋﻞ‬ ‫آﺎﻓﺔ‬ ‫ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ‬ ‫ﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﻳﺴﻤﺢ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫اﻟﺸﺨﺼﻲ‬ ‫اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﺗﻠﻘﻲ‬ ‫اﻹﻋﺪاد‬ ‫ﺗﻌﻄﻴﻞ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﺘﻠﻘﻲ‬ ‫إﻳﻘﺎف‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺑﻮاﺳﻄﺔ‬ ‫ﺗﻠﻘﻴﻬﺎ‬ ‫ﻳﺘﻢ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﻼﺣﻘﺔ‬ ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫رﺳﺎﺋﻞ‬ ‫وآﺎﻓﺔ‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ‬ ‫ﺗﺘﻢ‬...
Page 32 ‫ﻳ ُﺘﺒﻊ‬ ‫اﻟﺘﻘﺎرﻳﺮ‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ٥ ٢ - ‫ﺟﺪول‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ‬ ‫اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ‬ ‫اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬ ‫ﺗﻘﺮﻳﺮ‬ ‫ﺑﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻻ‬ ‫أم‬ ‫ﻳﻘﻮم‬ ‫أن‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫آﺎن‬ ‫إذا‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺗﻌﻴﻴﻦ‬ ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫ﺗﺄآﻴﺪ‬ ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫ﺗﻘﺎرﻳﺮ‬ ‫أﺑ ﺪ ًا‬ Never ‫ﻧﺎﺟﺤﺔ‬ ‫اﺳﺘﻼم‬ ‫أو‬ ‫إرﺳﺎل‬...
Page 33 ‫ﻳ ُﺘﺒﻊ‬ ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫إﻋﺪاد‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ٦ ٢ - ‫ﺟﺪول‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ‬ ‫اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﺪﻗﺔ‬ ‫ذات‬ ‫اﻟﺼﻮر‬ ‫ﺗﺤﺘﻮي‬ ‫اﻟﻤﺮﺳﻠﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪات‬ ‫اﻟﺪﻗﺔ‬ ‫ﺗﻌﻴﻴﻦ‬ ‫ﻣﻤﺘﺎز‬ ‫اﻟﺪﻗﺔ‬ ‫إرﺳﺎل‬ ‫إﻋﺪاد‬ ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺰﻳﺪ‬ ‫ﺗﻌﺮض‬ ‫وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ( ، ‫ﺑﻮﺻﺔ‬ ‫ﻟﻜﻞ‬ ‫اﻟﻨﻘﺎط‬...
Page 34 ‫ﻳ ُﺘﺒﻊ‬ ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫إﻋﺪاد‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ٦ ٢ - ‫ﺟﺪول‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ‬ ‫اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬ ‫ﻟﻜﻞ‬ ‫وﻳﻜﻮن‬ ،‫واﺣﺪ‬ ‫ﺧﻂ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫أرﻗﺎم‬ ‫ﺛﻼﺛﺔ‬ ‫أو‬ ‫رﻗﻤﻴﻦ‬ ‫ﺑﺘﻮﻓﺮ‬ ‫اﻟﺴﻤﺎح‬ ‫اﻟﺮﻧﻴﻦ‬ ‫ﻧﻐﻤﺎت‬ ‫آﺎﻓﺔ‬ ‫اﻹﺟﺎﺑﺔ‬ ‫رﻧﻴﻦ‬ ‫ﻧﻮع‬ ‫اﻟﺮﻧﻴﻦ‬ ‫ﺧﺪﻣﺔ‬ ‫ﻓﻴﻪ‬ ‫ﺗﺘﻮﻓﺮ‬ ‫هﺎﺗﻒ‬ ‫ﻧﻈﺎم‬...
Page 35 ‫ﻳ ُﺘﺒﻊ‬ ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫إﻋﺪاد‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ٦ ٢ - ‫ﺟﺪول‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ‬ ‫اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬ ‫ﺗﻌﻴﻴﻦ‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻗﻴﺪ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﺧﺎص‬ ‫ﺗﻠﻘﻲ‬ ‫اﻟﻤﻴﺰة‬ ‫إﻋﺪاد‬ ‫ﻳﺘﻄ ﻠ ّﺐ‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻗﻴﺪ‬ ‫ﺧﺎص‬ ‫ﺗﻠﻘﻲ‬ ‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﺨﻴﺎرات‬ ‫ﺗﻌﻴﻴﻦ‬ ‫ﻳﺘﻢ‬ ،‫اﻟﻤﺮور‬ ‫آﻠﻤﺔ‬ ‫ﺗﻌﻴﻴﻦ‬ ‫ﺑﻌﺪ‬...
Page 36 ‫ﻳ ُﺘﺒﻊ‬ ‫اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫إﻋﺪاد‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ٧ ٢ - ‫ﺟﺪول‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ‬ ‫اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬ ‫ﻧﺎﻋﻢ‬ ‫ﺻﻮت‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى‬ ‫إﻋﺪادات‬ ‫ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‬ ‫اﻟﺼﻮت‬ ‫ﺣﺠﻢ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت‬ ‫ﺗﻌﻴﻴﻦ‬ ‫اﻟﺘﻨﺒﻴﻪ‬ ‫اﻟﺼﻮت‬ ‫ﻣﺘﻮﺳﻂ‬ Medium ‫ﺻﻮت‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى‬ ‫ﻣﺮﺗﻔﻊ‬ ‫اﻟﺮﻧﻴﻦ‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫إﻳﻘﺎف‬ ‫ﺻﻮت‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى‬ ‫اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ‬...
Page 37 ‫اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ٩ ٢ - ‫ﺟﺪول‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫ﻓﺮﻋﻴﺔ‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ‬ ‫إﻋﺪادات‬ ‫آﺎﻓﺔ‬ ‫ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ‬ ‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‬ Automatic ‫اﻟﺨﻴﺎر‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ‬ ‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‬ Automatic TCP/IP ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ‬ ‫ﺗﻠﻘﺎﺋ ﻴ ًﺎ‬ TCP/IP ‫ﺑﺮوﺗﻮآﻮل‬ ‫ﻳﺪوي‬ Manual ‫وﻗﻨﺎع‬ ، ‫ﻋﻨﻮان‬ ‫ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ‬ ‫ﻳﺪوي‬ Manual ‫اﻟﺨﻴﺎر‬ ‫ﺣﺪد‬ ‫ﻳﺪو ﻳ ًﺎ‬ ‫اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ‬...
Page 38 ARWW ‫اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫ﻗﻮاﺋﻢ‬ ٢٢...
Page 39 ٣ Windows ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻟﻨﻈﺎم‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ Windows ‫ﻟـ‬ ‫اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫أﻧﻈﻤﺔ‬ ● ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ● ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫إﻋﺪادات‬ ‫أﺳﺒﻘﻴﺔ‬ ● ● Windows ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺑﺮاﻣﺞ‬ ‫إﻋﺪادات‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ‬ Windows ‫ﻟـ‬ ‫ﺑﺮاﻣﺞ‬ ‫إزاﻟﺔ‬ ● Windows ‫ﻟـ‬ ‫اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة‬ ‫اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة‬ ‫اﻷدوات‬ ● ٢٣ Windows ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬...
Page 40 ،‫ﻣﺨﺼﺼﺔ‬ ‫أﺣﺠﺎم‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ورق‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫آﺎﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ،‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻣﻴﺰات‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻮﺻﻮل‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت‬ ‫ﺗﺸﻐﻞ‬ ‫ﺑﺮاﻣﺞ‬ ‫ﺗﻮﻓﺮ‬ ‫ﻣﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﻋﻼﻣﺎت‬ ‫وإدراج‬ ،‫اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات‬ ‫أو‬ www.hp.com/go/ljm1130series_software ‫اﻟﻌﻨﻮان‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺑﺮاﻣﺞ‬ ‫أﺣﺪث‬ ‫ﺗﺘﻮﻓﺮ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ، Windows ‫إﻟﻰ‬ ‫ﺗﺴﺘﻨﺪ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫أﺟﻬﺰة‬ ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ً ‫اﻋﺘﻤﺎد ا‬ www.hp.com/go/ljm1210series_software ‫أﺣﺪث‬...
Page 41 Windows ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺑﺮاﻣﺞ‬ ‫إﻋﺪادات‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ‬ ‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫إﻏﻼق‬ ‫ﻳﺘﻢ‬ ‫ﺣﺘﻰ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻣﻬﺎم‬ ‫آﺎﻓﺔ‬ ‫إﻋﺪادات‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ‬ ١ . ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫اﻧﻘﺮ‬ ،‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺿﻤﻦ‬ ‫ﻣﻠﻒ‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺗﻔﻀﻴﻼت‬ ‫أو‬ ‫ﺧﺼﺎﺋﺺ‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫اﻧﻘﺮ‬ ‫ﺛﻢ‬ ،‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺣﺪد‬ ٢ . ‫اﻟﺸﺎﺋﻊ‬ ‫هﻮ‬ ‫اﻹﺟﺮاء‬ ‫هﺬا‬...
Page 42 ‫ﻟـ‬ ‫أﺧﺮى‬ ‫ﻣﺴﺎﻋﺪة‬ ‫وأدوات‬ ‫ﻣﻜﻮﻧﺎت‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻧﻈﺎم‬ ‫ﺗﺜﺒﻴﺖ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺑﺄﺗﻤﺘﺔ‬ ‫ﻳﻘﻮم‬ ‫اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ● ‫اﻟﻮﻳﺐ‬ ‫ﺷﺒﻜﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﺒﺎﺷﺮ‬ ‫اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ● ● HP LaserJet Scan ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻓﺎآﺲ‬ ‫إرﺳﺎل‬ PC Fax Send ● ARWW Windows ‫ﻟـ‬ ‫اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة‬ ‫اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة‬ ‫اﻷدوات‬ ٢٦...
Page 43 ٤ ‫ﻣﻊ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﺑـ‬ ‫ﺧﺎص‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ● ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ● ● ‫ﻓﻘﻂ‬ M1210 ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت‬ ‫ﺳﻠﺴﻠﺔ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻓﺎآﺲ‬ ‫إرﺳﺎل‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﺿﻮﺋﻲ‬ ‫ﻣﺴﺢ‬ ‫إﺟﺮاء‬ ● ٢٧ ‫ﻣﻊ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام‬ ٤ ‫اﻟﻔﺼﻞ‬ ARWW...
Page 44 ‫إﻟﻐﺎء‬ ‫اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة‬ ‫اﻷداة‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم‬ ١ . ‫اﻟﺜﺎﺑﺖ‬ ‫اﻟﻘﺮص‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ‫اﻟﻤﺠ ﻠ ّﺪ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﺳﺘﻌﺮض‬ HP LaserJet Professional M1130 MFP/ (M1130 Series ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت‬ ‫ﺳﻠﺴﻠﺔ‬ ‫اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت‬ HP LaserJet Professional M1210 MFP/ (M1210 Series ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت‬ ‫ﺳﻠﺴﻠﺔ‬ ‫اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت‬ ‫ﺗﺜﺒﻴﺖ‬ ‫إﻟﻐﺎء‬ ‫ﺗﻄﺒﻴﻖ‬ HP Uninstaller.app ‫اﻟﻤﻠﻒ‬...
Page 45 ‫ﻟـ‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫إﻋﺪادات‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ‬ ‫إﻋﺪادات‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ‬ ‫ﻣﻬﺎم‬ ‫ﻟﻜﺎﻓﺔ‬ ‫اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ‬ ‫اﻹﻋﺪادات‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ‬ ‫ﺣﺘﻰ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻣﻬﺎم‬ ‫آﺎﻓﺔ‬ ‫إﻋﺪادات‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫إﻏﻼق‬ ‫ﻳﺘﻢ‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻧﻈﺎم‬ ‫ﻣﻦ‬ 10.4 ‫اﻹﺻﺪار‬ ‫اﻟﺰر‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫اﻧﻘﺮ‬ ‫ﻣﻠﻒ‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ١ . ‫اﻟﺰر‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫اﻧﻘﺮ‬...
Page 46 ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫واﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ‬ ‫ﻓﻲ‬ ً ‫ﻣﺴﺒﻘ ﺎ‬ ‫اﻟﻤﻌﻴﻨﺔ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫إﻋﺪادات‬ ‫إﻧﺸﺎء‬ ً ‫ﻣﺮ ة‬ ‫اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ‬ ‫ﻹﻋﺎدة‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻹﻋﺪادات‬ ‫ﻟﺤﻔﻆ‬ ً ‫ﻣﺴﺒﻘ ﺎ‬ ‫اﻟﻤﻌﻴﻨﺔ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫إﻋﺪادات‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم‬ ‫أﺧﺮى‬ ً ‫ﻣﺴﺒﻘ ﺎ‬ ‫ﻣﻌﻴﻦ‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫إﻋﺪاد‬ ‫إﻧﺸﺎء‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﺨﻴﺎر‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫اﻧﻘﺮ‬...
Page 47 ‫اﻟﺰر‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫إﻣﺎ‬ ‫اﻧﻘﺮ‬ ‫اﻟﻐﻼف‬ ‫ﺻﻔﺤﺔ‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺗﺮﻳﺪ‬ ‫أﻳﻦ‬ ‫ﺣﺪد‬ ّ ‫ﺛ ﻢ‬ ( ، ‫اﻟﻐﻼف‬ ‫ﺻﻔﺤﺔ‬ Cover Page ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫اﻓﺘﺢ‬ ٣ . ‫اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ After Document ‫اﻟﺰر‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫أو‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ Before Document ٤ . ‫اﻟﻐﻼف‬ ‫ﺻﻔﺤﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ‬ ‫ﺗﺮﻳﺪ‬...
Page 48 ٣ . Long-edged binding ‫اﻟﻌﻨﺼﺮ‬ ‫ﺣﺪد‬ ( ، ‫ﺗﺨﻄﻴﻂ‬ Layout ‫اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﺿﻤﻦ‬ Mac X v10.4 ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻧﻈﺎم‬ ‫اﻟﺤﻮاف‬ ‫ﻗﺼﻴﺮ‬ ‫راﺑﻂ‬ Short-edged binding ‫اﻟﻌﻨﺼﺮ‬ ‫أو‬ ‫اﻟﺤﻮاف‬ ‫ﻃﻮﻳﻞ‬ ‫راﺑﻂ‬ ‫أو‬ ‫ﻣﺰدوج‬ Two-sided ‫اﻻﺧﺘﻴﺎر‬ ‫ﺧﺎﻧﺔ‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫اﻧﻘﺮ‬ v10.6 ‫و‬ Mac X v10.5 ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬...
Page 49 ‫ﻓﻘﻂ‬ M1210 ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت‬ ‫ﺳﻠﺴﻠﺔ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻓﺎآﺲ‬ ‫إرﺳﺎل‬ ١ . ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ Print ‫ﺣﺪد‬ ( ، ‫ﻣﻠﻒ‬ File ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ‫وﻓﻲ‬ ،‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﻓﻲ‬ ٢ . ‫ﺑﺎﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫إرﺳﺎل‬ Fax PDF ‫ﺣﺪد‬ ‫ﺛﻢ‬ ، ‫ﻓﻮق‬ ‫اﻧﻘﺮ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﺤﻘﻞ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫رﻗﻢ‬ ‫أدﺧﻞ‬ ٣ . ٤ . ‫ﺻﻔﺤﺔ‬...
Page 50 ‫ﺗﻮﺟﻴﻪ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﻟﻪ‬ ‫ﺿﻮﺋﻲ‬ ‫ﻣﺴﺢ‬ ‫إﺟﺮاء‬ ‫ﺗﺮﻳﺪ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫اﻷﺻﻠﻲ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ‬ ‫ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ‬ ‫ﻗﻢ‬ ١ . ‫اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات‬ ٢ . ‫اﻹرﺳﺎء‬ ‫ﻓﻲ‬ HP Director icon ‫رﻣﺰ‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫اﻧﻘﺮ‬ ‫اﻟﺤﻮار‬ ‫ﻣﺮﺑﻊ‬ ‫ﻟﻔﺘﺢ‬ ‫ﺿﻮﺋﻲ‬ ‫ﻣﺴﺢ‬ Scan ‫ﻓﻮق‬ ‫ﺛﻢ‬ ، HP Director ‫ﻓﻮق‬ ‫اﻧﻘﺮ‬ ٣ .
Page 51 ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ‬ ٥ ‫اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة‬ ‫اﻟﺸﺒﻜﺎت‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫أﻧﻈﻤﺔ‬ ● ‫ﺑـ‬ ‫اﻻﺗﺼﺎل‬ ● ‫ﻓﻘﻂ‬ M1210 ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت‬ ‫ﺳﻠﺴﻠﺔ‬ ‫ﺑﺸﺒﻜﺔ‬ ‫اﻻﺗﺼﺎل‬ ● ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ‬ ٥ ‫اﻟﻔﺼﻞ‬ ARWW ٣٥...
Page 52 ‫اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة‬ ‫اﻟﺸﺒﻜﺎت‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫أﻧﻈﻤﺔ‬ ‫اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫وﻇﺎﺋﻒ‬ M1210 ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت‬ ‫ﺳﻠﺴﻠﺔ‬ ‫ﺳﻠﺴﻠﺔ‬ ‫ﻓﻘﻂ‬ ‫ﺗﻌﺘﻤﺪ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫اﻻﺗﺼﺎل‬ ‫ﺷﺒﻜﺔ‬ ‫ﻋﺒﺮ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫أﻧﻈﻤﺔ‬ ‫ﺗﺪﻋﻢ‬ Windows 7 ● ‫ﺑﺖ‬ ٦٤ ‫و‬ ‫ﺑﺖ‬ ٣٢ Starter Edition Windows Vista ● ● Service Pack 2 ‫ﺑﺖ‬ ٣٢ Windows XP Service Pack 1 ‫ﺑﺖ‬...
Page 53 ‫ﺑـ‬ ‫اﻻﺗﺼﺎل‬ ‫ﻣﺘﺮﻳﻦ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﻃﻮﻟﻪ‬ ‫ﻳﺰﻳﺪ‬ ‫ﻻ‬ A-to-B ‫ﻧﻮع‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫آﺒﻞ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻋﻠﻴﻚ‬ USB 2.0 ‫ﻧﻮع‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫هﺬا‬ ‫ﻳﻌﺘﻤﺪ‬ ‫ﻗﺪم‬ ٦،٥٦ ‫ﻟﻠﺘﺜﺒﻴﺖ‬ ‫اﻟﻤﻀﻐﻮط‬ ‫اﻟﻘﺮص‬ ١ . ‫ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫اﻟﻤﻀﻐﻮﻃﺔ‬ ‫اﻷﻗﺮاص‬ ‫ﻣﺤﺮك‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‬ ‫ﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫اﻟﺨﺎص‬ ‫اﻟﻤﻀﻐﻮط‬ ‫اﻟﻘﺮص‬ ‫أدﺧﻞ‬ ‫ﺑﺬﻟﻚ‬ ‫ﻣﻄﺎﻟﺒﺘﻚ‬...
Page 54 ‫ﻓﻘﻂ‬ M1210 ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت‬ ‫ﺳﻠﺴﻠﺔ‬ ‫ﺑﺸﺒﻜﺔ‬ ‫اﻻﺗﺼﺎل‬ ‫اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة‬ ‫اﻟﺸﺒﻜﺎت‬ ‫ﺑﺮوﺗﻮآﻮﻻت‬ ‫اﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ‫اﻟﺒﺮوﺗﻮآﻮل‬ ‫ﺗﺴﺘﺨﺪم‬ ‫ﺷﺒﻜﺔ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﺗﺤﺘﺎج‬ ،‫ﺷﺒﻜﺘﻚ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﺸﺒﻜﺎت‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻟﻠﻌﻤﻞ‬ ‫ﻣﺆهﻞ‬ ‫ﻣﻨﺘﺞ‬ ‫ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ● ‫ﻧﺸﻄﺔ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺳﻠﻜﻴﺔ‬ TCP/IP ‫اﺗﺼﺎل‬ ‫ﺷﺒﻜﺔ‬ ‫ﺳﻠﻜﻴﺔ‬ ‫ﺷﺒﻜﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺗﺜﺒﻴﺖ‬ ،‫اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺗﺒﺪأ‬ ‫أن‬...
Page 55 ‫اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫إﻋﺪادات‬ ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮهﺎ‬ ‫أو‬ ‫اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫إﻋﺪادات‬ ‫ﻋﺮض‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮهﺎ‬ ‫أو‬ ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ‬ ‫إﻋﺪادات‬ ‫ﻟﻌﺮض‬ ‫اﻟﻤﻀ ﻤ ّﻦ‬ ‫وﻳﺐ‬ ‫ﻣﻠﻘﻢ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ‬ ‫ﻋﻨﻮان‬ ‫ﻣﻮﻗﻊ‬ ‫وﺣﺪد‬ ،‫ﺗﻜﻮﻳﻦ‬ ‫ﺻﻔﺤﺔ‬ ‫اﻃﺒﻊ‬ ١ . ● ‫اﻟﺘﻨﺴﻴﻖ‬ ‫هﺬا‬ ‫ﻟﻪ‬ ‫وﻳﻜﻮن‬ ‫ﻓﻘﻂ‬ ‫رﻗﻤﻴﺔ‬ ‫ﺧﺎﻧﺎت‬ ‫ﻳﺘﻀﻤﻦ‬ ‫ﻓﻌﻨﻮان‬ ، IPv4 ‫ﺗﺴﺘﺨﺪم‬...
Page 56 ARWW ‫ﻓﻘﻂ‬ M1210 ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت‬ ‫ﺳﻠﺴﻠﺔ‬ ‫ﺑﺸﺒﻜﺔ‬ ‫اﻻﺗﺼﺎل‬ ٤٠...
Page 57 ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ووﺳﺎﺋﻂ‬ ‫اﻟﻮرق‬ ٦ ‫اﻟﻮرق‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻓﻬﻢ‬ ● ‫وﻧﻮﻋﻪ‬ ‫اﻟﻮرق‬ ‫ﺣﺠﻢ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﻟﻴﺘﻮاﻓﻖ‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ‬ ● ‫اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة‬ ‫اﻟﻮرق‬ ‫أﺣﺠﺎم‬ ● ‫اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة‬ ‫اﻟﻮرق‬ ‫أﻧﻮاع‬ ● ‫اﻟﻮرق‬ ‫أدراج‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ‬ ● ‫اﻷدراج‬ ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ‬ ● ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ووﺳﺎﺋﻂ‬ ‫اﻟﻮرق‬ ٦ ‫اﻟﻔﺼﻞ‬ ARWW ٤١...
Page 58 ‫ﺗﺴﺘﺨﺪم‬ ‫ﻻ‬ ‫اﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت‬ ‫ﻣﺘﻌﺪدة‬ ‫اﻟﻠﻴﺰر‬ ‫ﺟﻮدﺗﻬﺎ‬ ‫ﺗﺮاﻗﺐ‬ ‫أن‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﻄﺎﻋﺔ‬ ‫ﻟﻴﺲ‬ ‫ﻷﻧﻪ‬ ‫أﺧﺮى‬ ‫وﺳﺎﺋﻂ‬ ‫ﻣﺎرآﺎت‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﺗﻮﺻﻲ‬ ‫أن‬ HP Company ‫ﺷﺮآﺔ‬ ّ ‫ﺗﻮ د‬ ‫ﺣﻴﻦ‬ ّ ‫إ ﻻ‬ ‫اﻟﺤﺰﻣﺔ‬ ‫ﺗﻔﺘﺢ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺁﺧﺮ‬ ‫ﺿﺮر‬ ‫أو‬ ‫اﻟﺒﻠﻞ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﺘﻌﺮض‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻟﻤﻨﻌﻪ‬ ‫وذﻟﻚ‬ ‫اﻷﺻﻠ ﻴ ّﺔ‬...
Page 59 ‫ﺗﻔﻌﻞ‬ ‫ﻻ‬ ‫اﻓﻌﻞ‬ ‫اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬ ‫ﻧﻮع‬ ‫اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬ ‫ﻣﻮاﺻﻔﺎت‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫وز ﻧ ًﺎ‬ ‫أﺛﻘﻞ‬ ‫ورق‬ ‫ﺗﺴﺘﺨﺪم‬ ‫ﻻ‬ ● ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ‬ ‫اﻟﻤﺴﻤﻮح‬ ‫اﻟﺜﻘﻴﻞ‬ ‫اﻟﻮرق‬ ‫ﻓﻘﻂ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم‬ ● ‫اﻟﺜﻘﻴﻞ‬ ‫اﻟﻮرق‬ ‫ﻧﻮع‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ور ﻗ ًﺎ‬ ‫ﻳﻜﻦ‬ ‫ﻟﻢ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻟﻬﺬا‬ ‫ﺑﻬﺎ‬ ‫اﻟﻤﻮﺻﻰ‬ ‫اﻟﻮزن‬ ‫ﺑﻤﻮاﺻﻔﺎت‬ ‫ﻳﻔﻲ‬ ‫واﻟﺬي‬...
Page 60 ‫وﻧﻮﻋﻪ‬ ‫اﻟﻮرق‬ ‫ﺣﺠﻢ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﻟﻴﺘﻮاﻓﻖ‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ‬ Windows ‫وﺣﺠﻤﻪ‬ ‫اﻟﻮرق‬ ‫ﻧﻮع‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ‬ ١ . ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫اﻧﻘﺮ‬ ،‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺿﻤﻦ‬ ‫ﻣﻠﻒ‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺧﺼﺎﺋﺺ‬ Properties ‫اﻟﺰر‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫أو‬ ‫ﺗﻔﻀﻴﻼت‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫اﻧﻘﺮ‬ ‫ﺛﻢ‬ ،‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺣﺪد‬ ٢ . ٣ . ‫ﺟﻮدة‬ ‫ورق‬...
Page 61 ‫اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة‬ ‫اﻟﻮرق‬ ‫أﺣﺠﺎم‬ ‫اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫وﺳﺎﺋﻂ‬ ‫وﻳﻨﺎﺳﺐ‬ ،‫اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‬ ‫اﻟﻮرق‬ ‫أﺣﺠﺎم‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫هﺬا‬ ‫ﻳﻌﺘﻤﺪ‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫واآﺘﺐ‬ ‫اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ‬ ‫اﻟﻮرق‬ ‫ﺣﺠﻢ‬ ‫ﺣﺪد‬ ،‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻧﺘﺎﺋﺞ‬ ‫أﻓﻀﻞ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ووﺳﺎﺋﻂ‬ ‫اﻟﻮرق‬ ‫أﺣﺠﺎم‬ - ١ ٦ ‫ﺟﺪول‬ ‫اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ‬ ‫وﺣﺪة‬ ‫اﻹدﺧﺎل‬...
Page 62 ‫اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة‬ ‫اﻟﻮرق‬ ‫أﻧﻮاع‬ www.hp.com/ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻧﺘﻘﻞ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫هﺬا‬ ‫ﻳﻌﺘﻤﺪهﺎ‬ ‫واﻟﺘﻲ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻤﻌﻴﻨﺔ‬ ‫اﻟﻮرق‬ ‫ﺑﺄﻧﻮاع‬ ‫آﺎﻣﻠﺔ‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل‬ www.hp.com/support/ljm1210series ‫أو‬ support/ljm1130series ‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﻮرق‬ ‫أﻧﻮاع‬ ‫اﻹدﺧﺎل‬ ‫درج‬ ‫ﻳﺪﻋﻢ‬ ‫اﻹدﺧﺎل‬ ‫درج‬ ‫ﻋﺎدي‬ ● ● ٢ / ‫م‬ ‫ﺟﻢ‬ ٧٤ ٦٠ ‫ﺧﻔﻴﻒ‬ ●...
Page 63 ‫اﻟﻮرق‬ ‫أدراج‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ‬ ‫اﻹدﺧﺎل‬ ‫درج‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ‬ ‫اﻟﺠﺪﻳﺪة‬ ‫اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬ ‫رزﻣﺔ‬ ‫وﺗﺴﻮﻳﺔ‬ ‫اﻹدﺧﺎل‬ ‫درج‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬ ‫آﻞ‬ ‫إزاﻟﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺗﺄآﺪ‬ ،‫ﺟﺪﻳﺪة‬ ‫وﺳﺎﺋﻂ‬ ‫إﺿﺎﻓﺔ‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫اﻟﻌﺪﻳﺪ‬ ‫ﺗﻐﺬﻳﺔ‬ ‫ﺑﻤﻨﻊ‬ ‫وذﻟﻚ‬ ‫اﻧﺤﺸﺎر‬ ‫ﺣﺎﻻت‬ ‫ﺣﺪوث‬ ‫ﻧﺴﺒﺔ‬ ‫ﺗﻘﻠﻴﻞ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﻳﺆدي‬ ‫اﻷﻣﺮ‬ ‫ﻓﻬﺬا‬ ‫ﻟﻠﺘﻬﻮﻳﺔ‬ ‫اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬ ‫ﺗﻌﺮﻳﺾ‬ ‫ﺗﺠﻨﺐ‬ ‫واﺣﺪة‬...
Page 64 ‫اﻟﻘﺼﻴﺮة‬ ‫ﻟﻠﻮﺳﺎﺋﻂ‬ ‫اﻟﺪرج‬ ‫ﺿﺒﻂ‬ ‫اﻹدﺧﺎل‬ ‫درج‬ ‫ﻟﻀﺒﻂ‬ ‫اﻟﻘﺼﻴﺮة‬ ‫اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬ ‫اﻣﺘﺪاد‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم‬ ، ‫ﻣﻢ‬ ١٨٥ ‫ﻣﻦ‬ ‫أﻗﺼﺮ‬ ‫وﺳﺎﺋﻂ‬ ‫ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻓﺘﺤﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻘﺼﻴﺮة‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫وﺳﺎﺋﻂ‬ ‫اﻣﺘﺪاد‬ ‫أداة‬ ‫أزل‬ ١ . ‫ﻧﺎﺣﻴﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻷﻳﺴﺮ‬ ‫اﻟﺠﺎﻧﺐ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﻮدة‬ ‫اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫وﺳﺎﺋﻂ‬ ‫إدﺧﺎل‬ ‫اﻷﻣﺎﻣﻲ‬ ‫اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬ ‫ﺑﺪﻟﻴﻞ‬...
Page 65 ‫ﻣﺮر‬ ّ ‫ﺛ ﻢ‬ ،ً ‫آﻠﻴ ﺎ‬ ‫ﻳﺜﺒﺖ‬ ‫أن‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻮرق‬ ‫أدﺧﻞ‬ ٤ . ‫اﻟﻮرق‬ ‫اﻷداة‬ ‫ﺗﺪﻋﻢ‬ ‫ﺑﺤﻴﺚ‬ ‫اﻷﻣﺎﻣﻲ‬ ‫اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬ ‫دﻟﻴﻞ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫وﺳﺎﺋﻂ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫اﻧﺘﻬﺎء‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ٥ . ‫ﺛﻢ‬ ‫اﻟﻘﺼﻴﺮة‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫وﺳﺎﺋﻂ‬ ‫اﻣﺘﺪاد‬ ‫أداة‬ ‫أزل‬ ،‫اﻟﻘﺼﻴﺮة‬ ‫اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬ ‫ﻓﺘﺤﺔ‬...
Page 66 ‫ﻓﻘﻂ‬ M1210 ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت‬ ‫ﺳﻠﺴﻠﺔ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات‬ ‫ﺗﻐﺬﻳﺔ‬ ‫وﺣﺪة‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ‬ ‫اﻟﺠﺪﻳﺪة‬ ‫اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬ ‫رزﻣﺔ‬ ‫وﺗﺴﻮﻳﺔ‬ ‫اﻹدﺧﺎل‬ ‫درج‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬ ‫آﻞ‬ ‫إزاﻟﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺗﺄآﺪ‬ ،‫ﺟﺪﻳﺪة‬ ‫وﺳﺎﺋﻂ‬ ‫إﺿﺎﻓﺔ‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫اﻟﻌﺪﻳﺪ‬ ‫ﺗﻐﺬﻳﺔ‬ ‫ﺑﻤﻨﻊ‬ ‫وذﻟﻚ‬ ‫اﻧﺤﺸﺎر‬ ‫ﺣﺎﻻت‬ ‫ﺣﺪوث‬ ‫ﻧﺴﺒﺔ‬ ‫ﺗﻘﻠﻴﻞ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﻳﺆدي‬ ‫اﻷﻣﺮ‬ ‫ﻓﻬﺬا‬ ‫ﻟﻠﺘﻬﻮﻳﺔ‬ ‫اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬ ‫ﺗﻌﺮﻳﺾ‬...
Page 67 ‫واﻟﺤﺎوﻳﺔ‬ ‫اﻟﺪرج‬ ‫ﺳﻌﺔ‬ ‫اﻟﺠﻮدة‬ ‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت‬ ‫اﻟﻮرق‬ ‫ﻧﻮع‬ ‫اﻟﺤﺎوﻳﺔ‬ ‫أو‬ ‫اﻟﺪرج‬ ‫ورق‬ ‫اﻹدﺧﺎل‬ ‫درج‬ ‫ورق‬ ٢ / ‫م‬ ‫ﺟﻢ‬ ٦٠ ‫ﺑﺤﺠﻢ‬ ‫ورﻗﺔ‬ ١٥٠ ‫اﻟﻨﻄﺎق‬ ‫ﻣﻘﻮى‬ ١٦٣ ‫ﺣﺘﻰ‬ ‫ﻣﻘﻮى‬ ‫ورق‬ ٢ / ‫م‬ ‫ﺟﻢ‬ ٦٠ ‫ﻣﻘﻮى‬ ‫ورق‬ ٢ / ‫م‬ ‫ﺟﻢ‬ ‫أﻗﺼﻰ‬ ‫آﺤﺪ‬...
Page 68 ‫اﻷدراج‬ ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ‬ M1130 ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت‬ ‫ﺳﻠﺴﻠﺔ‬ ‫اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ‬ ‫اﻟﻮرق‬ ‫ﺣﺠﻢ‬ ‫إﻋﺪاد‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ‬ ‫ﻧﻈﺎم‬ ‫إﻟﻰ‬ ً ‫اﺳﺘﻨﺎد ا‬ ،‫اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ‬ ‫اﻹﺟﺮاء‬ ‫ا ﺗ ّﺒﻊ‬ ‫اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ‬ ‫اﻹﻋﺪادات‬ ‫ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم‬ ١ . ‫ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻋﺮض‬ ‫ﻃﺮﻳﻘﺔ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ Windows Server 2008 ‫و‬ Windows Server 2003 ‫و‬...
Page 69 ‫ﻣﻮاﻓﻖ‬ ‫اﻟﺰر‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﺿﻐﻂ‬ ‫ﺛﻢ‬ ، ‫اﻟﻮرق‬ ‫إﻋﺪاد‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬ ‫اﻷﺳﻬﻢ‬ ‫أزرار‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم‬ ٣ . ‫ﻣﻮاﻓﻖ‬ ‫اﻟﺰر‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﺿﻐﻂ‬ ‫ﺛﻢ‬ ، ‫اﻟﻮرق‬ ‫ﺣﺠﻢ‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬ ‫اﻷﺳﻬﻢ‬ ‫أزرار‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم‬ ٤ . ٥ . ‫ﻣﻮاﻓﻖ‬ ‫اﻟﺰر‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﺿﻐﻂ‬ ‫ﺛﻢ‬ ،‫ﺣﺠﻢ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬ ‫اﻷﺳﻬﻢ‬ ‫أزرار‬...
Page 70 ARWW ‫اﻷدراج‬ ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ‬ ٥٤...
Page 71 ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻣﻬﺎم‬ ٧ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻣﻬﻤﺔ‬ ‫إﻟﻐﺎء‬ ● Windows ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻧﻈﺎم‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ● ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻣﻬﺎم‬ ٧ ‫اﻟﻔﺼﻞ‬ ARWW ٥٥...
Page 72 ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻣﻬﻤﺔ‬ ‫إﻟﻐﺎء‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫اﻟﺨﺎ ﺻ ّﺔ‬ ‫اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫إﻟﻐﺎء‬ ‫اﻟﺰر‬ ‫ﺑﻀﻐﻂ‬ ‫إﻟﻐﺎؤهﺎ‬ ‫ﻓﻌﻠﻴﻚ‬ ،ً ‫ﺣﺎﻟﻴ ﺎ‬ ‫ﺟﺎرﻳﺔ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻣﻬﻤﺔ‬ ‫آﺎﻧﺖ‬ ‫إذا‬ ١ . ‫آﺎن‬ ‫إذا‬ ً ‫ﺣﺎﻟﻴ ﺎ‬ ‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺘﻬﺎ‬ ‫ﺑﺼﺪد‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫آﺎن‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﻤﻬﻤﺔ‬ ‫ﻣﺴﺢ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫زرإﻟﻐﺎء‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻀﻐﻂ‬...
Page 73 Windows ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻧﻈﺎم‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ Windows ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﻓﺘﺢ‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫اﻧﻘﺮ‬ ،‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺿﻤﻦ‬ ‫ﻣﻠﻒ‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ١ . ٢ . ‫ﺧﺼﺎﺋﺺ‬ Properties ‫ﻓﻮق‬ ‫اﻧﻘﺮ‬ ‫ﺛﻢ‬ ،‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺣﺪد‬ ‫ﺗﻔﻀﻴﻼت‬ ‫اﻟﺰر‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫أو‬ Windows ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺧﻴﺎر‬ ‫أي‬ ‫ﺣﻮل‬ ‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت‬...
Page 74 Windows ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻧﻈﺎم‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻧﺴﺦ‬ ‫ﻋﺪد‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ Print ‫ﻓﻮق‬ ‫اﻧﻘﺮ‬ ،‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻠﻒ‬ File ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ١ . ٢ . ‫ﺗﻔﻀﻴﻼت‬ ‫اﻟﺰر‬ ‫أو‬ ‫ﺧﺼﺎﺋﺺ‬ Properties ‫اﻟﺰر‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫اﻧﻘﺮ‬ ّ ‫ﺛ ﻢ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺣﺪد‬ ‫ﻣﺘﻘﺪم‬ ‫اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ‬ ‫ﻋﻼﻣﺔ‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫اﻧﻘﺮ‬ ٣...
Page 75 ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻧﻈﺎم‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ‬ ‫ﻹﻋﺎدة‬ ‫اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫إﻋﺪادات‬ ‫ﺣﻔﻆ‬ Windows ‫ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺳﺮﻳﻊ‬ ‫إﻋﺪاد‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫اﻧﻘﺮ‬ ،‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻠﻒ‬ File ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ١ . ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ Print ٢ . Properties ‫اﻟﺰر‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫اﻧﻘﺮ‬ ّ ‫ﺛ ﻢ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺣﺪد‬ ‫ﺗﻔﻀﻴﻼت‬ ‫اﻟﺰر‬ ‫أو‬ ‫ﺧﺼﺎﺋﺺ‬...
Page 76 ‫ﻣﺨﺼﺼﺔ‬ ‫ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺳﺮﻳﻊ‬ ‫إﻋﺪاد‬ ‫إﻧﺸﺎء‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫اﻧﻘﺮ‬ ،‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻠﻒ‬ File ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ١ . ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ Print Properties ‫اﻟﺰر‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫اﻧﻘﺮ‬ ّ ‫ﺛ ﻢ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺣﺪد‬ ٢ . ‫ﺗﻔﻀﻴﻼت‬ ‫اﻟﺰر‬ ‫أو‬ ‫ﺧﺼﺎﺋﺺ‬ ARWW Windows ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻧﻈﺎم‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ٦٠...
Page 77 ٣ . ‫ﺟﺪﻳﺪ‬ ‫ﺳﺮﻳﻊ‬ ‫ﻹﻋﺪاد‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺧﻴﺎرات‬ ‫ﺣﺪد‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫واﻧﻘﺮ‬ ،‫اﻟﺠﺪﻳﺪة‬ ‫اﻟﺴﺮﻳﻌﺔ‬ ‫ﻟﻺﻋﺪادات‬ ً ‫اﺳﻤ ﺎ‬ ‫اآﺘﺐ‬ ٤ . ‫ﺣﻔﻆ‬ Save ‫اﻟﺰر‬ Windows ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻧﻈﺎم‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺟﻮدة‬ ‫ﺗﺤﺴﻴﻦ‬ ‫ﻟﻠﺼﻔﺤﺔ‬ ‫ﺣﺠﻢ‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ‬ ١ . ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ Print ‫ﻓﻮق‬ ‫اﻧﻘﺮ‬ ،‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻠﻒ‬...
Page 78 ٥ . ‫ﺣﻔﻆ‬ Save ‫اﻟﺰر‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫اﻧﻘﺮ‬ ‫ﺛﻢ‬ ،‫اﻷﺑﻌﺎد‬ ‫وﺣﺪد‬ ،‫اﻟﻤﺨﺼﺺ‬ ‫ﻟﻠﺤﺠﻢ‬ ‫اﺳ ﻤ ًﺎ‬ ‫اآﺘﺐ‬ ‫ﻣﻮاﻓﻖ‬ ‫اﻟﺰر‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫اﻧﻘﺮ‬ ‫ﺛﻢ‬ ، ‫إﻏﻼق‬ ‫اﻟﺰر‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫اﻧﻘﺮ‬ ٦ . ‫ورق‬ ‫ﻧﻮع‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ‬ ١ . ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ Print ‫ﻓﻮق‬ ‫اﻧﻘﺮ‬ ،‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻠﻒ‬ File ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬...
Page 79 ٣ . ‫ﺟﻮدة‬ ‫ورق‬ ‫اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ‬ ‫ﻋﻼﻣﺔ‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫اﻧﻘﺮ‬ ‫اﻟﻮرق‬ ‫ﻧﻮع‬ ‫ﺣﺪد‬ ، ‫هﻮ‬ ‫اﻟﻨﻮع‬ ‫اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ٤ . ‫ﻣﻮاﻓﻖ‬ ‫اﻟﺰر‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫اﻧﻘﺮ‬ ‫ﺛﻢ‬ ،‫ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻧﻈﺎم‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﺷﻔﺎف‬ ‫ورق‬ ‫أو‬ ،‫ﻣﻠﺼﻘﺎت‬ ‫أو‬ ،ّ ‫ﺧﺎ ص‬ ‫ورق‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ Windows ١...
Page 80 Properties ‫اﻟﺰر‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫اﻧﻘﺮ‬ ‫ﺛﻢ‬ ،‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺣﺪد‬ ٢ . ‫ﺗﻔﻀﻴﻼت‬ ‫أو‬ ‫ﺧﺼﺎﺋﺺ‬ ٣ . ‫ﺟﻮدة‬ ‫ورق‬ ‫اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ‬ ‫ﻋﻼﻣﺔ‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫اﻧﻘﺮ‬ ‫اﻟﻮرق‬ ‫ﻧﻮع‬ ‫ﺣﺪد‬ ، ‫هﻮ‬ ‫اﻟﻨﻮع‬ ‫اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ٤ . ‫ﻣﻮاﻓﻖ‬ ‫اﻟﺰر‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫واﻧﻘﺮ‬ ‫ﺗﺴﺘﻌﻤﻠﻪ‬ ‫اﻟﺬي‬ ARWW Windows ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻧﻈﺎم‬...
Page 81 ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻧﻈﺎم‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫ورق‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻷﺧﻴﺮة‬ ‫أو‬ ‫اﻷوﻟﻰ‬ ‫اﻟﺼﻔﺤﺔ‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ Windows ‫ﻓﻮق‬ ‫اﻧﻘﺮ‬ ،‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻠﻒ‬ File ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ١ . ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ Print ٢ . Properties ‫اﻟﺰر‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫اﻧﻘﺮ‬ ّ ‫ﺛ ﻢ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺣﺪد‬ ‫ﺗﻔﻀﻴﻼت‬ ‫اﻟﺰر‬ ‫أو‬ ‫ﺧﺼﺎﺋﺺ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻣﻬﺎم‬...
Page 82 ‫ﺟﻮدة‬ ‫ورق‬ ‫اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ‬ ‫ﻋﻼﻣﺔ‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫اﻧﻘﺮ‬ ٣ . ‫أﻏﻄﻴﺔ‬ ‫ورق‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﻻﺧﺘﻴﺎر‬ ‫ﺧﺎﻧﺔ‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫اﻧﻘﺮ‬ ٤ . ‫اﻷﻣﺎﻣﻲ‬ ‫ﻟﻠﻐﻄﺎء‬ ‫اﻟﻼزﻣﺔ‬ ‫اﻹﻋﺪادات‬ ‫ﺣﺪد‬ ‫ﺛﻢ‬ ، ‫ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‬ ‫اﻟﺨﻠﻔﻲ‬ ‫واﻟﻐﻄﺎء‬ ‫اﻷﺧﺮى‬ ‫واﻟﺼﻔﺤﺎت‬ ‫اﻟﻮرﻗﺔ‬ ‫ﺣﺠﻢ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﻟﻴﺘﻼﺋﻢ‬ ‫ﻣﺴﺘﻨﺪ‬ ‫ﺣﺠﻢ‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫اﻧﻘﺮ‬ ،‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺿﻤﻦ‬...
Page 83 ٢ . Properties ‫اﻟﺰر‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫اﻧﻘﺮ‬ ‫ﺛﻢ‬ ،‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺣﺪد‬ ‫ﺗﻔﻀﻴﻼت‬ ‫اﻟﺰر‬ ‫أو‬ ‫ﺧﺼﺎﺋﺺ‬ ٣ . ‫ﺗﺄﺛﻴﺮات‬ Effects ‫اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ‬ ‫ﻋﻼﻣﺔ‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫اﻧﻘﺮ‬ ً ‫ﺣﺠﻤ ﺎ‬ ‫ﺣ ﺪ ّد‬ ‫،ﺛﻢ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﺨﻴﺎر‬ ‫ﺣﺪد‬ ٤ . ‫اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻣﻬﺎم‬ ٧...
Page 84 Windows ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻧﻈﺎم‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻣﺴﺘﻨﺪ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﻣﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﻋﻼﻣﺔ‬ ‫إﺿﺎﻓﺔ‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ Print ‫ﻓﻮق‬ ‫اﻧﻘﺮ‬ ،‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻠﻒ‬ File ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ١ . ٢ . ‫ﺗﻔﻀﻴﻼت‬ ‫اﻟﺰر‬ ‫أو‬ ‫ﺧﺼﺎﺋﺺ‬ Properties ‫اﻟﺰر‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫اﻧﻘﺮ‬ ّ ‫ﺛ ﻢ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺣﺪد‬ ‫ﺗﺄﺛﻴﺮات‬ Effects ‫اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ‬ ‫ﻋﻼﻣﺔ‬ ‫ﻓﻮق‬...
Page 85 ٣ . ‫ﺧﺼﺎﺋﺺ‬ Properties ‫ﻓﻮق‬ ‫اﻧﻘﺮ‬ ‫ﺛﻢ‬ ،‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺣﺪد‬ ‫ﺗﻔﻀﻴﻼت‬ ‫اﻟﺰر‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫أو‬ ٤ . ‫إﻧﻬﺎء‬ ‫اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ‬ ‫ﻋﻼﻣﺔ‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫اﻧﻘﺮ‬ ‫اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫اﻻﺧﺘﻴﺎر‬ ‫ﺧﺎﻧﺔ‬ ‫ﺣﺪد‬ ٥ . ‫اﻷول‬ ‫اﻟﻮﺟﻪ‬ ‫ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻣﻮاﻓﻖ‬ ‫اﻟﺰر‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫اﻧﻘﺮ‬ ً ‫ﻳﺪوﻳ ﺎ‬ ‫اﻟﻤﻬﻤﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬...
Page 86 ‫اﻹﺧﺮاج‬ ‫ﺣﺎوﻳﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ‬ ‫اﻟﺮزﻣﺔ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺮداد‬ ‫ﻗﻢ‬ ٦ . ‫اﻟﺠﺎﻧﺐ‬ ‫ﻳﻜﻮن‬ ‫ﺑﺤﻴﺚ‬ ‫وﺿﻌﻪ‬ ‫اﻟﻮرق‬ ‫اﺗﺠﺎﻩ‬ ‫واﺿﺒﻂ‬ ‫اﻹدﺧﺎل‬ ‫درج‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻷﺳﻔﻞ‬ ‫ﻣﺘﺠ ﻬ ًﺎ‬ ‫اﻟﻤﻄﺒﻮع‬ Continue ‫اﻟﺰر‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫اﻧﻘﺮ‬ ،‫اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﺟﻬﺎز‬ ‫ﻣﻦ‬ ٧ . ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻣﻬﻤﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ‫اﻟﻮﺟﻪ‬ ‫ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ‬ Windows ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬...
Page 87 ٣ . ‫إﻧﻬﺎء‬ ‫اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ‬ ‫ﻋﻼﻣﺔ‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫اﻧﻘﺮ‬ ‫اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫اﻻﺧﺘﻴﺎر‬ ‫ﺧﺎﻧﺔ‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫اﻧﻘﺮ‬ ٤ . ً ‫ﻳﺪوﻳ ﺎ‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ Booklet Printing ‫اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ٥ . ‫ﻋﺪد‬ ‫اﻟﺨﻴﺎر‬ ‫ﻳﺘﻐ ﻴ ّﺮ‬ ‫ﺗﺠﻠﻴﺪ‬ ‫ﺧﻴﺎر‬ ‫ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ‬ ‫ﻗﻢ‬ ( ، ‫اﻟﻜﺘﻴﺒﺎت‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺻﻔﺤﺘﺎن‬...
Page 88 ‫اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬ ‫اﻟﺒﺮﻳﺪ‬ ‫ﻋﻨﻮان‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﻣﺒﺎﺷﺮة‬ ‫اﻟﻤﺮﺳﻠﺔ‬ ‫واﻟﻤﺮﻓﻘﺎت‬ ‫اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬ ‫اﻟﺒﺮﻳﺪ‬ ‫رﺳﺎﺋﻞ‬ ‫اﻟﻤﺤﻤﻮل‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺴﺘﻨﺪات‬ ● HP Cloud Print ‫اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﻟﺒﺮﻳﺪ‬ ‫ﻋﻨﻮان‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫إرﺳﺎﻟﻬﺎ‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫واﻟﻤﺮﻓﻘﺎت‬ ‫اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬ ‫اﻟﺒﺮﻳﺪ‬ ‫رﺳﺎﺋﻞ‬ ‫ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ HP Cloud Print ‫اﺳﺘﺨﺪم‬ ‫اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬ ‫اﻟﺒﺮﻳﺪ‬ ‫إﻟﻰ‬...
Page 89 ‫ﻣﻨﺘﺠﻚ‬ ‫ﺣﺪد‬ ‫اﻟﺮﻣﺰ‬ ‫ﻳﺴﺒﻖ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫اﻟﺨﺎص‬ ‫اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬ ‫اﻟﺒﺮﻳﺪ‬ ‫ﻋﻨﻮان‬ ‫ﺟﺰء‬ ‫ﻳﺸ ﻜ ّﻞ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫رﻣﺰ‬ ‫ﺣﺎل‬ ‫ﻓﻲ‬ HP Web Services ‫ﻟـ‬ ‫ﺗﻤﻜﻴﻨﻚ‬ ‫وﻗﺖ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻓﻘﻂ‬ ‫ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫وﻋﺸﺮﻳﻦ‬ ‫ﻷرﺑﻊ‬ ‫ﺻﺎﻟﺢ‬ ‫اﻟﺮﻣﺰ‬ ‫هﺬا‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﺟﺪﻳﺪ‬ ‫رﻣﺰ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫واﻟﺤﺼﻮل‬ ً ‫ﻣﺠﺪد ا‬...
Page 90 ‫ﺛﻢ‬ ( ، ‫ﻣﻠﻒ‬ File ‫ﺣﺪد‬ ،‫ﺗﻄﺒﻴﻖ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺴﺘﻨﺪ‬ ‫ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ٣ . ‫إذا‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ‬ ‫ﻳﻄﺒﻊ‬ ،‫اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ً ‫ﻣﺘﺼ ﻼ‬ HP Direct Print ‫ﻳﺪﻋﻢ‬ ‫ﻓﻘﻂ‬ ‫واﺣﺪ‬ ‫ﻣﻨﺘﺞ‬ ‫آﺎن‬ ‫إذا‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻣﻨﺘﺠﻚ‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ‬ ‫وﻋﻠﻴﻚ‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺠﺎت‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﺗﻈﻬﺮ‬ ،ً ‫ﻣﺘﺼ ﻼ‬...
Page 91 ٢ . ‫ﺧﺼﺎﺋﺺ‬ Properties ‫ﻓﻮق‬ ‫اﻧﻘﺮ‬ ‫ﺛﻢ‬ ،‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺣﺪد‬ ‫ﺗﻔﻀﻴﻼت‬ ‫اﻟﺰر‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫أو‬ ٣ . ‫إﻧﻬﺎء‬ ‫اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ‬ ‫ﻋﻼﻣﺔ‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫اﻧﻘﺮ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻣﻬﺎم‬ ٧ ‫اﻟﻔﺼﻞ‬ ARWW ٧٥...
Page 92 ‫اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ورﻗﺔ‬ ‫ﻟﻜﻞ‬ ‫اﻟﺼﻔﺤﺎت‬ ‫رﻗﻢ‬ ‫ﺣﺪد‬ ٤ . ‫ﻟﻠﻮرﻗﺔ‬ ‫اﻟﺼﻔﺤﺎت‬ ‫ﻋﺪد‬ ‫ﺗﺮﺗﻴﺐ‬ ،‫اﻟﺼﺤﻴﺢ‬ ‫اﻟﺼﻔﺤﺔ‬ ‫ﺣﺪود‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺣﺪد‬ ٥ . ‫اﻻﺗﺠﺎﻩ‬ ‫اﻟﺨﻴﺎرات‬ ‫و‬ ، ‫اﻟﺼﻔﺤﺎت‬ Windows ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻧﻈﺎم‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﻟﺼﻔﺤﺔ‬ ‫اﺗﺠﺎﻩ‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫اﻧﻘﺮ‬ ،‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻠﻒ‬ File ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬...
Page 93 ٢ . Properties ‫اﻟﺰر‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫اﻧﻘﺮ‬ ّ ‫ﺛ ﻢ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺣﺪد‬ ‫ﺗﻔﻀﻴﻼت‬ ‫اﻟﺰر‬ ‫أو‬ ‫ﺧﺼﺎﺋﺺ‬ ٣ . ‫إﻧﻬﺎء‬ ‫اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ‬ ‫ﻋﻼﻣﺔ‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫اﻧﻘﺮ‬ ٤ . ‫أو‬ ‫ﻃﻮﻟﻲ‬ ‫اﻟﺨﻴﺎر‬ ‫ﺣﺪد‬ ‫اﻻﺗﺠﺎﻩ‬ ‫اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻋﺮﺿﻲ‬ Landscape ‫اﻟﺨﻴﺎر‬ ‫ﺣﺪد‬ ،‫ﺑﺎﻟﻤﻘﻠﻮب‬ ‫اﻟﺼﻔﺤﺔ‬ ‫ﺻﻮرة‬ ‫ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫درﺟﺔ‬ ١٨٠...
Page 94 ARWW Windows ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻧﻈﺎم‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ٧٨...
Page 95 ‫اﻟﻨﺴﺦ‬ ٨ ‫اﻟﻨﺴﺦ‬ ‫وﻇﺎﺋﻒ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام‬ ● ‫اﻟﻨﺴﺦ‬ ‫إﻋﺪادات‬ ● ‫ﻣﺰدوﺟﺔ‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻨﺴﺦ‬ ● ‫اﻟﻨﺴﺦ‬ ٨ ‫اﻟﻔﺼﻞ‬ ARWW ٧٩...
Page 96 ‫اﻟﻨﺴﺦ‬ ‫وﻇﺎﺋﻒ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫واﺣﺪة‬ ‫ﺑﻠﻤﺴﺔ‬ ‫اﻟﻨﺴﺦ‬ M1210 ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت‬ ‫ﺳﻠﺴﻠﺔ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات‬ ‫ﺗﻐﺬﻳﺔ‬ ‫وﺣﺪة‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫أو‬ ‫اﻟﻀﻮﺋﻲ‬ ‫اﻟﻤﺎﺳﺢ‬ ‫زﺟﺎج‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ‬ ١ . ‫اﻟﻨﺴﺦ‬ ‫ﻟﺒﺪء‬ ‫اﻟﻨﺴﺦ‬ ‫ﺑﺪء‬ ‫اﻟﺰر‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﺿﻐﻂ‬ ٢ . ٣ . ‫ﻧﺴﺨﺔ‬ ‫ﻟﻜﻞ‬ ‫اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‬ ‫آﺮر‬ ‫ﻣﺘﻌﺪدة‬ ‫ﻧ ُﺴﺦ‬ M1130 ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت‬...
Page 97 ‫اﻟ ﻨ ُﺴﺦ‬ ‫ﻋﺪد‬ ‫ﻟﻀﺒﻂ‬ ‫اﻷﺳﻬﻢ‬ ‫أزرار‬ ‫اﺿﻐﻂ‬ ٣ . ‫اﻟﻨﺴﺦ‬ ‫ﻟﺒﺪء‬ ‫اﻟﻨﺴﺦ‬ ‫ﺑﺪء‬ ‫اﻟﺰر‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﺿﻐﻂ‬ ٤ . M1210 ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت‬ ‫ﺳﻠﺴﻠﺔ‬ ‫ﻣﺘﻌﺪدة‬ ‫ﻧﺴﺦ‬ ‫إﻧﺸﺎء‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات‬ ‫ﺗﻐﺬﻳﺔ‬ ‫وﺣﺪة‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫أو‬ ‫اﻟﻀﻮﺋﻲ‬ ‫اﻟﻤﺎﺳﺢ‬ ‫زﺟﺎج‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ‬ ‫ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ‬ ‫ﻗﻢ‬ ١ . ‫اﻟ ﻨ ُﺴﺦ‬ ‫ﻋﺪد‬...
Page 98 ‫ﻧﺴﺦ‬ ‫ﻣﻬﻤﺔ‬ ‫إﻟﻐﺎء‬ M1130 ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت‬ ‫ﺳﻠﺴﻠﺔ‬ ‫ﻧﺴﺦ‬ ‫ﻣﻬﻤﺔ‬ ‫إﻟﻐﺎء‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫اﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫إﻟﻐﺎء‬ ‫اﻟﺰر‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﺿﻐﻂ‬ ▲ ‫إﻟﻰ‬ ‫إﻟﻐﺎء‬ ‫اﻟﺰر‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻀﻐﻂ‬ ‫ﻓﺴﻴﺆدي‬ ،‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻗﻴﺪ‬ ‫واﺣﺪة‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫أآﺜﺮ‬ ‫هﻨﺎك‬ ‫آﺎن‬ ‫إذا‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫اﻟﻤﻌ ﻠ ّﻘﺔ‬ ‫اﻹﺟﺮاءات‬ ‫وآﻞ‬ ‫اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‬...
Page 99 ٢ . ‫أن‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﻣﺘﻜﺮر‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫إﻋﺪاد‬ ‫اﻟﺰر‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﺿﻐﻂ‬ ‫ﺗﻜﺒﻴﺮ‬ ‫ﺗﺼﻐﻴﺮ‬ ‫اﻟﻀﻮء‬ ‫ﻳﻌﻤﻞ‬ ٣ . ،‫اﻟﻨﺴﺦ‬ ‫ﺣﺠﻢ‬ ‫ﻟﺘﺼﻐﻴﺮ‬ ‫ﻷﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺴﻬﻢ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﺿﻐﻂ‬ ‫ﺣﺠﻢ‬ ‫ﻟﺘﻜﺒﻴﺮ‬ ‫ﻷﺳﻔﻞ‬ ‫اﻟﺴﻬﻢ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﺿﻐﻂ‬ ‫أو‬ ‫اﻟﻨﺴﺦ‬ ‫اﻟﻨﺴﺦ‬ ‫ﻟﺒﺪء‬ ‫اﻟﻨﺴﺦ‬ ‫ﺑﺪء‬ ‫اﻟﺰر‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﺿﻐﻂ‬ ٤ . M1210 ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت‬...
Page 100 ‫ﻟﻔﺘﺢ‬ ‫واﺣﺪة‬ ‫ﻣ ﺮ ّة‬ ‫اﻟﻨﺴﺦ‬ ‫إﻋﺪادات‬ ‫اﻟﺰر‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﺿﻐﻂ‬ ٢ . ‫ﺗﻜﺒﻴﺮ‬ ‫ﺗﺼﻐﻴﺮ‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫أو‬ ‫اﻟﺘﺼﻐﻴﺮ‬ ‫ﺧﻴﺎر‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬ ‫اﻷﺳﻬﻢ‬ ‫أزرار‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم‬ ٣ . ‫ﻣﻮاﻓﻖ‬ ‫اﻟﺰر‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﺿﻐﻂ‬ ‫ﺛﻢ‬ ،‫اﻟﺼﺤﻴﺢ‬ ‫اﻟﺘﻜﺒﻴﺮ‬ ٤ . ‫اﻟﻨﺴﺦ‬ ‫ﻟﺒﺪء‬ ‫اﻟﻨﺴﺦ‬ ‫ﺑﺪء‬ ‫اﻟﺰر‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﺿﻐﻂ‬ ARWW ‫اﻟﻨﺴﺦ‬...
Page 101 ‫ﻧﺴﺦ‬ ‫ﻣﻬﻤﺔ‬ ‫ﺗﺮﺗﻴﺐ‬ ً ‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻴ ﺎ‬ ‫اﻟﻨﺴﺦ‬ ‫ﺗﺮﺗﻴﺐ‬ ‫ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫ﻻ‬ M1130 ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت‬ ‫ﺳﻠﺴﻠﺔ‬ M1210 ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت‬ ‫ﺳﻠﺴﻠﺔ‬ ‫اﻟﻨﺴﺦ‬ ‫ﺗﺮﺗﻴﺐ‬ ‫إﻋﺪاد‬ ‫اﻟﺰر‬ ‫اﺿﻐﻂ‬ ١ . Copy setup ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬ ‫اﻷﺳﻬﻢ‬ ‫أزرار‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم‬ ٢ . ‫ﻣﻮاﻓﻖ‬ ‫اﻟﺰر‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﺿﻐﻂ‬ ‫ﺛﻢ‬ ( ، ‫اﻟﻨﺴﺦ‬...
Page 102 ١ . ‫ﻧﻈﺎم‬ ‫إﻟﻰ‬ ً ‫اﺳﺘﻨﺎد ا‬ ،‫اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ‬ ‫اﻹﺟﺮاء‬ ‫ا ﺗ ّﺒﻊ‬ ‫اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ‬ ‫اﻹﻋﺪادات‬ ‫ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم‬ ‫ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻋﺮض‬ ‫ﻃﺮﻳﻘﺔ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ Windows Server 2008 ‫و‬ Windows Server 2003 ‫و‬ Windows XP ‫اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ‬ " ‫اﺑﺪأ‬ " ‫وﻓﺎآﺴﺎت‬...
Page 103 M1210 ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت‬ ‫ﺳﻠﺴﻠﺔ‬ ‫اﻟﻨﺴﺦ‬ ‫ﺟﻮدة‬ ‫إﻋﺪاد‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ‬ ‫ﺛﻢ‬ ‫ﻣﻦ‬ ،‫ﻣ ﺮ ّﺗﻴﻦ‬ ‫اﻟﻨﺴﺦ‬ ‫إﻋﺪادات‬ ‫اﻟﺰر‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﺿﻐﻂ‬ ١ . ‫اﻟﻨﺴﺦ‬ ‫ﺟﻮدة‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﺣﺪد‬ ،‫ﻧﺴﺦ‬ ‫ﺟﻮدة‬ ‫ﺧﻴﺎر‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬ ‫اﻷﺳﻬﻢ‬ ‫أزرار‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم‬ ٢ . ‫ﻣﻮاﻓﻖ‬ ‫اﻟﺰر‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫واﺿﻐﻂ‬ ‫اﻻﻓﺘﺮاﺿ ﻴ ّﺔ‬ ‫ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ‬ ‫إﻟﻰ‬...
Page 104 ‫واﻟﻈﻬﺮ‬ ‫اﻟﻀﻮﺋﻲ‬ ‫اﻟﻤﺎﺳﺢ‬ ‫زﺟﺎج‬ ‫ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫ﻗﻢ‬ ٣ . ‫أو‬ ‫ﻧﺎﻋﻤﺔ‬ ‫ﻗﻤﺎش‬ ‫ﻗﻄﻌﺔ‬ ‫ﺑﻮاﺳﻄﺔ‬ ‫اﻷﺑﻴﺾ‬ ‫اﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻲ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻟﻠﺰﺟﺎج‬ ‫ﻣﻨﻈﻒ‬ ‫ﺑﻮاﺳﻄﺔ‬ ‫ﺗﺮﻃﻴﺒﻬﺎ‬ ‫ﺗﻢ‬ ‫إﺳﻔﻨﺠﺔ‬ ‫آﺎﺷﻄﺔ‬ ‫ﻣﻮاد‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻳﺤﺘﻮي‬ ‫أو‬ ،‫أﺳﻴﺘﻮن‬ ‫أو‬ ،‫آﺎﺷﻄﺔ‬ ‫ﻣﻮاد‬ ‫ﺗﺴﺘﺨﺪم‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫آﻠﻮرﻳﺪ‬ ‫راﺑﻊ‬ ‫أو‬ ،‫إﻳﺜﻴﻠﻲ‬ ‫آﺤﻮل‬ ‫أو‬ ،‫أﻣﻮﻧﻴﺎ‬...
Page 105 M1210 ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت‬ ‫ﺳﻠﺴﻠﺔ‬ ‫دآﻨﺘﻬﺎ‬ ‫أو‬ ‫اﻟﻨﺴﺦ‬ ‫ﺿﻮء‬ ‫ﺣ ﺪ ّة‬ ‫ﺿﺒﻂ‬ ‫د ُآﻨﺔ‬ ‫أآﺜﺮ‬ ‫أﻓﺘﺢ‬ ‫اﻟﺰر‬ ‫اﺿﻐﻂ‬ ١ . ٢ . ‫د ُآﻨﺔ‬ ‫أآﺜﺮ‬ ‫أﻓﺘﺢ‬ ‫إﻋﺪاد‬ ‫ﻟﺰﻳﺎدة‬ ‫اﻷﺳﻬﻢ‬ ‫أزرار‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم‬ ‫إﻧﻘﺎﺻﻪ‬ ‫أو‬ ‫اﻻﻓﺘﺮاﺿ ﻴ ّﺔ‬ ‫ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻹﻋﺪادات‬ ‫ﺗﻌﻮد‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫دﻗﻴﻘﺘﻴﻦ‬...
Page 106 ‫ﻣﺰدوﺟﺔ‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻨﺴﺦ‬ ‫واﺣﺪ‬ ‫وﺟﻪ‬ ‫ذي‬ ‫ﻣﺴﺘﻨﺪ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫وﺟﻬﻴﻦ‬ ‫ذي‬ ‫أﺻﻠﻲ‬ ‫ﻣﺴﺘﻨﺪ‬ ‫ﻧﺴﺦ‬ ‫زﺟﺎج‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻷوﻟﻰ‬ ‫اﻟﺼﻔﺤﺔ‬ ‫ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ‬ ‫ﻗﻢ‬ ١ . ‫اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات‬ ‫ﺗﻐﺬﻳﺔ‬ ‫وﺣﺪة‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫أو‬ ‫اﻟﻀﻮﺋﻲ‬ ‫اﻟﻤﺎﺳﺢ‬ M1210 ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت‬ ‫ﺳﻠﺴﻠﺔ‬ ‫اﻟﻨﺴﺦ‬ ‫ﺑﺪء‬ ‫اﻟﺰر‬ ‫اﺿﻐﻂ‬ ٢ . ‫زﺟﺎج‬...
Page 107 ‫وﺿﻌﻬﺎ‬ ‫اﻹﺧﺮاج‬ ‫ﺣﺎوﻳﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻤﻨﺴﻮﺧﺔ‬ ‫اﻟﺼﻔﺤﺔ‬ ‫أﺧﺮج‬ ٤ . ‫اﻷﺳﻔﻞ‬ ‫ﻧﺤﻮ‬ ‫وﺟﻬﻬﺎ‬ ‫ﺗﻮﺟﻴﻪ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اﻹدﺧﺎل‬ ‫درج‬ ‫ﻓﻲ‬ ٥ . ‫اﻟﻨﺴﺦ‬ ‫ﺑﺪء‬ ‫اﻟﺰر‬ ‫اﺿﻐﻂ‬ ،‫اﻹﺧﺮاج‬ ‫ﺣﺎوﻳﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻧﺴﺨﻬﺎ‬ ‫ﺗﻢ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﺼﻔﺤﺎت‬ ‫ارﻓﻊ‬ ٦ . ً ‫ﻳﺪوﻳ ﺎ‬ ‫ﺗﺮﺗﻴﺒﻬﺎ‬ ‫أﺟﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ً ‫ﺟﺎﻧﺒ ﺎ‬ ‫دﻋﻬﺎ‬...
Page 108 ARWW ‫ﻣﺰدوﺟﺔ‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻨﺴﺦ‬ ٩٢...
Page 109 ‫اﻟﻀﻮﺋﻲ‬ ‫اﻟﻤﺴﺢ‬ ٩ ‫اﻟﻀﻮﺋﻲ‬ ‫اﻟﻤﺴﺢ‬ ‫وﻇﺎﺋﻒ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام‬ ● ‫اﻟﻀﻮﺋﻲ‬ ‫اﻟﻤﺴﺢ‬ ‫إﻋﺪادات‬ ● ‫اﻟﻀﻮﺋﻲ‬ ‫اﻟﻤﺴﺢ‬ ٩ ‫اﻟﻔﺼﻞ‬ ARWW ٩٣...
Page 110 ‫اﻟﻀﻮﺋﻲ‬ ‫اﻟﻤﺴﺢ‬ ‫وﻇﺎﺋﻒ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﻟﻀﻮﺋﻲ‬ ‫اﻟﻤﺴﺢ‬ ‫أﺳﺎﻟﻴﺐ‬ ‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﻄﺮق‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﻟﻀﻮﺋﻲ‬ ‫اﻟﻤﺴﺢ‬ ‫ﻣﻬﺎم‬ ‫ﺗﻨﻔﻴﺬ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ‬ HP LaserJet Scan (Windows) ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻀﻮﺋﻲ‬ ‫اﻟﻤﺴﺢ‬ ● ● HP Director ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﻟﻀﻮﺋﻲ‬ ‫اﻟﻤﺴﺢ‬ Windows Imaging Application ‫ﻣﻊ‬ ‫ﻣﺘﻮاﻓﻖ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫أو‬ TWAIN ‫ﻣﻊ‬...
Page 111 ً ‫ﻣﺘﺄآﺪ ا‬ ‫ﺗﻜﻦ‬ ‫ﻟﻢ‬ ‫وإذا‬ ‫ﺿﻮﺋﻲ‬ ‫ﻣﺎﺳﺢ‬ Scanner ‫أو‬ ‫وﺛﺎﺋﻘﻪ‬ ‫أو‬ ‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت‬ ‫ﻓﺎﻧﻈﺮ‬ ،‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺑﺪأ‬ ‫إذا‬ ً ‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻴ ﺎ‬ HP LaserJet Scan ‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻳﺒﺪأ‬ ‫ﻗﺪ‬ ، TWAIN ‫ﻣﻊ‬ ‫ﻣﺘﻮاﻓﻖ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺿﻮﺋﻲ‬ ‫ﻣﺴﺢ‬ ‫إﺟﺮاء‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬...
Page 112 ‫اﻟﻀﻮﺋﻲ‬ ‫اﻟﻤﺴﺢ‬ ‫إﻋﺪادات‬ ‫ﻟﻪ‬ ‫ﺿﻮﺋﻲ‬ ‫ﻣﺴﺢ‬ ‫إﺟﺮاء‬ ‫ﺗﻢ‬ ‫ﻣﻠﻒ‬ ‫ﺗﻨﺴﻴﻖ‬ ‫اﻟﻀﻮﺋﻲ‬ ‫اﻟﻤﺴﺢ‬ ‫ﻧﻮع‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻪ‬ ‫ﺿﻮﺋﻲ‬ ‫ﻣﺴﺢ‬ ‫إﺟﺮاء‬ ‫ﺗﻢ‬ ‫ﻣﺴﺘﻨﺪ‬ ‫أو‬ ‫ﻓﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ‬ ‫ﻟﺼﻮرة‬ ‫اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ‬ ‫اﻟﻤﻠﻒ‬ ‫ﺗﻨﺴﻴﻖ‬ ‫ﻳﺘﻮﻗﻒ‬ ‫ﻟﻪ‬ ‫ﺿﻮﺋﻲ‬ ‫ﻣﺴﺢ‬ ‫إﺟﺮاء‬ ‫ﺗﻢ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫اﻟﻜﺎﺋﻦ‬ ‫وآﺬﻟﻚ‬ " . .TIF " ‫آﻤﻠﻒ‬ ‫اﻟﻤﻠﻒ‬...
Page 113 ‫واﻷﻟﻮان‬ ‫اﻟﺪﻗﺔ‬ ‫إرﺷﺎدات‬ ‫اﻟﻀﻮﺋﻲ‬ ‫اﻟﻤﺴﺢ‬ ‫ﻣﻬﺎم‬ ‫أﻧﻮاع‬ ‫ﻟﻤﺨﺘﻠﻒ‬ ‫ﺑﻬﺎ‬ ‫اﻟﻤﻮﺻﻰ‬ ‫واﻷﻟﻮان‬ ‫اﻟﺪﻗﺔ‬ ‫إﻋﺪادات‬ ‫اﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ‫اﻟﺠﺪول‬ ‫ﻳﺼﻒ‬ ‫ﺑﻬﺎ‬ ‫اﻟﻤﻮﺻﻰ‬ ‫اﻷﻟﻮان‬ ‫إﻋﺪادات‬ ‫ﺑﻬﺎ‬ ‫اﻟﻤﻮﺻﻰ‬ ‫اﻟﺪﻗﺔ‬ ‫اﻟﻤﺨﺼﺺ‬ ‫اﻻﺳﺘﺨﺪام‬ ‫واﻷﺑﻴﺾ‬ ‫اﻷﺳﻮد‬ Black and White ● ‫ﺑﻮﺻﺔ‬ ‫ﻟﻜﻞ‬ ‫ﺑﻜﺴﻞ‬ ١٥٠ ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫اﻟﺼﻮرة‬ ‫ﺗﻜﻦ‬ ‫ﻟﻢ‬ ‫إذا‬ ( ،...
Page 114 ‫اﻟﻀﻮﺋﻲ‬ ‫اﻟﻤﺴﺢ‬ ‫ﺟﻮدة‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻳﺆﺛﺮ‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫ﻣﻤﺎ‬ ،‫اﻷﺑﻴﺾ‬ ‫اﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻲ‬ ‫ﻇﻬﺮﻩ‬ ‫وﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻀﻮﺋﻲ‬ ‫اﻟﻤﺎﺳﺢ‬ ‫زﺟﺎج‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻷوﺳﺎخ‬ ‫ﺑﻘﻊ‬ ‫اﻟﻮﻗﺖ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﺗﺘﺠ ﻤ ّﻊ‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫اﻷﺑﻴﺾ‬ ‫اﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻲ‬ ‫واﻟﻈﻬﺮ‬ ‫اﻟﻀﻮﺋﻲ‬ ‫اﻟﻤﺎﺳﺢ‬ ‫زﺟﺎج‬ ‫ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫اﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ‫اﻹﺟﺮاء‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم‬ ‫أداﺋﻪ‬ ‫ﺛﻢ‬ ،‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻹﻳﻘﺎف‬ ‫اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻣﻔﺘﺎح‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم‬...
Page 115 ١٠ ‫ﻓﻘﻂ‬ M1210 ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت‬ ‫ﺳﻠﺴﻠﺔ‬ ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫ﻣﻴﺰات‬ ● ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫إﻋﺪاد‬ ● ‫اﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫دﻓﺘﺮ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام‬ ● ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫إﻋﺪادات‬ ‫ﺗﻌﻴﻴﻦ‬ ● ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام‬ ● ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫ﻣﺸﺎآﻞ‬ ‫ﺣﻞ‬ ● ‫واﻟﻀﻤﺎن‬ ‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ‬ ‫ﺣﻮل‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ● ٩٩ ‫ﻓﻘﻂ‬ M1210 ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت‬ ‫ﺳﻠﺴﻠﺔ‬ ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ١٠ ‫اﻟﻔﺼﻞ‬ ARWW...
Page 116 ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫ﻣﻴﺰات‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫أو‬ ‫اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺘﻮﻓﺮة‬ ‫وهﻲ‬ ،‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫ﻣﻴﺰات‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫هﺬا‬ ‫ﻳﺘﻀﻤﻦ‬ ‫ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ‬ ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ‬ ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫إﻋﺪاد‬ ‫ﻣﻌﺎﻟﺞ‬ ● ‫آﺤﺪ‬ ‫ورﻗﺔ‬ ١٠٠ ‫ﺳﻌﺔ‬ ‫إﺧﺮاج‬ ‫ودرج‬ ‫ﺻﻔﺤﺔ‬ ٣٥ ‫ﺳﻌﺔ‬ ‫ﻣﺴﺘﻨﺪات‬ ‫ﺗﻐﺬﻳﺔ‬ ‫وﺣﺪة‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﻋﺎدي‬ ‫ﺑﻮرق‬ ‫ﺗﻤﺜﻴﻠﻲ‬ ‫ﻓﺎآﺲ‬...
Page 117 ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫إﻋﺪاد‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫وﺗﻮﺻﻴﻞ‬ ‫ﺗﺮآﻴﺐ‬ ‫هﺎﺗﻒ‬ ‫ﺑﺨﻂ‬ ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ‬ ‫ﻣﺨﺼﺺ‬ ‫ﺗﻤﺜﻴﻠﻲ‬ ‫هﺎﺗﻒ‬ ‫ﺧﻂ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﺗﻨﺼﺢ‬ ‫ﺗﻤﺜﻴﻠﻲ‬ ‫ﺟﻬﺎز‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﻋﺒﺎرة‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫إﺿﺎﻓﻴﺔ‬ ‫أﺟﻬﺰة‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ‬ ‫ﻓﺎآﺲ‬ ‫ﻣﻨﻔﺬي‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻳﺘﻀﻤﻦ‬ ● ‫اﻟﺠﺪار‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫ﺑﻤﺄﺧﺬ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻳﻮﺻﻞ‬ ‫اﻟﺬي‬ " ‫اﻟﺨﻂ‬ " ‫ﻣﻨﻔﺬ‬ ● ‫ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‬...
Page 118 ٤ . ‫ﻋﻠﻰ‬ " ‫اﻟﻬﺎﺗﻒ‬ " ‫ﺑﻤﻨﻔﺬ‬ ‫اﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫ﺳﻠﻚ‬ ‫ﻃﺮﻓﻲ‬ ‫أﺣﺪ‬ ‫ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫ﻗﻢ‬ ،‫آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﻟﺠﻬﺎز‬ ‫ﺧﺎرﺟﻲ‬ ‫أو‬ ‫داﺧﻠﻲ‬ ‫ﻣﻮدم‬ ‫ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫اﻟﻤﻮدم‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ " ‫اﻟﺨﻂ‬ " ‫ﺑﻤﻨﻔﺬ‬ ‫اﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫ﺳﻠﻚ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻵﺧﺮ‬ ‫اﻟﻄﺮف‬ ‫ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫وﻗﻢ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻣﻨﻔﺬا‬ ‫ﻟﺪﻳﻚ‬ ‫آﺎن‬ ‫ﻓﺈذا‬ ‫ﻣﺨﺼﺺ‬ ‫ﺻﻮﺗﻲ‬ ‫ﺑﺨﻂ‬...
Page 119 ٦ . ‫اﻟﻄﺮف‬ ‫ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫وﻗﻢ‬ ‫اﻟﺴﺎﺑﻖ‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ " ‫اﻟﻬﺎﺗﻒ‬ " ‫ﺑﻤﻨﻔﺬ‬ ‫هﺎﺗﻒ‬ ‫ﺳﻠﻚ‬ ‫ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫ﻗﻢ‬ ،‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‬ ‫رد‬ ‫ﺟﻬﺎز‬ ‫ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ‬ ‫اﻟﺮد‬ ‫ﺟﻬﺎز‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ " ‫اﻟﺨﻂ‬ " ‫ﺑﻤﻨﻔﺬ‬ ‫اﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫ﺳﻠﻚ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻵﺧﺮ‬ ٧ . ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻵﺧﺮ‬ ‫اﻟﻄﺮف‬ ‫ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫وﻗﻢ‬ ‫اﻟﺴﺎﺑﻖ‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز‬...
Page 120 ‫أدوات‬ ‫ﻣﺮﺑﻊ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫أو‬ ،‫اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻓﺎآﺲ‬ ‫إﻋﺪادات‬ ‫ﺗﻌﻴﻴﻦ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫اﻹﻋﺪادات‬ ‫ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫إﻋﺪاد‬ ‫ﻣﻌﺎﻟﺞ‬ HP Fax Setup Wizard ‫اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ‬ ،‫اﻷوﻟﻲ‬ ‫اﻹﻋﺪاد‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫وﻏﻴﺮهﻤﺎ‬ ‫واﻟﺘﺎرﻳﺦ‬ ‫اﻟﻮﻗﺖ‬ ‫ﺗﻌﻴﻴﻦ‬ ‫ﻳﻜﻮن‬ ،‫اﻷﺧﺮى‬ ‫اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ‬ ‫اﻟﺪول‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫واﻟﻌﺪﻳﺪ‬ ‫اﻷﻣﻴﺮآﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺘﺤﺪة‬ ‫اﻟﻮﻻﻳﺎت‬...
Page 121 ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫ﺗﻮﻗﻴﺖ‬ ‫أﺟﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺣﺪد‬ ‫اﻟﺮاﺑﻊ‬ ‫اﻟﺤﺮف‬ ‫ﻟﺘﺠﺎوز‬ ‫اﻷﺳﻬﻢ‬ ‫أزرار‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم‬ ،‫ﺳﺎﻋﺔ‬ ١٢ ‫ﻟﻸﺳﻠﻮب‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ‬ ● ‫ﻣﻮاﻓﻖ‬ ‫اﻟﺰر‬ ‫اﺿﻐﻂ‬ ‫اﻟﻈﻬﺮ‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺗﻮﻗﻴﺖ‬ ‫أﺟﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫أو‬ ‫اﻟﻈﻬﺮ‬ ● ‫ﻣﻮاﻓﻖ‬ ‫اﻟﺰر‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﺿﻐﻂ‬ ،‫ﺳﺎﻋﺔ‬ ٢٤ ‫ﻟﻸﺳﻠﻮب‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ‬ ‫اﻟﺰر‬ ‫اﺿﻐﻂ‬ ‫واﻟﺴﻨﺔ‬ ‫واﻟﻴﻮم‬ ‫اﻟﺸﻬﺮ‬ ‫ﻟﺘﻌﻴﻴﻦ‬...
Page 122 ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫إﻋﺪاد‬ ‫ﻣﻌﺎﻟﺞ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫إﻋﺪاد‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫أآﻤﻠﺖ‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫ﺗﻜﻦ‬ ‫ﻟﻢ‬ ‫إذا‬ ‫اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻓﺎآﺲ‬ ‫رﺳﺎﺋﻞ‬ ‫ﻹرﺳﺎل‬ ‫ﺟﺎهﺰ‬ ‫ﻓﺄﻧﺖ‬ ،‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺗﺜﺒﻴﺖ‬ ‫أآﻤﻠﺖ‬ ‫إذا‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫إﻋﺪاد‬ ‫ﻣﻌﺎﻟﺞ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ‫وﻗﺖ‬ ‫أي‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫إآﻤﺎﻟﻬﺎ‬ ‫ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ‬ ،‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺗﺜﺒﻴﺖ‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫ورأس‬ ‫واﻟﺘﺎرﻳﺦ‬ ‫اﻟﻮﻗﺖ‬...
Page 123 ‫اﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫دﻓﺘﺮ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫إدﺧﺎل‬ ١٠٠ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﻳﺼﻞ‬ ‫ﻣﺎ‬ ً ‫اﺳﺘﺨﺪاﻣ ﺎ‬ ‫اﻷآﺜﺮ‬ ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫أرﻗﺎم‬ ‫ﺗﺨﺰﻳﻦ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ‬ ‫وﺗﻌﺪﻳﻠﻪ‬ ‫ﻓﺎآﺲ‬ ‫هﺎﺗﻒ‬ ‫دﻓﺘﺮ‬ ‫ﻹﻧﺸﺎء‬ ‫اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم‬ ١ . ‫إﻋﺪاد‬ ‫اﻟﺰر‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﺿﻐﻂ‬ ،‫اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ Phone Book ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬ ‫اﻷﺳﻬﻢ‬ ‫أزرار‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم‬ ٢...
Page 124 ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺟﻬﺎت‬ Contacts ‫إدﺧﺎﻻت‬ ‫أو‬ ( ، ‫اﻟﺸﺨﺼﻲ‬ ‫اﻟﻌﻨﺎوﻳﻦ‬ ‫دﻓﺘﺮ‬ Personal Address Book ‫إدﺧﺎﻻت‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ‬ ‫ﻳﺠﻮز‬ Microsoft Outlook ‫ﺟﻬﺎت‬ Contacts ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻷﻓﺮاد‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫واﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺎت‬ ‫اﻷﻓﺮاد‬ ‫دﻣﺞ‬ ‫ﻳﺘﻢ‬ ً ‫ﻣﻌ ﺎ‬ ‫ﻣﺪﻣﻮﺟﻴﻦ‬ ‫اﻻﺛﻨﻴﻦ‬ ‫أو‬ ( ، ‫اﻻﺗﺼﺎل‬ ‫اﻟﺪﻣﺞ‬ ‫ﺧﻴﺎر‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ‬...
Page 125 ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫إﻋﺪادات‬ ‫ﺗﻌﻴﻴﻦ‬ ‫ﻓﺎآﺲ‬ ‫إرﺳﺎل‬ ‫إﻋﺪادات‬ ‫وﺧﻴﺎراﺗﻪ‬ ‫ﻟﻠﻄﻠﺐ‬ ‫اﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫اﻟﺮﻣﻮز‬ ‫إﻋﺪاد‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫اﻟﻤﺆﻗﺖ‬ ‫اﻟﺘﻮﻗﻒ‬ ‫ﻓﺘﺮات‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﺗﺤﺘﺎج‬ ‫ﻣﺎ‬ ً ‫ﻏﺎﻟﺒ ﺎ‬ ‫ﺑﻄﻠﺒﻪ‬ ‫ﺗﻘﻮم‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫رﻗﻢ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﺘﻮﻗﻒ‬ ‫ﻓﺘﺮات‬ ‫إدﺧﺎل‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ‬ ‫ﺧﺎرﺟﻲ‬ ‫ﺑﺨﻂ‬ ‫اﻻﺗﺼﺎل‬ ‫أو‬ ‫دوﻟﻲ‬ ‫اﺗﺼﺎل‬ ‫ﻃﻠﺐ‬ ‫ﻇﻬﻮر‬ ‫ﺣﺘﻰ‬ ‫ﻣﺘﻜﺮر‬...
Page 126 ٤ . ‫ﻣﻮاﻓﻖ‬ ‫اﻟﺰر‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﺿﻐﻂ‬ ‫ﺛﻢ‬ ، ‫اﻟﻄﻠﺐ‬ ‫ﻃﻨﻴﻦ‬ ‫اآﺘﺸﺎف‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬ ‫اﻷﺳﻬﻢ‬ ‫أزرار‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم‬ ‫ﻣﻮاﻓﻖ‬ ‫اﻟﺰر‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﺿﻐﻂ‬ ‫ﺛﻢ‬ ، ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫إﻳﻘﺎف‬ ‫أو‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻗﻴﺪ‬ ‫اﻟﺨﻴﺎر‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬ ‫اﻷﺳﻬﻢ‬ ‫أزرار‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم‬ ٥ . ‫ﺑﺎﻟﻨﺒﺾ‬ ‫اﻟﻄﻠﺐ‬ ‫أو‬ ‫ﺑﺎﻟﻄﻨﻴﻦ‬ ‫اﻟﻄﻠﺐ‬ ‫ﺗﻌﻴﻴﻦ‬ ‫ﻗ...
Page 127 ‫اﻻﺗﺼﺎل‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺧﻄﺄ‬ ‫وﺟﻮد‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫اﻟﻄﻠﺐ‬ ‫إﻋﺎدة‬ ‫ﺧﻴﺎر‬ ‫ﺗﻌﻴﻴﻦ‬ ‫اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ‬ ‫اﻹﻋﺪاد‬ ‫اﻻﺗﺼﺎل‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺧﻄﺄ‬ ‫ﺣﺪث‬ ‫إذا‬ ً ‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻴ ﺎ‬ ‫اﻟﻄﻠﺐ‬ ‫ﺑﺈﻋﺎدة‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻓﺴﻴﻘﻮم‬ ،‫اﻟﺨﻴﺎر‬ ‫هﺬا‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺗﻢ‬ ‫إذا‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻗﻴﺪ‬ ‫هﻮ‬ ‫اﻻﺗﺼﺎل‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺧﻄﺄ‬ ‫وﺟﻮد‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫اﻟﻄﻠﺐ‬ ‫إﻋﺎدة‬ ‫ﻟﺨﻴﺎر‬ ‫اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ‬...
Page 128 ‫اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ‬ ‫اﻟﺪﻗﺔ‬ ‫إﻋﺪاد‬ ‫ﺗﻌﻴﻴﻦ‬ ‫إﻋﺪاد‬ ‫اﻟﺰر‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﺿﻐﻂ‬ ،‫اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ١ . ٢ . ‫ﻣﻮاﻓﻖ‬ ‫اﻟﺰر‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﺿﻐﻂ‬ ‫ﺛﻢ‬ ، ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫إﻋﺪاد‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬ ‫اﻷﺳﻬﻢ‬ ‫أزرار‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم‬ ‫ﻣﻮاﻓﻖ‬ ‫اﻟﺰر‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﺿﻐﻂ‬ ‫ﺛﻢ‬ ، ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫إرﺳﺎل‬ ‫إﻋﺪاد‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬ ‫اﻷﺳﻬﻢ‬ ‫أزرار‬...
Page 129 ‫إﻋﺪاد‬ ‫اﻟﺰر‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﺿﻐﻂ‬ ،‫اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ١ . ‫ﻣﻮاﻓﻖ‬ ‫اﻟﺰر‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﺿﻐﻂ‬ ‫ﺛﻢ‬ ، ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫إﻋﺪاد‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬ ‫اﻷﺳﻬﻢ‬ ‫أزرار‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم‬ ٢ . ٣ . ‫ﻣﻮاﻓﻖ‬ ‫اﻟﺰر‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﺿﻐﻂ‬ ‫ﺛﻢ‬ ، ‫إﻋﺪاد‬ ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫ﺗﻠﻘﻲ‬ ‫ﺗﻢ‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬ ‫اﻷﺳﻬﻢ‬ ‫أزرار‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم‬...
Page 130 ١ . ‫إﻋﺪاد‬ ‫اﻟﺰر‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﺿﻐﻂ‬ ،‫اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﻮاﻓﻖ‬ ‫اﻟﺰر‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﺿﻐﻂ‬ ‫ﺛﻢ‬ ، ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫إﻋﺪاد‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬ ‫اﻷﺳﻬﻢ‬ ‫أزرار‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم‬ ٢ . ٣ . ‫ﻣﻮاﻓﻖ‬ ‫اﻟﺰر‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﺿﻐﻂ‬ ‫ﺛﻢ‬ ، ‫إﻋﺪاد‬ ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫ﺗﻠﻘﻲ‬ ‫ﺗﻢ‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬ ‫اﻷﺳﻬﻢ‬ ‫أزرار‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم‬...
Page 131 ‫ﻣﻮاﻓﻖ‬ ‫اﻟﺰر‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﺿﻐﻂ‬ ‫ﺛﻢ‬ ، ‫إﻋﺪاد‬ ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫ﺗﻠﻘﻲ‬ ‫ﺗﻢ‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬ ‫اﻷﺳﻬﻢ‬ ‫أزرار‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم‬ ٣ . ‫ﻣﻮاﻓﻖ‬ ‫اﻟﺰر‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﺿﻐﻂ‬ ‫ﺛﻢ‬ ، ‫اﻹﺟﺎﺑﺔ‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫اﻟﺮﻧﺎت‬ ‫ﻋﺪد‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬ ‫اﻷﺳﻬﻢ‬ ‫أزرار‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم‬ ٤ . ٥ . ‫ﻣﻮاﻓﻖ‬ ‫اﻟﺰر‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﺿﻐﻂ‬ ‫ﺛﻢ‬...
Page 132 ١ . ‫إﻋﺪاد‬ ‫اﻟﺰر‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﺿﻐﻂ‬ ،‫اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﻮاﻓﻖ‬ ‫اﻟﺰر‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﺿﻐﻂ‬ ‫ﺛﻢ‬ ، ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫إﻋﺪاد‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬ ‫اﻷﺳﻬﻢ‬ ‫أزرار‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم‬ ٢ . ٣ . ‫ﻣﻮاﻓﻖ‬ ‫اﻟﺰر‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﺿﻐﻂ‬ ‫ﺛﻢ‬ ، ‫إﻋﺪاد‬ ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫ﺗﻠﻘﻲ‬ ‫ﺗﻢ‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬ ‫اﻷﺳﻬﻢ‬ ‫أزرار‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم‬...
Page 133 ‫اﻟﺮﻧﻴﻦ‬ ‫اﻟﻬﺎﺗﻒ،و‬ ‫وﺧﻂ‬ ،‫اﻟﺘﻨﺒﻴﻪ‬ ‫ﺻﻮت‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى‬ ‫ﺗﻌﻴﻴﻦ‬ ‫إﻋﺪاد‬ ‫اﻟﺰر‬ ‫اﺿﻐﻂ‬ ١ . ٢ . ‫ﻣﻮاﻓﻖ‬ ‫اﻟﺰر‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﺿﻐﻂ‬ ‫ﺛﻢ‬ ، ‫اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫إﻋﺪاد‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬ ‫اﻷﺳﻬﻢ‬ ‫أزرار‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم‬ ‫ﻣﻮاﻓﻖ‬ ‫اﻟﺰر‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﺿﻐﻂ‬ ‫ﺛﻢ‬ ، ‫اﻟﺼﻮت‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى‬ ‫إﻋﺪادات‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬ ‫اﻷﺳﻬﻢ‬ ‫أزرار‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم‬...
Page 134 ٦ . ‫ﻣﻮاﻓﻖ‬ ‫اﻟﺰر‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﺿﻐﻂ‬ ‫ﺛﻢ‬ ،‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫أﻣﺎن‬ ‫ﻣﺮور‬ ‫آﻠﻤﺔ‬ ‫ﻹدﺧﺎل‬ ‫اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﺿﻐﻂ‬ ‫ﺛﻢ‬ ،‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫أﻣﺎن‬ ‫ﻣﺮور‬ ‫آﻠﻤﺔ‬ ‫إدﺧﺎل‬ ‫ﻹﻋﺎدة‬ ‫اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم‬ ،‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫أﻣﺎن‬ ‫ﻣﺮور‬ ‫آﻠﻤﺔ‬ ‫ﻟﺘﺄآﻴﺪ‬ ٧ . ‫ﻣﻮاﻓﻖ‬ ‫اﻟﺰر‬ ‫اﻟﺨﺼﻮﺻﻲ‬ ‫اﻻﺳﺘﻼم‬ ‫ﻣﻴﺰة‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫إﻳﻘﺎف‬...
Page 135 ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة‬ ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫ﺑﺮاﻣﺞ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﻳﻌﻤﻞ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫اﻟﺨﺎص‬ ‫اﻟﻮﺣﻴﺪ‬ ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫هﻮ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻳﺼﺤﺐ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫اﻟﺨﺎص‬ ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ‬ ‫ﻳﺠﺐ‬ ،‫اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﻓﻲ‬ ً ‫ﻣﺴﺒﻘ ﺎ‬ ‫اﻟﻤﺜ ﺒ ّﺖ‬ ‫ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫اﻟﺨﺎص‬ ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫وﻟﻤﺘﺎﺑﻌﺔ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬...
Page 136 ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫رﻗﻤﻲ‬ ‫ﻣﺤﻮل‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﺗﻢ‬ ‫إذا‬ ‫إﻻ‬ ‫اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‬ ‫اﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫ﺑﻴﺌﺎت‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﻣﺘﻮاﻓﻖ‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ً ‫ﺗﻤﺜﻴﻠﻴ ﺎ‬ ً ‫ﺟﻬﺎز ا‬ HP LaserJet ‫ﻣﻨﺘﺞ‬ ‫ﻳ ُﻌﺪ‬ ‫ﺗﻤﺜﻴﻠﻲ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﺮﻗﻤﻲ‬ ‫ﻣﺤﻮﻻت‬ ‫أو‬ ‫اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‬ ‫اﻟﺒﻴﺌﺎت‬ ‫ﻣﻊ‬ ً ‫ﻣﺘﻮاﻓﻘ ﺎ‬ ‫ﺳﻴﻜﻮن‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺑﺄن‬ ‫ﺗﻀﻤﻦ‬...
Page 137 ‫اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫اﻧﻘﻄﺎع‬ ‫ﻣﻦ‬ ً ‫ﺗﻘﺮﻳﺒ ﺎ‬ ‫دﻗﻴﻘﺔ‬ ٦٠ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‬ ‫اﻟﻘﺼﻴﺮة‬ ‫اﻟﺰﻣﻨﻴﺔ‬ ‫اﻟﻔﺘﺮة‬ ‫ذات‬ ‫ذاآﺮة‬ ‫ﺗﻔﻘﺪ‬ ‫ﺑﻴﻨﻤﺎ‬ ،‫اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫اﻧﻘﻄﺎع‬ ‫ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﺗﺰوﻳﺪهﺎ‬ ‫دون‬ ‫ﻟﺴﻨﻮات‬ ‫ﺑﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‬ flash ‫اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬ ‫ذاآﺮة‬ ‫ﺗﺤﺘﻔﻆ‬ ‫أن‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫ﻓﺎآﺲ‬ ‫إرﺳﺎل‬ ‫اﻟﻤﺴﻄﺤﺔ‬ ‫اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺎﺳﺤﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻓﺎآﺲ‬ ‫اﻟﺴﻄﺢ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻷﺳﻔﻞ‬ ‫اﻟﻮﺟﻪ‬...
Page 138 ‫ﺑﺤﻮاف‬ ً ‫ﺗﻤﺎﻣ ﺎ‬ ‫ﻣﻠﺘﺼﻘﺔ‬ ‫ﻟﺘﻜﻮن‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﻬﺎت‬ ‫ﺑﻀﺒﻂ‬ ‫ﻗﻢ‬ ٢ . ‫اﻟﻮرق‬ ‫إﻋﺪاد‬ ‫اﻟﺰر‬ ‫اﺿﻐﻂ‬ ٣ . ‫اﺿﻐﻂ‬ ‫ﺛﻢ‬ ‫اﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫دﻓﺘﺮ‬ Phone Book ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﺣﺪد‬ ٤ . ‫ﻣﻮاﻓﻖ‬ ‫اﻟﺰر‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻳﻜﻦ‬ ‫ﻟﻢ‬ ‫إذا‬ ‫اﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫دﻓﺘﺮ‬ ‫ﻣﻦ‬ ً ‫إدﺧﺎ ﻻ‬ ‫ﺣﺪد‬ ،‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬...
Page 139 ‫ﻓﺎآﺲ‬ ‫إرﺳﺎل‬ ‫اﻟﺰر‬ ‫اﺿﻐﻂ‬ ٦ . ‫آﺮر‬ ‫ﺛﻢ‬ ( ، ‫ﻧﻌﻢ‬ ‫اﻟﺨﻴﺎر‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬ ١ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻓﺎﺿﻐﻂ‬ ،ً ‫ﺿﻮﺋﻴ ﺎ‬ ‫ﻣﺴﺤﻬﺎ‬ ‫ﺗﺮﻳﺪ‬ ‫اﻟﺼﻔﺤﺎت‬ ‫ﻣﻦ‬ ً ‫ﻣﺰﻳﺪ ا‬ ‫ﻟﺪﻳﻚ‬ ‫آﺎن‬ ‫إذا‬ ٧ . ‫. ﻻ‬ ‫اﻟﺨﻴﺎر‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬ ٢ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﺿﻐﻂ‬ ،‫اﻧﺘﻬﻴﺖ‬ ‫إذا‬ ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬...
Page 140 ‫إرﺳﺎل‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫رﺳﺎﺋﻞ‬ ‫ﻹرﺳﺎل‬ ‫أﺳﻠﻮﺑﻴﻦ‬ ‫ﺑﻴﻦ‬ ‫اﻻﺧﺘﻴﺎر‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ‬ ، ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻧﻈﺎم‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﺨﻄﻮات‬ ‫أآﻤﻞ‬ ، HP Director ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻓﺎآﺲ‬ ‫رﺳﺎﻟﺔ‬ ‫ﻹرﺳﺎل‬ ١ . ‫اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات‬ ‫ﺗﻐﺬﻳﺔ‬ ‫وﺣﺪة‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ‬ ‫ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ‬ ‫ﻗﻢ‬ ‫ﺑﺎﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﺨﺎص‬ ‫اﻟﺤﻮار‬ ‫ﻣﺮﺑﻊ‬ ‫ﻳﻈﻬﺮ‬ ‫ﻓﺎآﺲ‬...
Page 141 ‫اﻟﻤﻮدم‬ Modem ‫ﺗﺤﺖ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺣﺪد‬ ٥ . ‫ﻓﺎآﺲ‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫اﻧﻘﺮ‬ ٦ . ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫أﻧﻈﻤﺔ‬ ‫آﺎﻓﺔ‬ Microsoft Word ‫ﻣﺜﻞ‬ ،‫ﺧﺎرﺟﻴﺔ‬ ‫ﻟﺠﻬﺔ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻓﺎآﺲ‬ ‫إرﺳﺎل‬ ١ . ‫اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ‬ ‫اﻟﺠﻬﺔ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺴﺘﻨﺪ‬ ‫اﻓﺘﺢ‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ Print ‫ﻓﻮق‬ ‫ﺛﻢ‬ ( ، ‫ﻣﻠﻒ‬ File ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬...
Page 142 ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫ﺑﺨﻂ‬ ‫ﻣﺘﺼﻞ‬ ‫هﺎﺗﻒ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻻﺗﺼﺎل‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻓﺎآﺲ‬ ‫إرﺳﺎل‬ ‫آﻨﺖ‬ ‫إذا‬ ،ً ‫ﻣﺜ ﻼ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫وﺻﻞ‬ ‫ﺗﻢ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫ﻧﻔﺴﻪ‬ ‫ﺑﺎﻟﺨﻂ‬ ‫ﻣﻮﺻﻮل‬ ‫هﺎﺗﻒ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻓﺎآﺲ‬ ‫رﻗﻢ‬ ‫ﻃﻠﺐ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺮﻏﺐ‬ ‫ﻗﺪ‬ ،ً ‫أﺣﻴﺎﻧ ﺎ‬ ‫ﺑﻤﻜﺎﻟﻤﺔ‬ ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫إﺳﺒﺎق‬ ‫ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ‬ ،‫اﻟﻴﺪوي‬ ‫اﻻﺳﺘﻼم‬ ‫وﺿﻊ‬...
Page 143 ٢ . ‫إﻋﺪاد‬ ‫اﻟﺰر‬ ‫اﺿﻐﻂ‬ ،‫اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ٣ . ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬ ‫اﻷﺳﻬﻢ‬ ‫أزرار‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم‬ ‫اﻟﺰر‬ ‫اﺿﻐﻂ‬ ‫ﺛﻢ‬ ( ، ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫وﻇﺎﺋﻒ‬ functions ‫ﻣﻮاﻓﻖ‬ ‫إرﺳﺎل‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬ ‫اﻷﺳﻬﻢ‬ ‫أزرار‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم‬ ٤ . ‫ﻣﻮاﻓﻖ‬ ‫اﻟﺰر‬ ‫اﺿﻐﻂ‬ ‫ﺛﻢ‬ ، ‫ﻻﺣ ﻘ ًﺎ‬ ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬...
Page 144 ‫ﻓﺎآﺲ‬ ‫رﺳﺎﻟﺔ‬ ‫اﺳﺘﻼم‬ ‫ﻓﺎآﺲ‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻳﺨ ﺰ ّﻧﻪ‬ ‫آﻤﺎ‬ ‫ﻣﻤ ﻜ ّﻨﺔ‬ ‫اﻟﺨﺼﻮﺻﻲ‬ ‫اﻻﺳﺘﻼم‬ ‫ﻣﻴﺰة‬ ‫ﺗﻜﻦ‬ ‫ﻟﻢ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫ﻳﻄﺒﻊ‬ ‫ﻓﺈﻧﻪ‬ ،‫ﻓﺎآﺲ‬ ‫إرﺳﺎل‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻳﺴﺘﻠﻢ‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ‬ flash ‫اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬ ‫ذاآﺮة‬ ‫ﻓﻲ‬ ً ‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻴ ﺎ‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻗﻴﺪ‬ ‫اﻟﺨﺼﻮﺻﻲ‬ ‫اﻻﺳﺘﻼم‬ ‫ﻣﻴﺰة‬ ‫ﺗﻜﻮن‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ‫ﻣﺨ...
Page 145 ‫آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫رﺳﺎﺋﻞ‬ ‫اﺳﺘﻼم‬ Macintosh ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻌﺘﻤﺪ‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫رﺳﺎﺋﻞ‬ ‫اﺳﺘﻼم‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫اﻷوﻟﻲ‬ ‫اﻹﻋﺪاد‬ ‫أﺛﻨﺎء‬ ‫ﻟﻠﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫آﺎﻣﻞ‬ ‫ﺗﺜﺒﻴﺖ‬ ‫ﺗﻨﻔﻴﺬ‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫ﻓﻘﻂ‬ ً ‫ﻣﺘﻮﻓﺮ ا‬ ‫اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫رﺳﺎﺋﻞ‬ ‫اﺳﺘﻼم‬ ‫ﻳﻜﻮن‬ ‫ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‬ ‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻻﺳﺘﻼم‬ ‫إﻋﺪاد‬ ‫ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ‬...
Page 146 ‫اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ّ ‫أ ن‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺗﺤﻘﻖ‬ ‫اﻟﺘﻘﺎرﻳﺮ‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ‬ ‫ﺻﻔﺤﺔ‬ ‫ﺑﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻗﻢ‬ ‫. أ‬ ‫ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻧﻈﺎم‬ ‫وﺣﺪد‬ ، www.hp.com/support/ljm1210series ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻧﺘﻘﻞ‬ ‫ب‬ ‫آﺎﻧﺖ‬ ‫إذا‬ ‫اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ‬ ‫ﺻﻔﺤﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻹﺻﺪار‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اﻟﻤﺬآﻮر‬ ‫اﻟﺤﺎﻟﻲ‬ ‫اﻹﺻﺪار‬ ‫ﻗﺎرن‬ ‫ﺛﻢ‬ ،‫اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬ ‫اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫ﺟﺪول‬...
Page 147 ‫وﺣﺎول‬ ،‫ﺁﺧﺮ‬ ‫هﺎﺗﻒ‬ ‫ﺧﻂ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺑﻤﺄﺧﺬ‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫اﻟﺨﺎص‬ ‫اﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫ﺳﻠﻚ‬ ‫ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫ﻗﻢ‬ ‫ﺁﺧﺮ‬ ‫هﺎﺗﻒ‬ ‫ﺳﻠﻚ‬ ‫ﺟ ﺮ ّب‬ ‫اﻟﺪﻋﻢ‬ ‫ﻣﻨﺸﻮر‬ ‫أو‬ www.hp.com/support/ljm1210series ‫اﻧﻈﺮ‬ ‫ﺑـ‬ ‫اﻻﺗﺼﺎل‬ ‫ﻓﻌﻠﻴﻚ‬ ،‫اﻟﺨﻄﺄ‬ ‫اﺳﺘﻤﺮ‬ ‫إذا‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻋﻠﺒﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﻮد‬ ‫وﺟﺎهﺰ‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻗﻴﺪ‬ ‫ﻟﺪﻳﻪ‬ ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫ﺟﻬﺎز‬ ‫أن‬...
Page 148 ‫رﺳﺎﻟﺔ‬ ‫إرﺳﺎل‬ ‫إﻋﺎدة‬ ‫اﻟﻤﺮﺳﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻃﻠﺐ‬ ‫اﻟﺨﻄﺄ‬ ‫ﺗﺼﺤﻴﺢ‬ ‫وﺿﻊ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫أوﻗﻒ‬ ‫ﺁﺧﺮ‬ ‫هﺎﺗﻒ‬ ‫ﺑﺨﻂ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫ﻗﻢ‬ ‫اﻟﺪﻋﻢ‬ ‫ﻣﻨﺸﻮر‬ ‫أو‬ www.hp.com/support/ljm1210series ‫اﻧﻈﺮ‬ ‫ﺑـ‬ ‫اﻻﺗﺼﺎل‬ ‫ﻓﻌﻠﻴﻚ‬ ،‫اﻟﺨﻄﺄ‬ ‫اﺳﺘﻤﺮ‬ ‫إذا‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻋﻠﺒﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﻮد‬ ‫ﻣﺤﺎوﻟﺔ‬ ‫أﺛﻨﺎء‬ ‫ﺧﻄﺄ‬ ‫ﺣﺪث‬ ‫إرﺳﺎل‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺧﻄﺄ‬ ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬...
Page 149 ‫ﺗﺄآﺪ‬ ‫ﺁﺧﺮ‬ ‫هﺎﺗﻒ‬ ‫ﺧﻂ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺑﻤﺄﺧﺬ‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫اﻟﺨﺎص‬ ‫اﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫ﺳﻠﻚ‬ ‫ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫ﻗﻢ‬ ‫ﺁﺧﺮ‬ ‫هﺎﺗﻒ‬ ‫ﺳﻠﻚ‬ ‫ﺟ ﺮ ّب‬ ‫اﻟﺪﻋﻢ‬ ‫ﻣﻨﺸﻮر‬ ‫أو‬ www.hp.com/support/ljm1210series ‫اﻧﻈﺮ‬ ‫ﺑـ‬ ‫اﻻﺗﺼﺎل‬ ‫ﻓﻌﻠﻴﻚ‬ ،‫اﻟﺨﻄﺄ‬ ‫اﺳﺘﻤﺮ‬ ‫إذا‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻋﻠﺒﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﻮد‬ ‫وﺟﺎهﺰ‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻗﻴﺪ‬ ‫ﻟﺪﻳﻪ‬ ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫ﺟﻬﺎز‬ ‫أن‬...
Page 150 ‫وﺗﻘﺎرﻳﺮﻩ‬ ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫ﺳﺠﻼت‬ ‫وﺗﻘﺎرﻳﺮﻩ‬ ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫ﺳﺠﻼت‬ ‫ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻹرﺷﺎدات‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم‬ ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫ﺗﻘﺎرﻳﺮ‬ ‫آﺎﻓﺔ‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫واﺣﺪة‬ ‫دﻓﻌﺔ‬ ‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﻘﺎرﻳﺮ‬ ‫آﺎﻓﺔ‬ ‫ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫اﻹﺟﺮاء‬ ‫هﺬا‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم‬ ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫ﻧﺸﺎط‬ ‫ﺳﺠﻞ‬ ● ‫اﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫دﻓﺘﺮ‬ ‫ﺗﻘﺮﻳﺮ‬ ● ● ‫اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ‬ ‫ﺗﻘﺮﻳﺮ‬ Config report ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﺣﻈﺮ‬ ● ١...
Page 151 ً ‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻴ ﺎ‬ ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫ﻧﺸﺎط‬ ‫ﺳﺠﻞ‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺗﻌﻴﻴﻦ‬ ‫اﻟﻤﻌ ﻴ ّﻦ‬ ‫اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ‬ ‫اﻹﻋﺪاد‬ ً ‫إدﺧﺎ ﻻ‬ ٤٠ ‫آﻞ‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ً ‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻴ ﺎ‬ ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫ﺳﺠﻞ‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺗﺘﻢ‬ ‫أن‬ ‫ﺗﺮﻳﺪ‬ ‫آﻨﺖ‬ ‫إذا‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺗﺤﺪد‬ ‫أن‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ‬ ‫ﻧﺸﺎط‬ ‫ﺳﺠﻞ‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺗﺘﻢ‬ ‫أن‬ ‫ﻟﺘﻌﻴﻴﻦ‬ ‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬...
Page 152 ١ . ‫إﻋﺪاد‬ ‫اﻟﺰر‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﺿﻐﻂ‬ ،‫اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﻮاﻓﻖ‬ ‫اﻟﺰر‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﺿﻐﻂ‬ ‫ﺛﻢ‬ ، ‫اﻟﺘﻘﺎرﻳﺮ‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬ ‫اﻷﺳﻬﻢ‬ ‫أزرار‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم‬ ٢ . ٣ . ‫ﻣﻮاﻓﻖ‬ ‫اﻟﺰر‬ ‫اﺿﻐﻂ‬ ‫ﺛﻢ‬ ، ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫ﺗﻘﺎرﻳﺮ‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬ ‫اﻷﺳﻬﻢ‬ ‫أزرار‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم‬ ‫ﻣﻮاﻓﻖ‬ ‫اﻟﺰر‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﺿﻐﻂ‬...
Page 153 ‫ﻳﻜﻮن‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫ﻣﻌﻴﻦ‬ ‫ﺟﻬﺎز‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻓﺎآﺲ‬ ‫رﺳﺎﻟﺔ‬ ‫اﺳﺘﻼم‬ ‫أو‬ ‫إرﺳﺎل‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺸﻜﻠﺔ‬ ‫ﺗﻮاﺟﻪ‬ ‫آﻨﺖ‬ ‫إذا‬ ‫ﻓﻘﻂ‬ ‫اﻹﻋﺪاد‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ‬ ‫ﻋﻠﻴﻚ‬ ‫ﺗﺴﺘﺨﺪم‬ ‫آﻨﺖ‬ ‫إذا‬ ‫أو‬ ،‫اﻟﺒﻼد‬ ‫ﺧﺎرج‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻓﺎآﺲ‬ ‫رﺳﺎﻟﺔ‬ ‫اﺳﺘﻼم‬ ‫أو‬ ‫إرﺳﺎل‬ ‫ﺗﺤﺎول‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ً ‫ﻣﻔﻴﺪ ا‬ ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫ﺳﺮﻋﺔ‬ ‫ﺗﺨﻔﻴﺾ‬ ‫اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻴﺔ‬ ‫اﻷﻗﻤﺎر‬...
Page 154 ‫ﻳﺮﺳﻠﻬﺎ‬ ‫ﻻ‬ ‫وﻟﻜﻨﻪ‬ ‫ﻓﺎآﺲ‬ ‫رﺳﺎﺋﻞ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻳﺴﺘﻠﻢ‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫ﺁﺧﺮ‬ ‫ﻓﺎآﺲ‬ ‫ﺟﻬﺎز‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻹرﺳﺎل‬ ‫ﺣﺎول‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﻳﻌﻤﻞ‬ ‫ﻻ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻠﻢ‬ ‫ﻓﺎآﺲ‬ ‫ﺟﻬﺎز‬ ‫رﺑﻤﺎ‬ ‫ﺻﺤﻴﺢ‬ ‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻹﺟﺮاءات‬ ‫أﺣﺪ‬ ‫ﻧ ﻔ ّﺬ‬ ‫اﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫ﺧﻂ‬ ‫ﻳﻌﻤﻞ‬ ‫ﻻ‬ ‫رﺑﻤﺎ‬ ● ‫ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻓﺎآﺲ‬ ‫إرﺳﺎل‬ ‫اﻟﺰر‬ ‫ﻋﻠﻰ‬...
Page 155 ‫ﺷﺪﻳﺪ‬ ‫ﺑﺒﻂء‬ ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫رﺳﺎﺋﻞ‬ ‫إرﺳﺎل‬ ‫ﻳﺘﻢ‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫رﺳﺎﺋﻞ‬ ‫ﺗﻘﺴﻴﻢ‬ ‫إن‬ ‫اﺳﺘﻼﻣﻬﺎ‬ ‫أو‬ ‫ﻹرﺳﺎﻟﻬﺎ‬ ‫أﻃﻮل‬ ً ‫وﻗﺘ ﺎ‬ ‫اﻟﻤﻌﻘﺪة‬ ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫رﺳﺎﺋﻞ‬ ‫ﺗﺴﺘﻐﺮق‬ ‫آﺄن‬ ،ً ‫ﻣﺜ ﻼ‬ ،ً ‫ﺟﺪ ا‬ ‫ﻣﻌﻘﺪة‬ ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫رﺳﺎﻟﺔ‬ ‫ﺗﻜﻮن‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫اﻹرﺳﺎل‬ ‫ﺳﺮﻋﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻳﺰﻳﺪ‬ ‫أن‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫اﻟﺪﻗﺔ‬...
Page 156 ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫رﺳﺎﺋﻞ‬ ‫اﺳﺘﻼم‬ ‫ﻣﺸﺎآﻞ‬ ‫ﺻﺤﻴﺢ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻋﻤﻞ‬ ‫ﻟﻀﻤﺎن‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻳﺼﺤﺐ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫ﺳﻠﻚ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﻓﺮﻋﻲ‬ ‫هﺎﺗﻒ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫رﺳﺎﺋﻞ‬ ‫اﺳﺘﻼم‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻳﺘﻌﺬر‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫اﻟﻔﺮﻋﻲ‬ ‫اﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫إﻋﺪاد‬ ‫ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ‬ ‫ﻗﻢ‬ ‫اﻟﻔﺮﻋﻲ‬ ‫اﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫إﻋﺪاد‬ ‫ﺗﻌﻄﻴﻞ‬ ‫ﺗﻢ‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫رﺑﻤﺎ‬ ) ‫أو‬ ‫واﻟﻤﻨﺘﺞ‬...
Page 157 ‫اﻟﻮاردة‬ ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫ﻣﻜﺎﻟﻤﺎت‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻳﺠﻴﺐ‬ ‫ﻻ‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻹﺟﺮاءات‬ ‫أﺣﺪ‬ ‫ﻧ ﻔ ّﺬ‬ ‫اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‬ ‫ﺧﺪﻣﺔ‬ ‫ﺗﺘﺪاﺧﻞ‬ ‫رﺑﻤﺎ‬ ‫ﻳﺤﺎول‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ‬ ‫اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‬ ‫ﺧﺪﻣﺔ‬ ‫ﺑﺘﻌﻄﻴﻞ‬ ‫ﻗﻢ‬ ● ‫اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎت‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻹﺟﺎﺑﺔ‬ ‫اﻟﻬﺎﺗﻔﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﻜﺎﻟﻤﺎت‬ ‫ﻣﺨﺼﺺ‬ ‫هﺎﺗﻒ‬ ‫ﺧﻂ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﺣﺼﻞ‬ ● ‫اﺳﺘﻼم‬...
Page 158 ‫ﺷﺪﻳﺪ‬ ‫ﺑﺒﻂء‬ ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫رﺳﺎﺋﻞ‬ ‫ﺗﻠﻘﻲ‬ ‫ﻳﺘﻢ‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫ﺗﺘﻀﻤﻦ‬ ‫آﺄن‬ ،ً ‫ﻣﺜ ﻼ‬ ،ً ‫ﺟﺪ ا‬ ‫ﻣﻌﻘﺪة‬ ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫رﺳﺎﻟﺔ‬ ‫ﺗﻜﻮن‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫رﺳﺎﺋﻞ‬ ‫ﺗﻘﺴﻴﻢ‬ ‫إن‬ ‫ﻻﺳﺘﻼﻣﻬﺎ‬ ‫أﻃﻮل‬ ً ‫وﻗﺘ ﺎ‬ ‫اﻟﻤﻌﻘﺪة‬ ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫رﺳﺎﺋﻞ‬ ‫ﺗﺴﺘﻐﺮق‬ ‫ﺳﺮﻋﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻳﺰﻳﺪ‬ ‫أن‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫اﻟﺪﻗﺔ‬ ‫وﺗﺨﻔﻴﺾ‬ ‫ﻣﻬﺎم‬...
Page 159 ‫واﻟﻀﻤﺎن‬ ‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ‬ ‫ﺣﻮل‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫ﺑ ُﻌﺪ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫اﻻﺗﺼﺎل‬ ‫ﻟﻤﻨﺘﺠﺎت‬ ‫إﺿﺎﻓﻴﺔ‬ ‫ﺑﻴﺎﻧﺎت‬ ‫راﺟﻊ‬ ،‫واﻟﻀﻤﺎن‬ ‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ‬ ‫ﺣﻮل‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل‬ ٢٦٥ ‫ﺻﻔﺤﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ١٤٣ ‫ﻓﻘﻂ‬ M1210 ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت‬ ‫ﺳﻠﺴﻠﺔ‬ ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ١٠ ‫اﻟﻔﺼﻞ‬ ARWW...
Page 160 ARWW ‫واﻟﻀﻤﺎن‬ ‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ‬ ‫ﺣﻮل‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ١٤٤...
Page 161 ‫وﺻﻴﺎﻧﺘﻪ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫إدارة‬ ١١ ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫ﺻﻔﺤﺎت‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ● ‫أدوات‬ ‫ﻣﺮﺑﻊ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم‬ ● ‫ﻓﻘﻂ‬ M1210 ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت‬ ‫ﺳﻠﺴﻠﺔ‬ ‫ﻟـ‬ ‫اﻟﻤﻀﻤﻦ‬ ‫اﻟﻮﻳﺐ‬ ‫ﻣﻠﻘﻢ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام‬ ● ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫أﻣﺎن‬ ‫ﻣﻴﺰات‬ ● ‫ﻣﻮﻓﺮة‬ ‫إﻋﺪادات‬ ● ‫واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‬ ‫إدارة‬ ● ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ‬ ● ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺜﺎت‬ ●...
Page 162 ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫ﺻﻔﺤﺎت‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫وﺣﻠﻬﺎ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻣﺸﺎآﻞ‬ ‫ﺗﺸﺨﻴﺺ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺼﻔﺤﺎت‬ ‫هﺬﻩ‬ ‫وﺗﺴﺎﻋﺪ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ذاآﺮة‬ ‫ﺿﻤﻦ‬ ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫ﺻﻔﺤﺎت‬ ‫ﺗﻘﻴﻢ‬ ‫ﺗﻌﻴﻴﻦ‬ ‫ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ‬ ،‫اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‬ ‫أﺛﻨﺎء‬ ‫ﺻﺤﻴﺢ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻟﻐﺔ‬ ‫ﺗﻌﻴﻴﻦ‬ ‫ﻳﺘﻢ‬ ‫ﻟﻢ‬ ‫وإذا‬ M1210 ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت‬ ‫ﺳﻠﺴﻠﺔ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﻟﻠﻐﺔ‬ ‫ﻏ ﻴ ّﺮ‬ ‫اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة‬ ‫اﻟﻠﻐﺎت‬...
Page 163 ‫اﻟﺼﻔﺤﺔ‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫آﻴﻔﻴﺔ‬ ‫اﻟﺼﻔﺤﺔ‬ ‫وﺻﻒ‬ ‫اﻟﻄﺮازان‬ ‫اﻟﻌﺮض‬ ‫ﺻﻔﺤﺔ‬ Demo page ‫اﻟﺘﺠﺮﻳﺒﻲ‬ ‫ﺗﻔﻀﻴﻼت‬ Preferences ‫أو‬ ‫ﺧﺼﺎﺋﺺ‬ Properties ‫اﻟﺰر‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫اﻧﻘﺮ‬ ‫ﺛﻢ‬ ،‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫اﻓﺘﺢ‬ ١ . ‫اﻟﻨﺺ‬ ‫ﺣﻮل‬ ‫أﻣﺜﻠﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﺤﺘﻮي‬ Print Information Pages ‫اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﺿﻤﻦ‬ ‫ﺛﻢ‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت‬ Services ‫اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ‬...
Page 164 ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫آﺎﻓﺔ‬ ) ‫أو‬ ‫اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫اﻧﻘﺮ‬ ، Windows ‫ﻓﻲ‬ ‫اﺑﺪأ‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫اﻧﻘﺮ‬ ‫ﺛﻢ‬ ، HP LaserJet Professional M1130/M1210 MFP ‫ﻃﺎﺑﻌﺎت‬ ‫ﺳﻠﺴﻠﺔ‬ ‫وﻓﻮق‬ ، ‫ﻓﻮق‬ ‫أدوات‬ ‫ﻣﺮﺑﻊ‬ :" ‫اﻷﺟﻬﺰة‬ " ‫إﻃﺎر‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﻮدة‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻨﺘﺞ‬ ‫ﻟﻜﻞ‬...
Page 165 ‫اﻟﺤﺎﻟﺔ‬ ‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﺼﻔﺤﺎت‬ ‫ارﺗﺒﺎﻃﺎت‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺤﺎﻟﺔ‬ ‫ﻣﺠﻠﺪ‬ ‫ﻳﺤﺘﻮي‬ ‫أو‬ ‫اﻟﻮرق‬ ‫اﻧﺤﺸﺎر‬ ‫ﻣﺜﻞ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺣﺎﻻت‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﺼﻔﺤﺔ‬ ‫هﺬﻩ‬ ‫ﺗﺸﻴﺮ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﺣﻮل‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫ﻋﺮض‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ‬ ● ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺚ‬ ‫اﻟﺤﺎﻟﺔ‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺚ‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫اﻧﻘﺮ‬ ،‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻣﺸﻜﻠﺔ‬ ‫ﺗﺼﺤﻴﺢ‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫اﻟﻔﺎرغ‬ ‫اﻟﺪرج‬ ‫ﻓﻘﻂ‬...
Page 166 ● ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ‬ ‫ﺛﻢ‬ ‫ﻧﻘﻞ‬ Move ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ‬ ‫أو‬ ( ، ‫ﻧﻘﻞ‬ Move ‫ﻓﻮق‬ ‫اﻟﻨﻘﺮ‬ ‫ﺛﻢ‬ ‫اﻹدﺧﺎل‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ‬ ،‫اﻹدﺧﺎﻻت‬ ‫ﻟﻨﻘﻞ‬ ‫ﻧﻘﻞ‬ ‫ﺗﺮﻳﺪ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫اﻟﺼﻒ‬ ‫رﻗﻢ‬ ‫ﺣﺪد‬ ‫أو‬ ‫اﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ‫اﻟﻔﺎرغ‬ ‫اﻟﺼﻒ‬ Next empty row ‫ﺣﺪد‬ ‫اﻟﺤﻮار‬ ‫ﻣﺮﺑﻊ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻹدﺧﺎل‬ ‫إﻟﻴﻪ‬ ‫اﻹدﺧﺎل‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﻮد‬...
Page 167 ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫إرﺳﺎل‬ ‫ﺳﺠﻞ‬ Fax send log ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺑﻤﺎ‬ ،‫ﻋﻨﻬﺎ‬ ‫وﻣﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ً ‫ﻣﺆﺧﺮ ا‬ ‫إرﺳﺎﻟﻬﺎ‬ ‫ﺗﻢ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫رﺳﺎﺋﻞ‬ ‫آﻞ‬ ‫أدوات‬ ‫ﻣﺮﺑﻊ‬ ‫ﻟـ‬ ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫إرﺳﺎل‬ ‫ﺳﺠﻞ‬ ‫ﻳﺴﺮد‬ ‫واﻟﻨﺘﺎﺋﺞ‬ ،‫اﻟﺼﻔﺤﺎت‬ ‫وﻋﺪد‬ ،‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫ورﻗﻢ‬ ،‫اﻟﻤﻬﻤﺔ‬ ‫ورﻗﻢ‬ ،‫اﻹرﺳﺎل‬ ‫ووﻗﺖ‬ ‫ﺗﺎرﻳﺦ‬ ‫ذﻟﻚ‬ ‫اﻟﻨﻘﺮ‬ ‫وﻳﺆدي‬ ‫ﻋﺮض‬ View ‫اﻻرﺗﺒﺎط‬...
Page 168 ‫ﺗﺘﻤﻜﻦ‬ ‫أن‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫اﻻﺗﺼﺎل‬ ‫إﺟﺮاء‬ ‫ﻓﻴﺠﺐ‬ ،‫ﻣﺮة‬ ‫ﻷول‬ ‫ﻓﺘﺤﻪ‬ ‫إﻋﺎدة‬ ‫ﺛﻢ‬ ‫أدوات‬ ● ‫وﻳﺐ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟـ‬ ‫اﻟﻔﻮري‬ ‫اﻟﺪﻋﻢ‬ HP Instant Support ‫ﺑﻤﻮﻗﻊ‬ ‫اﻻﺗﺼﺎل‬ ‫ﻟـ‬ ‫اﻟﻔﻮري‬ ‫اﻟﺪﻋﻢ‬ ‫ﻣﻌ ﻴ ّﻨﺔ‬ ‫ﻣﺸﻜﻠﺔ‬ ‫ﺑﺸﺄن‬ ‫اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫اﻟﺒﺤﺚ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ‬ ‫ﺣﻴﺚ‬ ‫ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‬ ‫اﻟﺪﻋﻢ‬ ‫ﺑﻤﻮﻗﻊ‬ ‫اﻻﺗﺼﺎل‬...
Page 169 ‫ﺳﻠﺴﻠﺔ‬ ‫ﻟـ‬ ‫اﻟﻤﻀﻤﻦ‬ ‫اﻟﻮﻳﺐ‬ ‫ﻣﻠﻘﻢ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻓﻘﻂ‬ M1210 ‫ﺧﻼل‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫وﻇﺎﺋﻒ‬ ‫وإدارة‬ ‫واﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫آﻞ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﻟﻌﺮض‬ HP (EWS ‫ﻟـ‬ ‫اﻟﻤﻀﻤﻦ‬ ‫اﻟﻮﻳﺐ‬ ‫ﻣﻠﻘﻢ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم‬ ‫اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫ﻋﺮض‬ ● ‫ﺟﺪﻳﺪة‬ ‫أﺧﺮى‬ ‫ﻣﻮارد‬ ‫وﻃﻠﺐ‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‬ ‫ﻟﻜﺎﻓﺔ‬...
Page 170 ● ‫ﺑﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‬ ‫اﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫اﻷﺟﺰاء‬ ‫أرﻗﺎم‬ ‫وﺗﻮﻓﺮ‬ ‫ﻟـ‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﺗﻌﺮض‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‬ ‫ﺷﺮاء‬ ‫ﻃﻠﺐ‬ Order Supplies ‫ﻓﻮق‬ ‫اﻧﻘﺮ‬ ،‫ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﺟﺪﻳﺪة‬ ‫ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‬ ‫ﺷﺮاء‬ ‫ﻟﻄﻠﺐ‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫اﻹﻃﺎر‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻷﻳﻤﻦ‬ ‫اﻟﻌﻠﻮي‬ ‫اﻟﺠﺰء‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺷﺒﻜﺔ‬ ‫ﻣﻠﺨﺺ‬ Network Summary ‫ﺻﻔﺤﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﻮدة‬...
Page 171 ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫أﻣﺎن‬ ‫ﻣﻴﺰات‬ ‫اﻟﻤﻨﺴﻖ‬ ‫إﻗﻔﺎل‬ ‫اﻟﺠﺎﻧﺐ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﻮدة‬ ،‫اﻟﻤﻨﺴﻖ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﺔ‬ ‫إن‬ ١ . ‫اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ‬ ‫ﻓﺘﺤﺔ‬ ‫ﺗﺘﻀﻤﻦ‬ ،‫ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‬ ‫اﻟﺨﻠﻔﻲ‬ ‫أي‬ ‫ﻳﻤﻨﻊ‬ ‫اﻟﻤﻨ ﺴ ّﻖ‬ ‫إﻗﻔﺎل‬ ‫إن‬ ‫أﻣﺎن‬ ‫آﺒﻞ‬ ‫ﻟﺘﺮآﻴﺐ‬ ‫ﻣﻨﻪ‬ ‫اﻟﻘ ﻴ ّﻤﺔ‬ ‫اﻟﻤﻜ ﻮ ّﻧﺎت‬ ‫ﻧﺰع‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺷﺨﺺ‬ ‫وﺻﻴﺎﻧﺘﻪ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬...
Page 172 ‫ﻣﻮﻓﺮة‬ ‫إﻋﺪادات‬ ‫اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫ﺗﻮﻓﻴﺮ‬ ‫وﺿﻊ‬ EconoMode ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﺑﺈﻣﻜﺎن‬ ‫ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪات‬ ‫ﻣﺴﻮدات‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫أﺟﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫ﺗﻮﻓﻴﺮ‬ ‫وﺿﻊ‬ EconoMode ‫ﺧﻴﺎر‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻟﻬﺬا‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫أن‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫اﻟﺼﻔﺤﺔ‬ ‫ﻟﻜﻞ‬ ‫اﻟﺘﻜﻠﻔﺔ‬ ‫وﺧﻔﺾ‬ ‫اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫ﻣﺴﺤﻮق‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫أﻗﻞ‬ ‫آﻤﻴﺔ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﻳﺆدي‬ ‫أن‬ EconoMode ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺟﻮدة‬...
Page 173 ‫ﻃﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫اﻧﻘﺮ‬ ‫واﻟﺼﻮت‬ ‫اﻷﺟﻬﺰة‬ ‫ﺑـ‬ ‫اﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫اﻟﻔﺌﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺛﻢ‬ ، ‫اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫وﻓﻮق‬ ‫اﺑﺪأ‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫اﻧﻘﺮ‬ ‫. أ‬ ‫ﺧﺼﺎﺋﺺ‬ ‫ﺣﺪد‬ ‫ﺛﻢ‬ ،‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫رﻣﺰ‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫اﻷﻳﻤﻦ‬ ‫اﻟﻤﺎوس‬ ‫ﺑﺰر‬ ‫اﻧﻘﺮ‬ ‫ب‬ ‫. ج‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫إﻋﺪادات‬ ‫اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ‬ ‫ﻋﻼﻣﺔ‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫اﻧﻘﺮ‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻧﻈﺎم‬...
Page 174 ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ‫ﻣﻘﺒﻮﻟﺔ‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺟﻮدة‬ ‫ﺗﺼﺒﺢ‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ّ ‫إ ﻻ‬ ،‫اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ‬ ‫هﺬﻩ‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‬ ‫اﺳﺘﺒﺪال‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﺗﺤﺘﺎج‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‬ ‫ﻟﻬﺬﻩ‬ HP Premium Protection Warranty ‫اﻟﻀﻤﺎن‬ ‫ﺗﻐﻄﻴﺔ‬ ‫ﺗﻨﺘﻬﻲ‬ ،‫اﻟﺤﺎﻟﺔ‬ ‫هﺬﻩ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺧﺮاﻃﻴﺶ‬ ‫إدارة‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ‬ ‫ﺗﺨﺰﻳﻦ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫إﻻ‬ ‫ﻋﺒﻮﺗﻬﺎ‬ ‫ﻣﻦ‬...
Page 175 ‫اﻻﺳﺘﺒﺪال‬ ‫إرﺷﺎدات‬ ‫اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫ﺗﻮزﻳﻊ‬ ‫إﻋﺎدة‬ ‫اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ‬ ‫اﻟﺼﻔﺤﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻓﺎﺗﺤﺔ‬ ‫أو‬ ‫ﺑﺎهﺘﺔ‬ ‫ﻣﻨﺎﻃﻖ‬ ‫ﺗﻈﻬﺮ‬ ‫ﻗﺪ‬ ،‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻗﻠﻴﻠﺔ‬ ‫آﻤﻴﺔ‬ ‫ﺑﻘﺎء‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫ﺗﻮزﻳﻊ‬ ‫إﻋﺎدة‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫ﻣﺆﻗﺘﺔ‬ ‫ﺑﺼﻮرة‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺟﻮدة‬ ‫ﺗﺤﺴﻴﻦ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺗﺘﻤﻜﻦ‬ ‫ﻗﺪ‬ ١ . ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ‬ ‫ﺑﺎب‬ ‫واﻓﺘﺢ‬...
Page 176 ٣ . ‫اﻟﺨﻠﻒ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻷﻣﺎم‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺮﻓﻖ‬ ‫اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ‬ ‫رج‬ ،‫اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫ﺗﻮزﻳﻊ‬ ‫ﻹﻋﺎدة‬ ‫اﻟﻤﺎء‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﻼﺑﺲ‬ ‫اﻏﺴﻞ‬ ‫ﺛﻢ‬ ‫ﺟﺎﻓﺔ‬ ‫ﻗﻤﺎش‬ ‫ﻗﻄﻌﺔ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻓﻨﻈﻔﻪ‬ ،‫ﻣﻼﺑﺴﻚ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫ﺳﻘﻂ‬ ‫إذا‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫ﺑﺎﻷﻧﺴﺠﺔ‬ ‫اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫اﻟﺘﺼﺎق‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﺴﺎﺧﻦ‬ ‫اﻟﻤﺎء‬ ‫ﻳﺆدي‬ ‫اﻟﺒﺎرد‬ ٤ . ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ‬...
Page 177 ‫ﺟﺪﻳﺪة‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ‬ ‫ﺑﺘﺮآﻴﺐ‬ ‫ﻓﻘﻢ‬ ،‫ﻓﺎﺗﺤﺔ‬ ‫ﺗﺰال‬ ‫ﻻ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫آﺎﻧﺖ‬ ‫إذا‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ‬ ‫اﺳﺘﺒﺪال‬ ‫اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ‬ ،‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ‬ ‫ﺻﻼﺣﻴﺔ‬ ‫اﻧﺘﻬﺎء‬ ‫ﻓﺘﺮة‬ ‫اﻗﺘﺮاب‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫ﻣﻘﺒﻮﻟﺔ‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺑﺠﻮدة‬ ‫اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫ﻣﺴﺤﻮق‬ ‫ﺗﻮزﻳﻊ‬ ‫إﻋﺎدة‬ ‫ﻳﺘﻌﺬر‬ ‫أن‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﺑﺎب‬ ‫واﻓﺘﺢ‬ ،‫اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ‬...
Page 178 ٣ . ‫ﺿﻊ‬ ‫ﻋﺒﻮﺗﻬﺎ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺠﺪﻳﺪة‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ‬ ‫ﺑﺈزاﻟﺔ‬ ‫ﻗﻢ‬ ‫وﻗﻢ‬ ‫اﻟﺤﻘﻴﺒﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ‬ ‫ﺗﺪوﻳﺮهﺎ‬ ‫ﻹﻋﺎدة‬ ‫ﺑﺸﺤﻨﻬﺎ‬ ‫أﻣﺴﻚ‬ ،‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ‬ ‫ﺗﻠﻒ‬ ‫ﻟﺘﺠﻨﺐ‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫ﻣﺼﺮاع‬ ‫ﺗﻠﻤﺲ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻃﺮﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ‬ ‫اﻷﺳﻄﻮاﻧﺔ‬ ‫ﺳﻄﺢ‬ ‫أو‬ ‫اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ‬ ٤ . ‫وﻗﻢ‬ ‫ﺟﺎﻧﺒﻴﻬﺎ‬ ‫آﻼ‬...
Page 179 ٦ . ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ‬ ‫ر آ ّﺐ‬ ‫اﻟﻤﺎﺳﺤﺔ‬ ‫وﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ‬ ‫ﺑﺎب‬ ‫أﻏﻠﻖ‬ ٧ . ‫اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ‬ ‫ﻓﻨﻈﻔﻪ‬ ،‫ﻣﻼﺑﺴﻚ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫ﺳﻘﻂ‬ ‫إذا‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫اﻟﻤﻼﺑﺲ‬ ‫اﻏﺴﻞ‬ ‫ﺛﻢ‬ ‫ﺟﺎﻓﺔ‬ ‫ﻗﻤﺎش‬ ‫ﻗﻄﻌﺔ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﻟﺘﺼﺎق‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﺴﺎﺧﻦ‬ ‫اﻟﻤﺎء‬ ‫ﻳﺆدي‬ ‫اﻟﺒﺎرد‬ ‫اﻟﻤﺎء‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺑﺎﻷﻧﺴﺠﺔ‬ ‫اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫وﺻﻴﺎﻧﺘﻪ‬...
Page 180 ‫اﻻﻟﺘﻘﺎط‬ ‫اﺳﻄﻮاﻧﺔ‬ ‫اﺳﺘﺒﺪال‬ ‫ﺻﺪأ‬ ‫ﻧﺴﺒﺔ‬ ‫زﻳﺎدة‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﺠﻮدة‬ ‫ﻣﺘﺪﻧﻲ‬ ‫اﻟﻮرق‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻳﺆدي‬ ‫أن‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫اﻟﻌﺎدي‬ ‫اﻻﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اﻻﻟﺘﻘﺎط‬ ‫اﺳﻄﻮاﻧﺔ‬ ‫ﺗﺼﺪأ‬ ‫اﻻﻟﺘﻘﺎط‬ ‫اﺳﻄﻮاﻧﺔ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﺗﺤﺘﺎج‬ ‫ﻓﻘﺪ‬ ،‫ﻣﻨﺘﻈﻢ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫اﻟﻮرق‬ ‫اﻟﺘﻘﺎط‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻳﺘﻤﻜﻦ‬ ‫ﻟﻢ‬ ‫إذا‬ ‫اﻻﻟﺘﻘﺎط‬ ‫اﺳﻄﻮاﻧﺔ‬ ‫اﺳﺘﺒﺪاﻟﻬﺎ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫أو‬ ١...
Page 181 ‫اﻻﻟﺘﻘﺎط‬ ‫اﺳﻄﻮاﻧﺔ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫اﺑﺤﺚ‬ ٣ . ‫ﺑﺘﺪوﻳﺮ‬ ‫وﻗﻢ‬ ،‫اﻻﻟﺘﻘﺎط‬ ‫اﺳﻄﻮاﻧﺔ‬ ‫ﺟﺎﻧﺒﻲ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﻮدﻳﻦ‬ ‫اﻟﺼﻐﻴﺮﻳﻦ‬ ‫اﻷﺑﻴﺾ‬ ‫اﻟﻠﻮن‬ ‫ذاﺗﺎ‬ ‫اﻟﻠﺴﺎﻧﻴﻦ‬ ‫ﺑﺘﺤﺮﻳﺮ‬ ‫ﻗﻢ‬ ٤ . ‫اﻟﻤﻘﺪﻣﺔ‬ ‫اﺗﺠﺎﻩ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻻﻟﺘﻘﺎط‬ ‫اﺳﻄﻮاﻧﺔ‬ ‫وﺻﻴﺎﻧﺘﻪ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫إدارة‬ ١١ ‫اﻟﻔﺼﻞ‬ ARWW ١٦٥...
Page 182 ٥ . ‫ﺑﺮﻓﻖ‬ ‫وﻟﻠﺨﺎرج‬ ‫ﻷﻋﻠﻰ‬ ‫اﻻﻟﺘﻘﺎط‬ ‫اﺳﻄﻮاﻧﺔ‬ ‫ﺑﺠﺬب‬ ‫ﻗﻢ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﻮدﺗﺎن‬ ‫واﻟﻤﺴﺘﻄﻴﻠﺔ‬ ‫اﻟﺪاﺋﺮﻳﺔ‬ ‫اﻟﻔﺘﺤﺘﺎن‬ ‫ﺗﺤﻮل‬ ‫اﻟﻔﺘﺤﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺠﺪﻳﺪة‬ ‫اﻻﻟﺘﻘﺎط‬ ‫اﺳﻄﻮاﻧﺔ‬ ‫ﺑﻮﺿﻊ‬ ‫ﻗﻢ‬ ٦ . ‫ﺳﻠﻴﻤﺔ‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ‬ ‫اﻻﺳﻄﻮاﻧﺔ‬ ‫ﺗﺮآﻴﺐ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﻦ‬ ARWW ‫واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‬ ‫إدارة‬ ١٦٦...
Page 183 ‫ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺴﺘﻘﺮ‬ ‫ﺣﺘﻰ‬ ‫ﻟﻚ‬ ‫اﻟﻤﻌﺎآﺲ‬ ‫اﻻﺗﺠﺎﻩ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺠﺪﻳﺪة‬ ‫اﻻﻟﺘﻘﺎط‬ ‫اﺳﻄﻮاﻧﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻌﻠﻮي‬ ‫اﻟﺠﺰء‬ ‫ﺑﺘﺪوﻳﺮ‬ ‫ﻗﻢ‬ ٧ . ٨ . ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ‬ ‫ر آ ّﺐ‬ ‫وﺻﻴﺎﻧﺘﻪ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫إدارة‬ ١١ ‫اﻟﻔﺼﻞ‬ ARWW ١٦٧...
Page 184 ٩ . ‫اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺎﺳﺤﺔ‬ ‫وﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ‬ ‫ﺑﺎب‬ ‫أﻏﻠﻖ‬ ARWW ‫واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‬ ‫إدارة‬ ١٦٨...
Page 185 ‫اﻟﻔﺼﻞ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫اﺳﺘﺒﺪال‬ ‫ﺻﺪأ‬ ‫ﻧﺴﺒﺔ‬ ‫زﻳﺎدة‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﺠﻮدة‬ ‫ﻣﺘﺪﻧﻲ‬ ‫اﻟﻮرق‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻳﺆدي‬ ‫أن‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫اﻟﻌﺎدي‬ ‫اﻻﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫ﺗﺼﺪأ‬ ‫أو‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﺗﺤﺘﺎج‬ ‫ﻓﻘﺪ‬ ،‫واﺣﺪة‬ ‫ﻣﺮة‬ ‫اﻟﻮرق‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺘﻌﺪدة‬ ‫ﺻﻔﺤﺎت‬ ‫ﻳﺴﺤﺐ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫آﺎن‬ ‫إذا‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫اﺳﺘﺒﺪاﻟﻬﺎ‬ ‫اﻻﻟﺘﻘﺎط‬...
Page 186 ٤ . ‫اﻟﻔﺼﻞ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫ﺑﺈﺧﺮاج‬ ‫ﻗﻢ‬ ‫ﻣﻮﺿﻌﻬﺎ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﺴﻤﺎرﻳﻦ‬ ‫ﺑﺘﺜﺒﻴﺘﻬﺎ‬ ‫ﻗﻢ‬ ‫ﺛﻢ‬ ،‫اﻟﺠﺪﻳﺪة‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫ﺑﺈدﺧﺎل‬ ‫ﻗﻢ‬ ٥ . ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻗﻢ‬ ‫ﺛﻢ‬ ،‫اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﺳﻠﻚ‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ‬ ‫وأﻋﺪ‬ ،‫ﻣﺴﺘﻘﻴﻤﺔ‬ ‫ﺑﻮﺿﻌﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺿﻊ‬ ٦ . ARWW ‫واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‬ ‫إدارة‬ ١٧٠...
Page 187 ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ‬ ‫اﻻﻟﺘﻘﺎط‬ ‫اﺳﻄﻮاﻧﺔ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ‬ ‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻹرﺷﺎدات‬ ‫ﻓﺎﺗﺒﻊ‬ ،‫اﺳﺘﺒﺪاﻟﻬﺎ‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫اﻟﺘﻘﺎط‬ ‫اﺳﻄﻮاﻧﺔ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫رﻏﺒﺖ‬ ‫إذا‬ ‫ﺑﺎﻟﺤﺎﺋﻂ‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﻮد‬ ‫اﻟﻤﻘﺒﺲ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﺳﻠﻚ‬ ‫واﻓﺼﻞ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫أوﻗﻒ‬ ،‫اﻻﻟﺘﻘﺎط‬ ‫اﺳﻄﻮاﻧﺔ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻳﺒﺮد‬ ‫ﺣﺘﻰ‬ ‫اﻧﺘﻈﺮ‬ ‫ﺛﻢ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ‬ ‫ﺑﺎب‬ ‫واﻓﺘﺢ‬ ،‫اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ‬...
Page 188 ٣ . ‫اﻻﻟﺘﻘﺎط‬ ‫اﺳﻄﻮاﻧﺔ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫اﺑﺤﺚ‬ ‫ﺑﺘﺪوﻳﺮ‬ ‫وﻗﻢ‬ ،‫اﻻﻟﺘﻘﺎط‬ ‫اﺳﻄﻮاﻧﺔ‬ ‫ﺟﺎﻧﺒﻲ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﻮدﻳﻦ‬ ‫اﻟﺼﻐﻴﺮﻳﻦ‬ ‫اﻷﺑﻴﺾ‬ ‫اﻟﻠﻮن‬ ‫ذاﺗﺎ‬ ‫اﻟﻠﺴﺎﻧﻴﻦ‬ ‫ﺑﺘﺤﺮﻳﺮ‬ ‫ﻗﻢ‬ ٤ . ‫اﻟﻤﻘﺪﻣﺔ‬ ‫اﺗﺠﺎﻩ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻻﻟﺘﻘﺎط‬ ‫اﺳﻄﻮاﻧﺔ‬ ARWW ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ‬ ١٧٢...
Page 189 ‫ﺑﺮﻓﻖ‬ ‫وﻟﻠﺨﺎرج‬ ‫ﻷﻋﻠﻰ‬ ‫اﻻﻟﺘﻘﺎط‬ ‫اﺳﻄﻮاﻧﺔ‬ ‫ﺑﺠﺬب‬ ‫ﻗﻢ‬ ٥ . ٦ . ‫اﻻﺳﻄﻮاﻧﺔ‬ ‫واﻣﺴﺢ‬ ،‫إﻳﺰوﺑﺮوﺑﻴﻞ‬ ‫آﺤﻮل‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻨﺴﻮﻟﺔ‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫ﻗﻤﺎش‬ ‫ﻗﻄﻌﺔ‬ ‫اﻏﻤﺲ‬ ‫اﻟﻠﻬﺐ‬ ‫ﻣﺼﺪر‬ ‫ﻋﻦ‬ ً ‫ﺑﻌﻴﺪ ا‬ ‫اﻟﻘﻤﺎش‬ ‫وﻗﻄﻌﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻜﺤﻮل‬ ‫اﺣﺘﻔﻆ‬ ‫ﻟﻼﺷﺘﻌﺎل‬ ‫اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ‬ ‫اﻟﻤﻮاد‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻜﺤﻮل‬ ‫ﻳﻌﺪ‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬ ‫ﺗﻤﺎ ﻣ ًﺎ‬ ‫اﻟﻜﺤﻮل‬...
Page 190 ٨ . ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺮآﻴﺒﻬﺎ‬ ‫ﺑﺈﻋﺎدة‬ ‫ﺗﻘﻮم‬ ‫أن‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫ﺗﻤﺎ ﻣ ًﺎ‬ ‫اﻻﻟﺘﻘﺎط‬ ‫اﺳﻄﻮاﻧﺔ‬ ‫ﺗﺠﻒ‬ ‫ﺣﺘﻰ‬ ‫ﻟﻔﺘﺮة‬ ‫اﻧﺘﻈﺮ‬ ‫اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﺳﻠﻚ‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ‬ ‫أﻋﺪ‬ ٩ . ARWW ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ‬ ١٧٤...
Page 191 ‫اﻟﻔﺼﻞ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ‬ ‫ﺻﺪأ‬ ‫ﻧﺴﺒﺔ‬ ‫زﻳﺎدة‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﺠﻮدة‬ ‫ﻣﺘﺪﻧﻲ‬ ‫اﻟﻮرق‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻳﺆدي‬ ‫أن‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫اﻟﻌﺎدي‬ ‫اﻻﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫ﺗﺼﺪأ‬ ‫أو‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﺗﺤﺘﺎج‬ ‫ﻓﻘﺪ‬ ،‫واﺣﺪة‬ ‫ﻣﺮة‬ ‫اﻟﻮرق‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺘﻌﺪدة‬ ‫ﺻﻔﺤﺎت‬ ‫ﻳﺴﺤﺐ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫آﺎن‬ ‫إذا‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫اﺳﺘﺒﺪاﻟﻬﺎ‬ ‫ﺛﻢ‬...
Page 192 ٤ . ‫اﻟﻔﺼﻞ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫ﺑﺈﺧﺮاج‬ ‫ﻗﻢ‬ ‫ﻗﻄﻌﺔ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫ﺑﻔﺮك‬ ‫وﻗﻢ‬ ،‫اﻵﻳﺰوﺑﺮوﺑﻴﻞ‬ ‫آﺤﻮل‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻨﺴﻮﻟﺔ‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫ﻗﻤﺎش‬ ‫ﻗﻄﻌﺔ‬ ‫ﺑﺘﻐﻤﻴﺲ‬ ‫ﻗﻢ‬ ٥ . ‫اﻟﻔﺼﻞ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ‬ ّ ‫ﺗﺠ ﻒ‬ ‫ﺣﺘﻰ‬ ‫واﻧﺘﻈﺮ‬ ،‫اﻟﻤﺘﻄﺎﻳﺮة‬ ‫اﻷوﺳﺎخ‬ ‫ﻹزاﻟﺔ‬ ‫ﻣﻨﺴﻮﻟﺔ‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫ﺟﺎﻓﺔ‬ ‫ﻗﻤﺎش‬ ‫اﻟﻠﻬﺐ‬ ‫ﻣﺼﺪر‬ ‫ﻋﻦ‬ ً...
Page 193 ‫ﺑﺎﻟﺒﺮاﻏﻲ‬ ‫ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫وﺷﺪهﺎ‬ ،‫اﻟﻤﻨﻈﻔﺔ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫أدﺧﻞ‬ ٦ . ٧ . ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻗﻢ‬ ‫ﺛﻢ‬ ،‫اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﺳﻠﻚ‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ‬ ‫وأﻋﺪ‬ ،‫ﻣﺴﺘﻘﻴﻤﺔ‬ ‫ﺑﻮﺿﻌﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺿﻊ‬ ‫وﺻﻴﺎﻧﺘﻪ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫إدارة‬ ١١ ‫اﻟﻔﺼﻞ‬ ARWW ١٧٧...
Page 194 ‫اﻟﻮرق‬ ‫ﻣﺴﺎر‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﺗﺘﻄﻠﺐ‬ ‫اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‬ ‫وهﺬﻩ‬ ‫اﻟﻮرق‬ ‫ﻣﺴﺎر‬ ‫ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫ﻓﻘﻢ‬ ،‫اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ‬ ‫اﻟﺼﻔﺤﺎت‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺣﺒﺮ‬ ‫ﻧﻘﻂ‬ ‫أو‬ ‫ﺑﻘﻊ‬ ‫ﻇﻬﺮت‬ ‫إذا‬ ‫اﻟﺨﺸﻦ‬ ‫اﻟﻮرق‬ ‫أو‬ ‫اﻟﺴﻨﺪات‬ ‫ورق‬ ‫ﺗﺴﺘﺨﺪم‬ ‫ﻻ‬ ‫اﻟﻮرق‬ ‫ﻣﺴﺎر‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫واﻟﺤﺒﺮ‬ ‫اﻟﻐﺒﺎر‬ ‫ﻹزاﻟﺔ‬ ‫ﺷﻔﺎﻓﺔ‬ ‫ورﻗﺔ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻓﻴﻤﻜﻦ‬ ،‫ﺷﻔﺎف‬ ‫ورق‬ ‫ﻟﺪﻳﻚ‬ ‫ﻳﻜﻦ‬...
Page 195 ‫اﻟﺮﻣﺰ‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫اﻧﻘﺮ‬ ‫ﺛﻢ‬ ‫اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫ﺗﻔﻀﻴﻼت‬ System Preferences ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫اﻧﻘﺮ‬ ، Apple ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫. أ‬ ‫واﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ Print & Fax ‫اﻹﻃﺎر‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻴﺴﺮى‬ ‫اﻟﺠﻬﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺣﺪد‬ ‫ب‬ ‫. ج‬ ‫وﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‬ ‫ﺧﻴﺎرات‬ Options & Supplies ‫اﻟﺰر‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫اﻧﻘﺮ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬...
Page 196 ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﺔ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ‬ ‫هﺬﻩ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ‬ ‫ﻳﺆدي‬ ‫أن‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫وﻟﻜﻦ‬ ‫ﻣﺘﻜﺮر‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﺔ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﺣﺎﺟﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﻜﻮن‬ ‫ﻟﻦ‬ ‫ﻋﺎدة‬ ‫اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ‬ ‫اﻟﺼﻔﺤﺎت‬ ‫ﺟﻮدة‬ ‫ﺗﺤﺴﻴﻦ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﺳﻠﻚ‬ ‫اﻓﺼﻞ‬ ١ . ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ‬ ‫ﺑﺎب‬ ‫واﻓﺘﺢ‬ ،‫اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺎﺳﺤﺔ‬...
Page 197 ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ‬ ‫أزل‬ ٣ . ‫ﺗﻠﻒ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ذﻟﻚ‬ ‫ﻳﺆدي‬ ‫ﻓﻘﺪ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫داﺧﻞ‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﻮدة‬ ‫اﻟﺴﻮداء‬ ‫اﻷﺳﻔﻨﺠﻴﺔ‬ ‫اﻟﻨﻘﻞ‬ ‫اﺳﻄﻮاﻧﺔ‬ ‫ﺗﻠﻤﺲ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫اﻟﻮرق‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﻘﻄﻌﺔ‬ ‫ﺑﺘﻐﻄﻴﺘﻬﺎ‬ ‫ﻗﻢ‬ ‫ﻟﻠﻀﻮء‬ ‫ﺗﻌﺮﺿﻬﺎ‬ ‫ﻻ‬ ،‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ‬ ‫ﺗﻠﻒ‬ ‫ﻟﺘﺠﻨﺐ‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫ﺟﺎﻓﺔ‬ ‫ﻗﻤﺎش‬ ‫ﻗﻄﻌﺔ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ‬...
Page 198 ٥ . ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ‬ ‫ر آ ّﺐ‬ ‫اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺎﺳﺤﺔ‬ ‫وﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ‬ ‫ﺑﺎب‬ ‫أﻏﻠﻖ‬ ٦ . ARWW ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ‬ ١٨٢...
Page 199 ‫اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﺳﻠﻚ‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ‬ ‫أﻋﺪ‬ ٧ . ٨ . ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫ﺑﻘﺎﻳﺎ‬ ‫ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫ﺻﻔﺤﺎت‬ ‫ﺑﻀﻊ‬ ‫اﻃﺒﻊ‬ ‫اﻟﺨﺎرﺟﻲ‬ ‫اﻟﺠﺰء‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ‬ ‫اﻟﺨﺎرﺟﻲ‬ ‫اﻟﺠﺰء‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫واﻟﻠﻄﺨﺎت‬ ،‫واﻟﺒﻘﻊ‬ ،‫اﻟﻐﺒﺎر‬ ‫ﻟﻤﺴﺢ‬ ‫اﻟﻨﺴﺎﻟﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫وﺧﺎﻟﻴﺔ‬ ،‫ورﻃﺒﺔ‬ ،‫ﻧﺎﻋﻤﺔ‬ ‫ﻗﻤﺎش‬ ‫ﻗﻄﻌﺔ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم‬ ‫ﻟﻠﺠﻬﺎز‬ ‫وﺳﻄﺤﻪ‬ ‫اﻟﻀﻮﺋﻲ‬ ‫اﻟﻤﺎﺳﺢ‬ ‫زﺟﺎج‬ ‫ﺷﺮﻳﻂ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ‬...
Page 200 ‫ﺗﻢ‬ ‫إﺳﻔﻨﺠﺔ‬ ‫أو‬ ‫ﻧﺎﻋﻤﺔ‬ ‫ﻗﻤﺎش‬ ‫ﻗﻄﻌﺔ‬ ‫ﺑﻮاﺳﻄﺔ‬ ‫اﻷﺑﻴﺾ‬ ‫وﺳﻄﺤﻪ‬ ‫اﻟﻀﻮﺋﻲ‬ ‫اﻟﻤﺎﺳﺢ‬ ‫زﺟﺎج‬ ‫ﺷﺮﻳﻂ‬ ‫ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫ﻗﻢ‬ ٣ . ‫آﺎﺷﻄﺔ‬ ‫ﻣﻮاد‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻳﺤﺘﻮي‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻟﻠﺰﺟﺎج‬ ‫ﻣﻨﻈﻒ‬ ‫ﺑﻮاﺳﻄﺔ‬ ‫ﺗﺮﻃﻴﺒﻬﺎ‬ ،‫اﻟﻜﺮﺑﻮن‬ ‫آﻠﻮرﻳﺪ‬ ‫راﺑﻊ‬ ‫أو‬ ،‫إﻳﺜﻴﻠﻲ‬ ‫آﺤﻮل‬ ‫أو‬ ،‫أﻣﻮﻧﻴﺎ‬ ‫أو‬ ،‫ﺑﻨﺰﻳﻦ‬ ‫أو‬ ،‫أﺳﻴﺘﻮن‬ ‫أو‬ ،‫آﺎﺷﻄﺔ‬ ‫ﻣﻮاد‬...
Page 201 ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺜﺎت‬ www.hp.com/support/ljm1130series ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻟﻬﺬا‬ ‫اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‬ ‫وإرﺷﺎدات‬ ‫اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬ ‫واﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺜﺎت‬ ‫ﺗﺘﻮﻓﺮ‬ ‫واﻧﻘﺮ‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫وﺑﺮاﻣﺞ‬ ‫اﻟﺘﻨﺰﻳﻼت‬ Downloads and drivers ‫ﻓﻮق‬ ‫اﻧﻘﺮ‬ www.hp.com/support/ljm1210series ‫أو‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺑﻬﺬا‬ ‫اﻟﺨﺎص‬ ‫اﻟﺘﻨﺰﻳﻞ‬ ‫ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ‬ ‫ﻗﻢ‬ ‫ﺛﻢ‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻧﻈﺎم‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫وﺻﻴﺎﻧﺘﻪ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫إدارة‬ ١١ ‫اﻟﻔﺼﻞ‬ ARWW...
Page 202 ARWW ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺜﺎت‬ ١٨٦...
Page 203 ‫اﻟﻤﺸﺎآﻞ‬ ‫ﺣﻞ‬ ١٢ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫اﻟﻤﺸﺎآﻞ‬ ‫ﺣﻞ‬ ● ‫ﻓﻘﻂ‬ M1210 ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت‬ ‫ﺳﻠﺴﻠﺔ‬ ‫اﻟﻤﺼﻨﻊ‬ ‫ﻗ ِﺒﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻤﻌﻴﻨﺔ‬ ‫اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ‬ ‫اﻹﻋﺪادات‬ ‫اﺳﺘﻌﺎدة‬ ● ‫ﻓﻘﻂ‬ M1130 ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت‬ ‫ﺳﻠﺴﻠﺔ‬ ‫اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫ﺿﻮء‬ ‫أﻧﻤﺎط‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺘﻌﺮف‬ ● ‫ﻓﻘﻂ‬ M1210 ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت‬ ‫ﺳﻠﺴﻠﺔ‬ ‫اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫رﺳﺎﺋﻞ‬ ‫ﺗﻔﺴﻴﺮ‬ ● ‫اﻻﻧﺤﺸﺎر‬...
Page 204 ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫اﻟﻤﺸﺎآﻞ‬ ‫ﺣﻞ‬ ‫وﻓﻲ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﺮﺗﻴﺐ‬ ،‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻮاردة‬ ‫اﻟﺨﻄﻮات‬ ‫ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ‬ ‫ﻓﻘﻢ‬ ،‫ﺻﺤﻴﺢ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﻳﺴﺘﺠﻴﺐ‬ ‫ﻻ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫آﺎن‬ ‫إذا‬ ‫اﻷﺧﻄﺎء‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﻜﺸﺎف‬ ‫ﻳﺘﻌﻠﻖ‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ‬ ‫ﻟﻬﺎ‬ ‫اﻟﻤﻨﺎﻇﺮة‬ ‫اﻟﻤﻘﺘﺮﺣﺎت‬ ‫اﺗﺒﻊ‬ ،‫اﻟﺨﻄﻮات‬ ‫إﺣﺪى‬ ‫اﺟﺘﻴﺎز‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻧﺠﺎح‬ ‫ﻋﺪم‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻷﺧﺮى‬ ‫اﻟﺨﻄﻮات‬ ‫ﺗﻨﻔﻴﺬ‬...
Page 205 ‫ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻟﻠﻮﺳﺎﺋﻂ‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫إﻋﺪادات‬ ‫ﺻﺤﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺗﺄآﺪ‬ ● ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺟﻮدة‬ ‫ﻣﺸﺎآﻞ‬ ‫ﺑﺤﻞ‬ ‫ﻗﻢ‬ ● ٩ . ‫أن‬ ‫ﻳﻌﻨﻲ‬ ‫ﻓﻬﺬا‬ ،‫اﻟﺤﻞ‬ ‫هﺬا‬ ‫ﻧﺠﺎح‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺑﻨﺠﺎح‬ ‫ﻣ ُﺴﺒ ﻘ ًﺎ‬ ‫ﻳﻌﻤﻞ‬ ‫آﺎن‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺻﻐﻴﺮ‬ ‫ﻣﺴﺘﻨﺪ‬ ‫اﻃﺒﻊ‬ ‫اﺗﺒﻊ‬ ( ،...
Page 206 ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت‬ ‫ﺳﻠﺴﻠﺔ‬ ‫اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫ﺿﻮء‬ ‫أﻧﻤﺎط‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺘﻌﺮف‬ ‫ﻓﻘﻂ‬ M1130 ‫اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺧﻄﺄ‬ ‫رﻣﺰ‬ ‫ﻳﻈﻬﺮ‬ ،‫اﻧﺘﺒﺎهﻚ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﻳﺤﺘﺎج‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫آﺎن‬ ‫إذا‬ ‫اﻟﺤﺎﻟﺔ‬ ‫ﻣﺼﺒﺎح‬ ‫إﻳﻀﺎح‬ ‫وﺳﻴﻠﺔ‬ - ١ ١٢ ‫ﺟﺪول‬ " ‫ﻣﻀﻲء‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫اﻟﻤﺼﺒﺎح‬ " ‫رﻣﺰ‬ " ‫ﻣﻀﻲء‬ ‫اﻟﻤﺼﺒﺎح‬ "...
Page 207 ‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﻓﺘﺮة‬ ‫اﻧﺘﻬﺖ‬ ‫ﻳﻌﻤﻞ‬ ‫اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫ﺿﻮء‬ ‫ﺣﺎل‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫إﻻ‬ ،‫اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ‬ ‫هﺬﻩ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺗﺒﻠﻎ‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ‬ ‫ﻣﻘﺒﻮﻟﺔ‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺟﻮدة‬ ‫أﺻﺒﺤﺖ‬ ‫ﺗﻐﻄﻴﺔ‬ ‫ﺗﻨﺘﻬﻲ‬ ،‫اﻟﺤﺎﻟﺔ‬ ‫هﺬﻩ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‬ HP Premium Protection Warranty ‫اﻟﻀﻤﺎن‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‬ ‫ﻟﻬﺬﻩ‬ ‫اﻟﻤﺸﺎآﻞ‬ ‫ﺣﻞ‬ ١٢ ‫اﻟﻔﺼﻞ‬ ARWW ١٩١...
Page 208 ‫ﻳ ُﺘﺒﻊ‬ ‫اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ‬ ‫أﺷﻜﺎل‬ - ٢ ١٢ ‫ﺟﺪول‬ ‫اﻹﺟﺮاء‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫اﻟﺨﻄﺄ‬ ‫رﻣﺰ‬ ‫اﻟﻤﺼﺒﺎح‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻳ ُﺘﺎﺑﻊ‬ ،‫ﺑﻨﺠﺎح‬ ‫اﻻﺳﺘﺮداد‬ ‫ﺗﻢ‬ ‫إذا‬ ‫ﻳﺘﻢ‬ ‫ﻣﺴﺘﻤﺮ‬ ‫ﺧﻄﺄ‬ ‫ﺣﺪوث‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻳﻮاﺟﻪ‬ ‫اﻻﺳﺘﻌﺪاد‬ ‫وﺿﻮء‬ ‫ﻳﻮﻣﺾ‬ ‫اﻟﺘﻨﺒﻴﻪ‬ ‫ﺿﻮء‬ " ‫اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‬ ‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ‬ " ‫ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬...
Page 209 ،‫ﺣﻤﺎﻳﺔ‬ ‫ﺟﻬﺎز‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫إﻋﺎدة‬ ‫ﺛﻢ‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫إﻳﻘﺎف‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻣﻔﺘﺎح‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم‬ ‫ﻣﺒﺎﺷﺮة‬ ‫اﻟﺤﺎﺋﻂ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫أو‬ www.hp.com/support/ljm1210series ‫اﻧﻈﺮ‬ ‫ﺑـ‬ ‫اﻻﺗﺼﺎل‬ ‫ﻓﻌﻠﻴﻚ‬ ،‫اﻟﺨﻄﺄ‬ ‫اﺳﺘﻤﺮ‬ ‫إذا‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻋﻠﺒﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﻮد‬ ‫اﻟﺪﻋﻢ‬ ‫ﻣﻨﺸﻮر‬ ً ‫أو ﻻ‬ ‫اﻟﻌﻠﻴﺎ‬ ‫اﻟﺤﺎﻓﺔ‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ‬ ‫ﻣﻊ‬...
Page 210 ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﻌ ﺬ ّر‬ ‫ﺧﻄﺄ‬ ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫ﺗﻠﻘﻲ‬ ‫ﺗﻢ‬ ‫واردة‬ ‫ﻓﺎآﺲ‬ ‫رﺳﺎﻟﺔ‬ ‫ﺟﺪﻳﺪ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫إرﺳﺎﻟﻪ‬ ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫أرﺳﻞ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫اﻟﺸﺨﺺ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫أﻃﻠﺐ‬ ‫أو‬ www.hp.com/support/ljm1210series ‫اﻧﻈﺮ‬ ‫ﺑـ‬ ‫اﻻﺗﺼﺎل‬ ‫ﻓﻌﻠﻴﻚ‬ ،‫اﻟﺨﻄﺄ‬ ‫اﺳﺘﻤﺮ‬ ‫إذا‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻋﻠﺒﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﻮد‬ ‫اﻟﺪﻋﻢ‬ ‫ﻣﻨﺸﻮر‬ ‫ﻗﻢ‬ ‫ﺛﻢ‬ ،‫اﻷﻗﻞ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺛﺎﻧﻴﺔ‬...
Page 211 ‫ﺑﻪ‬ ‫اﻟﻤﻮﺻﻰ‬ ‫اﻹﺟﺮاء‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫رﺳﺎﻟﺔ‬ ‫اﻟﻤﻬﻤﺔ‬ ‫إﺧﺮاج‬ ‫ﻳﺘﺄﺛﺮ‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫ﻟﻠﻤﺘﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻣﻮاﻓﻖ‬ ‫زر‬ ‫اﺿﻐﻂ‬ ‫ﻓﻲ‬ ً ‫داﺧﻠﻴ ﺎ‬ ‫ﺧﻄﺄ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫واﺟﻪ‬ ‫ﺧﺎﻃﺌﺔ‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫اﻷﺟﻬﺰة‬ ‫ﻣﻮاﻓﻖ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﺿﻐﻂ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫إرﺷﺎدات‬ ‫اﺗﺒﻊ‬ ‫ﺛﻢ‬ ،‫اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫إﻟﻴﻬﺎ‬ ‫اﻟ ﻤ ُﺸﺎر‬ ‫اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻮرق‬...
Page 212 ‫اﻻﻧﺤﺸﺎر‬ ‫إزاﻟﺔ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻮرق‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺻﻐﻴﺮ‬ ‫ﺟﺰء‬ ‫ﺑﻘﺎء‬ ‫ﻳﺆدي‬ ‫ﺣﻴﺚ‬ ‫اﻟﻤﻨﺤﺸﺮ‬ ‫اﻟﻮرق‬ ‫ﺗﻤﺰﻳﻖ‬ ‫ﻋﺪم‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﺣﺮص‬ ،‫اﻻﻧﺤﺸﺎر‬ ‫إزاﻟﺔ‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫اﻻﻧﺤﺸﺎرات‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺰﻳﺪ‬ ‫ﺣﺪوث‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻮرق‬ ‫ﻻﻧﺤﺸﺎر‬ ‫اﻟﺸﺎﺋﻌﺔ‬ ‫اﻷﺳﺒﺎب‬ ‫اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‬ ‫آﺒﻴﺮة‬ ‫ﺑﻜﻤﻴﺔ‬ ‫أو‬ ‫ﺳﻠﻴﻢ‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫اﻹدﺧﺎل‬ ‫درج‬ ‫ﻣﻞء‬...
Page 213 ‫اﻻﻧﺤﺸﺎر‬ ‫أﻣﺎآﻦ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﻮاﻗﻊ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻳﺤﺪث‬ ‫أن‬ ‫اﻻﻧﺤﺸﺎر‬ ‫ﺑﺈﻣﻜﺎن‬ ۱ ۲ ۳ ٤ ‫ﻓﻘﻂ‬ M1210 ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت‬ ‫ﺳﻠﺴﻠﺔ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات‬ ‫ﺗﻐﺬﻳﺔ‬ ‫وﺣﺪة‬ ١ ‫اﻹﺧﺮاج‬ ‫ﺣﺎوﻳﺔ‬ ٢ ‫اﻹدﺧﺎل‬ ‫درج‬ ٣ ٤ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ‬ ‫ﺑﺎب‬ ‫ﻓﺘﺢ‬ ‫اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ‬ ‫واﺣﺪ‬ ‫ﻣﻜﺎن‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫أآﺜﺮ‬ ‫ﻓﻲ‬...
Page 214 ‫ﻓﻘﻂ‬ M1210 ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت‬ ‫ﺳﻠﺴﻠﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﻨﺪات‬ ‫اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ‬ ‫وﺣﺪة‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻻﻧﺤﺸﺎر‬ ‫إزاﻟﺔ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات‬ ‫ﺗﻐﺬﻳﺔ‬ ‫وﺣﺪة‬ ‫ﻏﻄﺎء‬ ‫اﻓﺘﺢ‬ ١ . ‫إﺧﺮاج‬ ‫ﺑﺮﻓﻖ‬ ‫ﺣﺎول‬ ‫ﺑﺤﺮص‬ ‫اﻟﻤﻨﺤﺸﺮ‬ ‫اﻟﻮرق‬ ‫أزل‬ ٢ . ‫ﺗﻤﺰﻳﻘﻬﺎ‬ ‫دون‬ ‫اﻟﺼﻔﺤﺔ‬ ٣ . ‫ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﻨﺪات‬ ‫اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ‬ ‫وﺣﺪة‬ ‫ﻏﻄﺎء‬ ‫أﻏﻠﻖ‬ ARWW ‫اﻻﻧﺤﺸﺎر‬ ‫إزاﻟﺔ‬ ١٩٨...
Page 215 ‫اﻹﺧﺮاج‬ ‫ﻣﻨﺎﻃﻖ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻻﻧﺤﺸﺎر‬ ‫إزاﻟﺔ‬ ‫اﻟﻀﻤﺎن‬ ‫ﻳﻐﻄﻲ‬ ‫ﻻ‬ ‫اﻻﻧﺤﺸﺎر‬ ‫ﻹزاﻟﺔ‬ ،‫اﻟﺪﻗﻴﻖ‬ ‫اﻟﻄﺮف‬ ‫ذات‬ ‫اﻟﻜﻼﺑﺔ‬ ‫أو‬ ‫اﻟﻤﻠﻘﺎط‬ ‫ﻣﺜﻞ‬ ،‫ﺣﺎدة‬ ‫أدوات‬ ‫ﺗﺴﺘﺨﺪم‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫ﺣﺎدة‬ ‫أدوات‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫اﻟﻨﺎﺗﺞ‬ ‫اﻟﺘﻠﻒ‬ ‫ﺑﺎب‬ ‫واﻓﺘﺢ‬ ،‫اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺎﺳﺤﺔ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫ارﻓﻊ‬ ١ . ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ‬ ‫أزل‬...
Page 216 ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ‬ ‫ر آ ّﺐ‬ ٤ . ‫اﻟﻤﺎﺳﺤﺔ‬ ‫وﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ‬ ‫ﺑﺎب‬ ‫أﻏﻠﻖ‬ ٥ . ‫اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ‬ ARWW ‫اﻻﻧﺤﺸﺎر‬ ‫إزاﻟﺔ‬ ٢٠٠...
Page 217 ‫اﻹدﺧﺎل‬ ‫درج‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻻﻧﺤﺸﺎر‬ ‫إزاﻟﺔ‬ ‫ﺑﺎب‬ ‫واﻓﺘﺢ‬ ،‫اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺎﺳﺤﺔ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫ارﻓﻊ‬ ١ . ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ‬ ‫أزل‬ ٢ . ‫اﻹدﺧﺎل‬ ‫درج‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬ ‫ﺗﻜﺪس‬ ‫أزل‬ ٣ . ‫اﻟﻤﺸﺎآﻞ‬ ‫ﺣﻞ‬ ١٢ ‫اﻟﻔﺼﻞ‬ ARWW ٢٠١...
Page 218 ‫اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬ ‫ﺟﺎﻧﺐ‬ ‫اﻟﺘﻘﻂ‬ ،ً ‫ﻣﻌ ﺎ‬ ‫اﻟﻴﺪﻳﻦ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ٤ . ‫ﻳﺘﻀﻤﻦ‬ ‫وهﺬا‬ ‫أآﺒﺮ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﺗﺮاﻩ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫اﻟﻤﺤﺸﻮرة‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺧﺎرج‬ ‫إﻟﻰ‬ ٍ ‫ﺑﺘﺄ ن‬ ‫واﺳﺤﺒﻪ‬ ( ، ‫اﻷوﺳﻂ‬ ‫اﻟﺠﺰء‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ‬ ‫ر آ ّﺐ‬ ٥ . ‫اﻟﻤﺎﺳﺤﺔ‬ ‫وﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ‬ ‫ﺑﺎب‬ ‫أﻏﻠﻖ‬...
Page 219 ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫داﺧﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻻﻧﺤﺸﺎر‬ ‫إزاﻟﺔ‬ ‫ﺑﺎب‬ ‫واﻓﺘﺢ‬ ،‫اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺎﺳﺤﺔ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫ارﻓﻊ‬ ١ . ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ‬ ‫أزل‬ ٢ . ‫أﻣﺴﻜﻪ‬ ،‫اﻟﻤﻨﺤﺸﺮ‬ ‫اﻟﻮرق‬ ‫رؤﻳﺔ‬ ‫ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ‬ ‫آﻨﺖ‬ ‫إذا‬ ٣ . ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﺑﻌﻴ ﺪ ًا‬ ‫ﺑﺒﻂء‬ ‫اﺳﺤﺒﻪ‬ ‫ﺛﻢ‬ ‫ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﻤﺸﺎآﻞ‬ ‫ﺣﻞ‬ ١٢...
Page 220 ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ‬ ‫ﺗﺮآﻴﺐ‬ ‫أﻋﺪ‬ ٤ . ‫اﻟﻤﺎﺳﺤﺔ‬ ‫وﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ‬ ‫ﺑﺎب‬ ‫أﻏﻠﻖ‬ ٥ . ‫اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻮرق‬ ‫اﻧﺤﺸﺎر‬ ‫إﻋﺪاد‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ‬ ‫ﺣﺼﻮل‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫ﺗﻀﺮرت‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫ﺗﻜﻮن‬ ‫ﺻﻔﺤﺎت‬ ‫أي‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻳﻌﻴﺪ‬ ،‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻗﻴﺪ‬ " ‫اﻻﻧﺤﺸﺎر‬ ‫ﺁﺛﺎر‬ ‫إزاﻟﺔ‬ " ‫اﻟﻤﻴﺰة‬ ‫ﺗﻜﻮن‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ‫اﻧﺤﺸﺎر‬ ‫اﻟﺬي‬...
Page 221 ‫ﻃﺎﺑﻌﺎت‬ ‫ﺛﻢ‬ ‫إﻋﺪادات‬ ‫ﺛﻢ‬ ‫اﺑﺪأ‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫اﻧﻘﺮ‬ ‫. أ‬ ‫ﺧﺼﺎﺋﺺ‬ ‫ﺣﺪد‬ ‫ﺛﻢ‬ ،‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫رﻣﺰ‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫اﻷﻳﻤﻦ‬ ‫اﻟﻤﺎوس‬ ‫ﺑﺰر‬ ‫اﻧﻘﺮ‬ ‫ب‬ ‫. ج‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫إﻋﺪادات‬ ‫اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ‬ ‫ﻋﻼﻣﺔ‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫اﻧﻘﺮ‬ Windows Vista ‫ﻃﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫اﻧﻘﺮ‬ ‫واﻟﺼﻮت‬ ‫اﻷﺟﻬﺰة‬ ‫ﺑـ‬ ‫اﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫اﻟﻔﺌﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺛﻢ‬...
Page 222 ‫ﻳﺴﺤﺐ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻣﻦ‬ ،‫أو‬ ‫اﻟﻴﺪوﻳﺔ‬ ‫اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ‬ ‫وﺿﻊ‬ ‫ﺗﻨﺸﻴﻂ‬ ‫ﻹﻟﻐﺎء‬ ‫اﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫اﻹدﺧﺎل‬ ‫درج‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻏﻠﻘﻪ‬ ‫ﺛﻢ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ‬ ‫ﺑﺎب‬ ‫اﻓﺘﺢ‬ ،‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ www.hp.com/support/ ‫راﺟﻊ‬ ‫ﻋﻤﻼء‬ ‫ﺑﺮﻋﺎﻳﺔ‬ ‫اﺗﺼﻞ‬ ‫اﻟﺘﻠﻒ‬ ‫أو‬ ‫ﻟﻼﺗﺴﺎخ‬ ‫ﺗﻌﺮﺿﺖ‬ ‫اﻻﻟﺘﻘﺎط‬ ‫أﺳﻄﻮاﻧﺔ‬ ‫ﺗﻜﻮن‬ ‫ﻗﺪ‬ www.hp.com/support/ ‫أو‬ ljm1130series ‫ﻣﻊ‬ ‫اﻟﻮاردة‬ ‫اﻹﻋﻼﻧﻴﺔ‬ ‫اﻟﺪﻋﻢ‬...
Page 223 ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ‬ ‫اﺳﺘﺒﺪل‬ ‫أو‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻋﻴﺐ‬ ‫هﻨﺎك‬ ‫ﻳﻜﻮن‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻧﺨﻔﺎض‬ ‫هﻨﺎك‬ ‫اﻧﻈﺮ‬ ‫ﺑـ‬ ‫اﻻﺗﺼﺎل‬ ‫ﻓﻌﻠﻴﻚ‬ ،‫اﻟﺨﻄﺄ‬ ‫اﺳﺘﻤﺮ‬ ‫إذا‬ ‫أو‬ www.hp.com/support/ljm1130series ‫أو‬ www.hp.com/support/ljm1210series ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻋﻠﺒﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﻮد‬ ‫اﻟﺪﻋﻢ‬ ‫ﻣﻨﺸﻮر‬ ‫اﻟﻤﺸﺎآﻞ‬ ‫ﺣﻞ‬ ١٢ ‫اﻟﻔﺼﻞ‬ ARWW ٢٠٧...
Page 224 ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫رأﺳﻴﺔ‬ ‫وﺷﺮاﺋﻂ‬ ‫ﺧﻄﻮط‬ ‫ﺗﻈﻬﺮ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ‬ ‫اﺳﺘﺒﺪل‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺑﺨﺮﻃﻮﺷﺔ‬ ‫ﻋﻴﺐ‬ ‫هﻨﺎك‬ ‫ﻳﻜﻮن‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫اﻟﺼﻔﺤﺔ‬ ‫وزن‬ ‫ﻓﺌﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻮرق‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫ﻧﻮع‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم‬ ‫ورق‬ ‫ﺑﻤﻮاﺻﻔﺎت‬ ‫اﻟﻮرق‬ ‫ﻳﻔﻲ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﺑﺎﻟﺤﺒﺮ‬ ‫اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‬ ‫ﺗﻈﻠﻴﻞ‬ ‫وﺻﻞ‬ ‫أﻗﻞ‬ ‫ﻣﻘﺒﻮل‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫ﻣﻘﺪار‬...
Page 225 ‫ﺗﻈﻬﺮ‬ ‫اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫أن‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺗﺤﻘﻖ‬ ‫اﻟﻀﻮﺋﻲ‬ ‫اﻟﻤﺎﺳﺢ‬ ‫ﻳﺤﺘﺎج‬ ‫ﻓﻘﺪ‬ ،‫اﻟﺘﻤﻮج‬ ‫ﺗﺄﺛﻴﺮ‬ ‫ﺗﻌﻄﻲ‬ ،‫آﺬﻟﻚ‬ ‫اﻷﻣﺮ‬ ‫آﺎن‬ ‫إذا‬ ‫اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ‬ configuration ‫ﺻﻴﺎﻧﺔ‬ ‫إﻟﻰ‬ www.hp.com/support/ ‫اﻧﻈﺮ‬ ‫ﺑﺸﺮآﺔ‬ ‫ﻓﺎﺗﺼﻞ‬ www.hp.com/support/ ‫أو‬ ljm1130series ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﻮد‬ ‫اﻟﺪﻋﻢ‬ ‫ﻣﻨﺸﻮر‬ ‫أو‬ ljm1210series ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻋﻠﺒﺔ‬ ‫اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ‬ ‫ﻋﻼﻣﺔ‬ ‫ﺣﺪد‬ ،‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬...
Page 226 ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫ﻻ‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﻬﺎت‬ ‫وأن‬ ‫اﻟﻮرق‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ‬ ‫ﺻﺤﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺗﺄآﺪ‬ ‫اﻟﻮرق‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ‬ ‫ﺗﻢ‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫ﻳﻜﻮن‬ ‫أن‬ ‫اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺎﻟﺼﻔﺤﺔ‬ ‫اﻟﺮﺳﻮﻣﺎت‬ ‫أو‬ ‫اﻟﻨﺺ‬ ‫ﻳﻨﺤﺮف‬ ‫اﻟﻀﻐﻂ‬ ‫ﺗﺤﻜﻢ‬ ‫ﻻ‬ ‫أو‬ ‫اﻟﻮرق‬ ‫رزﻣﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺑﺸﺪة‬ ‫ﺗﻀﻐﻂ‬ ‫ﺷﺪﻳﺪ‬ ‫اﻹدﺧﺎل‬ ‫درج‬ ‫أن‬ ‫أو‬ ‫ﺻﺤﻴﺢ‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ‬...
Page 227 ‫اﻟﻨﺴﺦ‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺟﻮدة‬ ‫ﻣﺸﺎآﻞ‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ‬ ‫اﺳﺘﺒﺪل‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻋﻴﺐ‬ ‫هﻨﺎك‬ ‫ﻳﻜﻮن‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫ﺑﺎهﺘﺔ‬ ‫أو‬ ‫ﻣﻔﻘﻮدة‬ ‫اﻟﺼﻮر‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻧﺨﻔﺎض‬ ‫هﻨﺎك‬ ‫أو‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى‬ ‫ﻓﺎﺗﺤﺔ‬ ‫اﻷﺻﻠﻴﺔ‬ ‫اﻟﻨﺴﺨﺔ‬ ‫آﺎﻧﺖ‬ ‫إذا‬ ‫ردﻳﺌﺔ‬ ‫اﻷﺻﻠﻴﺔ‬ ‫اﻟﻨﺴﺨﺔ‬ ‫ﺗﻜﻮن‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫اﻟﻨﺴﺨﺔ‬ ‫ﺗﺘﻤﻜﻦ‬ ‫ﻻ‬...
Page 228 ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫إﻋﺪادات‬ ‫ﺗﻜﻮن‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫اﻟﺠﻮدة‬ ‫إﻋﺪادات‬ ‫ﺻﺤﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺗﺤﻘﻖ‬ ً ‫ﺟﺪ ا‬ ‫ﻗﺎﺗﻤﺔ‬ ‫أو‬ ‫ﻓﺎﺗﺤﺔ‬ ‫اﻟﻨﺴﺦ‬ ‫ﺻﺤﻴﺤﺔ‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫أو‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت‬ Help ‫اﻧﻈﺮ‬ ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺰﻳﺪ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل‬ ‫اﻹﻋﺪادات‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ‬ ‫ﺣﻮل‬ ‫اﻟﺠﻮدة‬ ‫إﻋﺪادات‬ ‫ﺻﺤﺔ‬...
Page 229 ‫اﻟﻤﺘﻜﺮرة‬ ‫اﻟﻌﻴﻮب‬ ‫ﻣﺴﻄﺮة‬ ‫اﻟﻌﻴﺐ‬ ‫ﺳﺒﺐ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻠﺘﻌﺮف‬ ‫اﻟﻤﺴﻄﺮة‬ ‫هﺬﻩ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم‬ ،‫اﻟﺼﻔﺤﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻨﺘﻈﻤﺔ‬ ‫ﻣﺴﺎﻓﺎت‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻌﻴﻮب‬ ‫ﺗﻜﺮار‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺤﺘﺎج‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫اﻟﻤﻜﻮن‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﻟﻠﺨﻄﺄ‬ ‫اﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ‫اﻟﺘﻜﺮار‬ ‫ﺑﺠﺎﻧﺐ‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﻮدة‬ ‫اﻟﻌﻼﻣﺔ‬ ‫ﺗﺸﻴﺮ‬ ‫اﻷول‬ ‫اﻟﻌﻴﺐ‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫اﻟﻤﺴﻄﺮة‬ ‫أﻋﻠﻰ‬ ‫ﺿﻊ‬ ‫اﺳﺘﺒﺪاﻟﻪ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﻋﻤﻼء‬ ‫ﺑﺮﻋﺎﻳﺔ‬ ‫اﺗﺼﻞ‬...
Page 230 ‫اﻟﺼﻮرة‬ ‫ﺟﻮدة‬ ‫ﺗﺤﺴﻴﻦ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫آﺜﺎﻓﺔ‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ‬ ١ . ‫اﻟﺬي‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻧﻈﺎم‬ ‫وﻓﻖ‬ ،‫اﻟﻤﻼﺋﻢ‬ ‫اﻹﺟﺮاء‬ ‫اﺗﺒﻊ‬ ‫اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ‬ ‫اﻹﻋﺪادات‬ ‫ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم‬ ‫ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ‬ " ‫اﺑﺪأ‬ " ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻋﺮض‬ ‫ﻃﺮﻳﻘﺔ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ Windows Server 2008 ‫و‬ Windows Server 2003 ‫و‬ Windows XP ‫اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ‬...
Page 231 ‫اﻷداء‬ ‫ﻣﺸﺎآﻞ‬ ‫ﺣﻞ‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫ﻻزال‬ ‫اﻟﻼﺻﻖ‬ ‫اﻟﺸﺮﻳﻂ‬ ‫ﻳﻜﻮن‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫وﻟﻜﻨﻬﺎ‬ ‫اﻟﺼﻔﺤﺎت‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺗﺘﻢ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺧﺮاﻃﻴﺶ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‬ ‫اﻟﻼﺻﻖ‬ ‫اﻟﺸﺮﻳﻂ‬ ‫إزاﻟﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺗﺄآﺪ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺑﺨﺮﻃﻮﺷﺔ‬ ً ‫ﻣﻮﺟﻮد ا‬ ً ‫ﺗﻤﺎﻣ ﺎ‬ ‫ﻓﺎرﻏﺔ‬ ‫ﻳﻈﻬﺮ‬ ‫اﻟﻤﺤﺘﻮى‬ ‫آﺎن‬ ‫إذا‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ‬ ‫ﺑﻄﺒﺎﻋﺘﻪ‬ ‫ﺗﻘﻮم‬...
Page 232 ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫ﻣﻨﺎﺳﺐ‬ ‫ﺑﻄﻮل‬ ‫آﺒﻞ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﻟﺼﺤﻴﺢ‬ ‫اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫ﺑﻤﻨﻔﺬ‬ ‫ﻣﺘﺼﻞ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫أن‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺗﺄآﺪ‬ ‫ﺿﻌﻴﻒ‬ ‫ﻓﻌﻠﻲ‬ ‫اﺗﺼﺎل‬ ‫ﺁﻣﻨﺔ‬ ‫اﻟﻜﺒﻞ‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻼت‬ ‫أن‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺗﺄآﺪ‬ ‫إﺿﺎءة‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫وﺗﺤﻘﻖ‬ ‫ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‬ ‫اﻟﺨﻠﻔﻲ‬ ‫اﻟﺠﺎﻧﺐ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫ﻣﻨﻔﺬ‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻼت‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻧﻈﺮة‬ ‫أﻟﻖ‬ ‫اﻷﺧﻀﺮ‬ ‫اﻻرﺗﺒﺎط‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫وﻣﺼﺒﺎح‬ ‫اﻟﻜﻬﺮﻣﺎﻧﻲ‬...
Page 233 ‫ﻗﻢ‬ ‫أو‬ ‫ﺁﺧﺮ‬ ‫ﻃﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺣﺪد‬ ،‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫هﻮ‬ ‫إﻟﻴﻪ‬ ‫اﻟﻤﺸﺎر‬ ‫اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬ ‫آﺎﻧﺖ‬ ‫إذا‬ ٣ . ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى‬ HP postscript ‫ﻣﻀﺎهﺎة‬ ‫أو‬ PCL 5 ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻧﺘﻘﻞ‬ ، PCL 6 ‫ﻃﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻧﻈﺎم‬ ‫ﺧﻄﺄ‬ ‫رﺳﺎﺋﻞ‬ ‫ﺣﻮل‬...
Page 234 ‫ﻳ ُﺘﺒﻊ‬ Mac X ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻧﻈﺎم‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺤﺪث‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﻤﺸﻜﻼت‬ ٣ ١٢ ‫ﺟﺪول‬ Print & Fax ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫أو‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫إﻋﺪاد‬ ‫اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة‬ ‫اﻷداة‬ Printer Setup Utility ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﻮدة‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫اﺳﻢ‬ ‫ﻳﻈﻬﺮ‬ ‫ﻻ‬ ‫واﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ‬ ‫ﺻﻔﺤﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬...
Page 235 ‫ﺧﺎرﺟﻴﺔ‬ ‫ﺑﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻋﻠﻴﻚ‬ ‫ﺗﻌﺬر‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫ﺗﺘﻮﻓﺮ‬ Apple USB Adapter Card Support ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﺗﺤﺘﺎج‬ ‫ﻗﺪ‬ ،‫ﺧﺎرﺟﻴﺔ‬ ‫ﺑﻄﺎﻗﺔ‬ ‫إﺿﺎﻓﺔ‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫ﺑﻤﻨﺘﺠﺎت‬ ‫اﻟﺨﺎص‬ ‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺗﺜﺒﻴﺖ‬ ‫ﻋﺪم‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫اﻟﺨﻄﺄ‬ ‫هﺬا‬ ‫ﻳﺤﺪث‬ ‫وﻳﺐ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ Apple ‫ﻣﻮﻗﻊ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫هﺬا‬ ‫إﺻﺪارات‬ ‫أﺣﺪث‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬...
Page 236 ARWW ‫اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫ﻣﺸﺎآﻞ‬ ‫ﺣﻞ‬ ٢٢٠...
Page 237 ‫واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‬ ‫أ‬ ● ‫واﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‬ ‫واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت‬ ‫اﻟﻘﻄﻊ‬ ‫ﺷﺮاء‬ ‫ﻃﻠﺐ‬ ‫اﻷﺟﺰاء‬ ‫أرﻗﺎم‬ ● ‫واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‬ ‫أ‬ ‫اﻟﻤﻠﺤﻖ‬ ARWW ٢٢١...
Page 238 ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺧﺮاﻃﻴﺶ‬ ‫اﻟﺠﺰء‬ ‫رﻗﻢ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻟﻌﻨﺼﺮ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺑﺨﺮﻃﻮﺷﺔ‬ ‫اﻟﺨﺎص‬ ‫اﻟﺠﺰء‬ ‫رﻗﻢ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬ ‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ‬ ‫راﺟﻊ‬ ‫اﻷﺳﻮد‬ ‫اﻟﻠﻮن‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ‬ HP LaserJet ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ‬ ‫اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ‬ ‫ﺻﻔﺤﺔ‬ ● ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﺻﻔﺤﺔ‬ ● ‫اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ‬ ● www.hp.com/go/ljsupplies ● ‫اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫وواﺟﻬﺎت‬ ‫اﻟﻜﺎﺑﻼت‬...
Page 239 ‫واﻟﺪﻋﻢ‬ ‫اﻟﺨﺪﻣﺎت‬ ‫ب‬ ● ‫ﻟﺸﺮآﺔ‬ ‫اﻟﻤﺤﺪود‬ ‫اﻟﻀﻤﺎن‬ ‫ﺑﻴﺎن‬ LaserJet ‫اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫ﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ‬ ‫اﻟﻤﺤﺪود‬ ‫اﻟﻀﻤﺎن‬ ‫ﺑﻴﺎن‬ ‫ﻣﻦ‬ Premium Protection Warranty ‫ﺿﻤﺎن‬ ● ● ‫ﺻﻨﻌﻬﺎ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻟﻴﺴﺖ‬ ‫ﺑﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‬ ‫اﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫ﺷﺮآﺔ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﺔ‬ ‫اﻟﺘﺪﻟﻴﺲ‬ ‫ﻟﻤﻜﺎﻓﺤﺔ‬ ‫وﻳﺐ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﻮﻗﻊ‬ ● ‫اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﺨﺰﻧﺔ‬ ‫اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‬ ● ‫اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬...
Page 240 ‫ﻟﺸﺮآﺔ‬ ‫اﻟﻤﺤﺪود‬ ‫اﻟﻀﻤﺎن‬ ‫ﺑﻴﺎن‬ ‫اﻟﻤﺤﺪود‬ ‫اﻟﻀﻤﺎن‬ ‫ﻣﺪة‬ ‫ﻣﻨﺘﺞ‬ ‫اﻟﺸﺮاء‬ ‫ﺗﺎرﻳﺦ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫واﺣﺪة‬ ‫ﺳﻨﺔ‬ M1210 ‫و‬ HP LaserJet Professional M1130 ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ‬ ‫أو‬ ‫اﻟﻤﻮاد‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻌﻴﻮب‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺧﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺳﺘﻜﻮن‬ ‫وﻣﻠﺤﻘﺎﺗﻬﺎ‬ ‫أﺟﻬﺰة‬ ‫أن‬ ‫اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ‬ ‫ﻟﻠﻌﻤﻴﻞ‬ ‫ﺷﺮآﺔ‬ ‫ﺗﻀﻤﻦ‬ ‫ﻓﺈن‬ ،‫اﻟﻀﻤﺎن‬ ‫ﻓﺘﺮة‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫اﻟﻌﻴﻮب‬...
Page 241 ‫وإﻳﺮﻟﻨﺪا‬ ‫ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ‬ The HP Limited Warranty is a commercial guarantee voluntarily provided by HP. The name and address of the HP entity responsible for the performance of the HP Limited Warranty in your country/region is as follows UK: HP Inc UK Limited, Cain Road, Amen Corner, Bracknell, Berkshire, RG12 1HN Ireland: Hewlett-Packard Ireland Limited, Liffey Park Technology Campus, Barnhall Road, Leixlip, Co.Kildare...
Page 242 Web des Centres européens des consommateurs (http://ec.europa.eu/consumers/ solving_consumer_disputes/non-judicial_redress/ecc-net/index_en.htm). Les consommateurs ont le droit de choisir d’exercer leurs droits au titre de la garantie limitée HP, ou auprès du vendeur au titre des garanties légales applicables mentionnées ci-dessus POUR RAPPEL Garantie Légale de Conformité...
Page 243 España: Hewlett-Packard Española S.L. Calle Vicente Aleixandre, 1 Parque Empresarial Madrid - Las Rozas, E-28232 Madrid Los beneficios de la Garantía limitada de HP son adicionales a la garantía legal de 2 años a la que los consumidores tienen derecho a recibir del vendedor en virtud del contrato de compraventa; sin embargo, varios factores pueden afectar su derecho a recibir los beneficios bajo dicha garantía legal.
Page 244 ‫اﻟﺪاﻧﻤﺎرك‬ Den begrænsede HP-garanti er en garanti, der ydes frivilligt af HP. Navn og adresse på det HP-selskab, der er ansvarligt for HP's begrænsede garanti i dit land, er som følger Danmark: HP Inc Danmark ApS, Engholm Parkvej 8, 3450, Allerød Den begrænsede HP-garanti gælder i tillæg til eventuelle juridiske rettigheder, for en toårig garanti fra...
Page 245 ‫اﻟﺒﺮﺗﻐﺎل‬ A Garantia Limitada HP é uma garantia comercial fornecida voluntariamente pela HP. O nome e a morada da entidade HP responsável pela prestação da Garantia Limitada HP no seu país são os seguintes Portugal: HPCP – Computing and Printing Portugal, Unipessoal, Lda., Edificio D. Sancho I, Quinta da Fonte,...
Page 246 Ďalšie informácie nájdete na nasledujúcom prepojení: Zákonná záruka spotrebiteľa (www.hp.com/go/eu-legal), prípadne môžete navštíviť webovú lokalitu európskych zákazníckych stredísk (http://ec.europa.eu/consumers/solving_consumer_disputes/non-judicial_redress/ecc-net/index_en.htm). Spotrebitelia majú právo zvoliť si, či chcú uplatniť servis v rámci Obmedzenej záruky HP alebo počas zákonnej dvojročnej záručnej lehoty u predajcu ‫ﺑﻮﻟﻨﺪا‬...
Page 247 HP răspunzătoare de punerea în aplicare a Garanției limitate HP în țara dumneavoastră sunt următoarele Romănia: HP Inc Romania SRL, 5 Fabrica de Glucoza Str., Building F, Ground Floor and Floor 8, 2nd District, Bucureşti Beneficiile Garanției limitate HP se aplică suplimentar faţă de orice drepturi privind garanţia de doi ani oferită...
Page 248 Beperkte Garantie van HP of anderzijds het aanspreken van de verkoper in toepassing van de wettelijke garantie ‫ﻓﻨﻠﻨﺪا‬ HP:n rajoitettu takuu on HP:n vapaaehtoisesti antama kaupallinen takuu. HP:n myöntämästä takuusta maassanne vastaavan HP:n edustajan yhteystiedot ovat Suomi: HP Finland Oy, Piispankalliontie, FIN - 02200 Espoo HP:n takuun edut ovat voimassa mahdollisten kuluttajansuojalakiin perustuvien oikeuksien lisäksi sen...
Page 249 ši teisė bus suteikiama, gali priklausyti nuo įvairių aplinkybių. HP ribotoji garantija niekaip neapriboja ir neįtakoja įstatymais nustatytų vartotojo teisių. Daugiau informacijos rasite paspaudę šią nuorodą: Teisinė...
Page 250 ‫اﻟﻀﻤﺎن‬ ‫ﺑﻴﺎن‬ ‫ﻣﻦ‬ Premium Protection Warranty ‫ﺿﻤﺎن‬ LaserJet ‫اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫ﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ‬ ‫اﻟﻤﺤﺪود‬ ‫اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ‬ ‫ﻋﻴﻮب‬ ‫وﻣﻦ‬ ‫ﻟﻪ‬ ‫اﻟﻤﻜﻮﻧﺔ‬ ‫اﻟﻤﻮاد‬ ‫ﻣﻦ‬ ٍ ‫آ ﻞ‬ ‫ﻋﻴﻮب‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺧﺎﻟﻲ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫هﺬا‬ ‫أن‬ ‫ﺷﺮآﺔ‬ ‫ﺗﻀﻤﻦ‬ ‫ﺑﺄي‬ ‫ﺑﻬﺎ‬ ‫اﻟﻌﺒﺚ‬ ‫أو‬ ‫ﺗﺼﻨﻴﻌﻬﺎ‬ ‫إﻋﺎدة‬ ‫أو‬ ‫ﺗﺠﺪﻳﺪهﺎ‬ ‫أو‬ ‫ﺗﻌﺒﺌﺘﻬﺎ‬ ‫إﻋﺎدة‬ ‫ﺗﻢ‬...
Page 251 ‫ﺻﻨﻌﻬﺎ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻟﻴﺴﺖ‬ ‫ﺑﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‬ ‫اﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫ﺷﺮآﺔ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﺔ‬ ‫ﺗﺼﻨﻴﻌﻬﺎ‬ ‫ﻣ ُﻌﺎد‬ ‫أم‬ ‫ﺟﺪﻳﺪة‬ ‫آﺎﻧﺖ‬ ‫ﺳﻮاء‬ ، ‫ﺻﻨﻊ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻟﻴﺴﺖ‬ ‫ﺣﺒﺮ‬ ‫ﺧﺮاﻃﻴﺶ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﺗﻮﺻﻲ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻣ ُﻌﺎد‬ ‫ﺣﺒﺮ‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ‬ ‫أو‬ ‫ﺻﻨﻊ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻟﻴﺴﺖ‬ ‫ﺣﺒﺮ‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻳﺆﺛﺮ‬ ‫ﻻ‬ ، ‫ﻃﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻟﻤﻨﺘﺠﺎت‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﻓﺸﻞ‬...
Page 252 ‫اﻟﺘﺪﻟﻴﺲ‬ ‫ﻟﻤﻜﺎﻓﺤﺔ‬ ‫وﻳﺐ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﻮﻗﻊ‬ ‫ﺗﻔﻴﺪ‬ ‫اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫رﺳﺎﻟﺔ‬ ‫وﻇﻬﻮر‬ ‫ﺣﺒﺮ‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ‬ ‫ﺗﺜﺒﻴﺖ‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ www.hp.com/go/anticounterfeit ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻧﺘﻘﻞ‬ ‫أﺻﻠﻴﺔ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ‬ ‫آﺎﻧﺖ‬ ‫إذا‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺷﺮآﺔ‬ ‫وﺳﺘﺴﺎﻋﺪك‬ ‫ﺻﻨﻊ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻟﻴﺴﺖ‬ ‫اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ‬ ‫ﺑﺄن‬ ‫اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫ﻟﺤﻞ‬ ‫اﻟﻼزﻣﺔ‬ ‫اﻟﺨﻄﻮات‬ ‫واﺗﺨﺎذ‬ ‫ﻳﻠﻲ‬ ‫ﻣﺎ‬...
Page 253 ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫ﺧﺮاﻃﻴﺶ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺬاآﺮة‬ ‫ﺷﺮاﺋﺢ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻋﻴﻨﺔ‬ ‫ﺗﺠﻤﻊ‬ ‫ودراﺳﺘﻬﺎ‬ ‫اﻟﻌ ﻴ ّﻨﺔ‬ ‫هﺬﻩ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺬاآﺮة‬ ‫ﺷﺮاﺋﺢ‬ ‫ﻗﺮاءة‬ ‫ﺗﺘﻢ‬ HP Planet Partners: www.hp.com/recycle ‫اﻟﻤﺠﺎﻧﻲ‬ ‫ﺗﺪوﻳﺮهﺎ‬ ‫اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ‬ ‫ﺗﺪوﻳﺮ‬ ‫إﻋﺎدة‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻳﺴﺎﻋﺪون‬ ‫اﻟﺬﻳﻦ‬ ‫ﺷﺮآﺎء‬ ‫ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠ ﻴ ّﺔ‬ ‫ﻣﻨﺘﺠﺎت‬...
Page 254 ‫ﺗﺮﺧﻴﺺ‬ ‫اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ‬ ‫هﺬﻩ‬ ‫اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬ ‫ﺗﺮﺧﻴﺺ‬ ‫اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ‬ ّ ‫ﺗﻌ ﺪ‬ ‫هﺬا‬ ‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺟﻬﺎز‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ‬ ‫اﻗﺮأ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪاﻣﻚ‬ ‫ﺗﺤﻜﻢ‬ HP Inc. ‫ب‬ ‫وﺑﻴﻦ‬ ‫ﻣﻨﻔﺮد‬ ‫آﻜﻴﺎن‬ ‫أو‬ ‫آﻔﺮد‬ ‫إﻣﺎ‬ ‫ﺑﻴﻨﻚ‬ ) ‫( أ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬ ‫اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ‬ ‫اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬ ‫ﻳﻜﻮن‬ ‫ﻻ‬ ‫واﻟﺬي‬ (' ،...
Page 255 ‫ﻣﺜﻞ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻮﺟﻮد‬ Microsoft ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺑﻨﻈﺎم‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫أي‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام‬ Microsoft ‫ﺗﺮﺧﻴﺺ‬ ‫اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ‬ ‫ﺗﺤﻜﻢ‬ ‫ﻷﺟﻠﻪ‬ ‫هﺬا‬ ‫اﻻﺳﺘﺮداد‬ ‫ﺣﻞ‬ ٢ . ‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺑﻤﻨﺘﺞ‬ ‫اﻟﺨﺎص‬ ‫اﻟﺘﺮﺧﻴﺺ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﺤﺼﻞ‬ ‫أن‬ ً ‫أو ﻻ‬ ‫ﻳﺠﺐ‬ ،‫آﺘﺮﻗﻴﺔ‬ ‫ﻣﻌ ﺮ ّف‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﻣﻨﺘﺞ‬ ‫ﻻﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﻟﺘﺮﻗﻴﺎت‬ ‫اﻷﺻﻠﻲ‬ ‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﻣﻨﺘﺞ‬...
Page 256 ‫ﻓﻲ‬ ً ‫ﺗﻔﺼﻴ ﻼ‬ ‫أآﺜﺮ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﻣﻮﺿﺢ‬ ‫هﻮ‬ ‫وآﻤﺎ‬ ‫هﺬﻩ‬ EULA ‫اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬ ‫ﺗﺮﺧﻴﺺ‬ ‫اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻮﺿﺢ‬ www.hp.com/go/privacy ‫ﻟﺪى‬ ‫اﻟﺨﺼﻮﺻﻴﺔ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﺔ‬ ‫ﺑﻚ‬ ‫اﻟﺨﺎص‬ ‫ﻣﻨﺘﺞ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻀﻤﻨﺔ‬ ‫ﻣﻌﻴﻨﺔ‬ ‫ﺑﺮاﻣﺞ‬ ‫ﺗﻮﻓﻴﺮ‬ ‫ﻳﺘﻢ‬ ‫اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ‬ ‫اﻟﺠﻬﺎت‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻻﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﻟﺠﻤﻊ‬ ‫ب‬ ‫ﺗﺜﺒﻴﺖ‬ ‫ﻳﺘﻢ‬ ‫ﻗﺪ‬...
Page 257 ‫وﻓ ﻘ ًﺎ‬ ‫هﺬﻩ‬ ‫ﺳﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫هﻲ‬ ‫هﺬﻩ‬ EULA ‫اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ‬ ‫اﻟﺘﺮﺧﻴﺺ‬ ‫اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ‬ ‫ﺷﺮوط‬ ‫ﻓﺈن‬ ،‫هﺬﻩ‬ EULA ‫اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬ ‫ﺗﺮﺧﻴﺺ‬ HP Development Company, L.P ‫ﻟﺸﺮآﺔ‬ 2015 ‫ﻟﻌﺎم‬ ‫اﻟﻨﺸﺮ‬ ‫ﺣﻘﻮق‬ ‫هﻲ‬ ‫هﻨﺎ‬ ‫اﻟﻤﺬآﻮرة‬ ‫اﻷﺧﺮى‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت‬ ‫أﺳﻤﺎء‬ ‫آﺎﻓﺔ‬ ‫ﺗﻜﻮن‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫إﺷﻌﺎر‬ ‫ﺑﺪون‬ ‫ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ‬...
Page 258 ‫اﻟﻌﻤﻴﻞ‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺬاﺗﻲ‬ ‫اﻹﺻﻼح‬ ‫ﺿﻤﺎن‬ ‫ﺧﺪﻣﺔ‬ ‫وﻗﺖ‬ ‫ﺗﻘﻠﻴﺺ‬ ‫أﺟﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻌﻤﻴﻞ‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺬاﺗﻲ‬ ‫ﻟﻺﺻﻼح‬ ‫اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ‬ ‫اﻟﻘﻄﻊ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻌﺪﻳﺪ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻣﻨﺘﺠﺎت‬ ‫ﺗﺼﻤﻴﻢ‬ ‫ﺗﻢ‬ ‫إﺻﻼح‬ ‫ﻋﻦ‬ ،‫اﻟﺘﺸﺨﻴﺺ‬ ‫أﺛﻨﺎء‬ ، ‫آﺸﻔﺖ‬ ‫إذا‬ ‫ﺧﻠﻞ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﻘﻄﻊ‬ ‫اﺳﺘﺒﺪال‬ ‫أداء‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫أآﺒﺮ‬ ‫ﻣﺮوﻧﺔ‬ ‫وﺗﻮﻓﻴﺮ‬...
Page 259 ‫اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ‬ ‫دﻋﻢ‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﻮدة‬ ‫اﻹﻋﻼﻧﻴﺔ‬ ‫اﻟﻨﺸﺮة‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‬ ‫اﻟﺪوﻟﺔ‬ ‫هﺎﺗﻒ‬ ‫أرﻗﻢ‬ ‫ﺗﺠﺪ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﺘﻚ‬ ‫ﻟﺪوﻟﺘﻚ‬ ‫اﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫ﺑﻮاﺳﻄﺔ‬ ‫اﻟﺪﻋﻢ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺤﺼﻮل‬ www.hp.com/support ‫اﻟﻤﻮﻗﻊ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫أو‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اﻟﻌﻠﺒﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫ووﺻﻒ‬ ‫اﻟﺸﺮاء‬ ‫وﺗﺎرﻳﺦ‬ ‫اﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ‬ ‫واﻟﺮﻗﻢ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫اﺳﻢ‬ ‫ﺟ ﻬ ّﺰ‬ www.hp.com/ ‫أو‬ www.hp.com/support/ljm1130series ‫اﻷدوات‬...
Page 260 ARWW ‫اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ‬ ‫دﻋﻢ‬ ٢٤٤...
Page 261 ‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت‬ ‫ج‬ ‫اﻟﻤﺎدﻳﺔ‬ ‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت‬ ● ‫اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ‬ ‫واﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت‬ ،‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ ‫واﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت‬ ،‫اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫اﺳﺘﻬﻼك‬ ● ‫اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت‬ ● ‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت‬ ‫ج‬ ‫اﻟﻤﻠﺤﻖ‬ ARWW ٢٤٥...
Page 262 M1130 ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت‬ ‫ﺳﻠﺴﻠﺔ‬ ‫ﻣﻮاﺻﻔﺎت‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫وزن‬ ‫آﻠﻎ‬ ‫آﺠﻢ‬ ‫ﻣﻢ‬ ‫ﻣﻢ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ارﺗﻔﺎع‬ ‫ﻣﻢ‬ ‫ﻣﻢ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻋﻤﻖ‬ ‫ﻣﻢ‬ ‫ﻣﻢ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻋﺮض‬ www.hp.com/support/ljm1210series ‫أو‬ www.hp.com/support/ljm1130series ‫راﺟﻊ‬ ‫اﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬ ‫اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻨﺪة‬ ‫اﻟﻘﻴﻢ‬ ١ ‫اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ‬ ‫واﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت‬ ،‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ ‫واﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت‬ ،‫اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫اﺳﺘﻬﻼك‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل‬ www.hp.com/go/ljm1210series_regulatory ‫أو‬ www.hp.com/go/ljm1130series_regulatory ‫راﺟﻊ‬...
Page 263 ‫اﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫ﺣﻤﺎﻳﺔ‬ ● ‫اﻷوزون‬ ‫ﻏﺎز‬ ‫إﺻﺪار‬ ● ‫اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫اﺳﺘﻬﻼك‬ ● ‫اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫اﺳﺘﻬﻼك‬ ● ‫اﻟﻮرق‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام‬ ● ‫اﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔ‬ ‫اﻟﻘﻄﻊ‬ ● HP LaserJet ‫ﻟـ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‬ ● ‫اﻟﻮرق‬ ● ‫اﻟﻤﻮاد‬ ‫ﻗﻴﻮد‬ ● ‫واﻟﻬﻨﺪ‬ ‫اﻷوروﺑﻲ‬ ‫اﻻﺗﺤﺎد‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ‬ ‫ﻗ ِﺒﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻷﺟﻬﺰة‬ ‫ﻧﻔﺎﻳﺎت‬ ‫ﻣﻦ‬...
Page 264 ‫اﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫اﻟﻤﺘﺤﺪة‬ ‫اﻟﻮﻻﻳﺎت‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫ﺣﻤﺎﻳﺔ‬ ENERGY STAR ‫ﻓﻲ‬ ENERGY STAR ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻤﺨﻮل‬ ‫اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‬ ‫ﻣﻨﺘﺞ‬ ‫ﻟﻄﺮاز‬ ‫إﺿﺎﻓﻴﺔ‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫ﺳﺮد‬ ‫ﺗﻢ‬ www.hp.com/go/energystar ‫اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫اﺳﺘﻬﻼك‬ ‫ﻻ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ‬ ‫ﻋﻤﺮ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻳﻄﻴﻞ‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫اﻷﻣﺮ‬ ،‫اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫أﻗﻞ‬ ‫آﻤﻴﺔ‬ ‫اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫ﺗﻮﻓﻴﺮ‬ ‫وﺿﻊ‬...
Page 265 ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫ﻣﻌﻬﺎ‬ ‫اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺧﺎ ﺻ ًﺎ‬ ‫أﺳﻠﻮ ﺑ ًﺎ‬ ‫ﺗﺘﻄﻠﺐ‬ ‫ﻓﻘﺪ‬ ،‫ﺑﻄﺎرﻳﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻳﺤﺘﻮي‬ ‫هﺬا‬ ‫ﻣﻨﺘﺞ‬ ‫آﺎن‬ ‫إذا‬ ‫اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ‬ HP LaserJet Professional M1130/M1210 MFP ‫ﻃﺎﺑﻌﺎت‬ ‫ﺳﻠﺴﻠﺔ‬ ‫اﻟﻜﺮﺑﻮن‬ ‫ﻣﻮﻧﻮﻓﻠﻮراﻳﺪ‬ ‫ﻟﻴﺜﻴﻮم‬ ‫اﻟﻨﻮع‬ ‫ﺟﻢ‬ ‫اﻟﻮزن‬ ‫اﻟﺘﻨﺴﻴﻖ‬ ‫ﺑﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﻮﻗﻊ‬ ‫ﻻ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬...
Page 266 ‫ﺑﺎﻟﻬﻴﺌﺎت‬ ‫اﻻﺗﺼﺎل‬ ‫أو‬ ، www.hp.com/recycle ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻻﻧﺘﻘﺎل‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ‬ ،‫اﻟﺘﺪوﻳﺮ‬ ‫إﻋﺎدة‬ ‫ﺣﻮل‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل‬ www.eiae.org ‫اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ‬ ‫اﻟﺼﻨﺎﻋﺎت‬ ‫ﺑﺎﺗﺤﺎد‬ ‫أو‬ ‫اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‬ ‫اﻻﺗﺤﺎد‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ‬ ‫ﻗ ِﺒﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻷﺟﻬﺰة‬ ‫ﻧﻔﺎﻳﺎت‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺘﺨﻠﺺ‬ ‫واﻟﻬﻨﺪ‬ ‫اﻷوروﺑﻲ‬ ‫اﻟﺼﺤﺔ‬ ‫ﺗﺤﻤﻲ‬ ‫أن‬ ‫ﻳﺠﺐ‬ ،‫ذﻟﻚ‬ ‫ﻣﻦ‬ ً ‫وﺑﺪ ﻻ‬...
Page 267 à HP. A não observância dessa orientação sujeitará o infrator às sanções previstas em lei Após o uso, as pilhas e/ou baterias dos produtos HP deverão ser entregues ao estabelecimento comercial ou rede de assistência técnica autorizada pela HP Para maiores informações, inclusive sobre os pontos de recebimento, acesse...
Page 268 ‫اﻟﺼﻴﻦ‬ ‫اﻟﻤﻮاد‬ ‫ﺟﺪول‬ ‫اﻟﺼﻴﻦ‬ SEPA Ecolabel ‫ﻣﺴﺘﺨﺪم‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت‬ 中国环境标识认证产品用户说明噪声大于 63.0 dB(A)的办公设备不宜放置于办公室内，请在独立的隔离区域使用。。如需长时间使用本产品或打印大量文件，请确保在通风良好的房间内使用。如您需要确认本产品处于零能耗状态，请按下电源关闭按钮，并将插头从电源插座断开。您可以使用再生纸，以减少资源耗费 ARWW ‫اﻟﺼﻴﻦ‬ ‫اﻟﻤﻮاد‬ ‫ﺟﺪول‬ ٢٥٢...
Page 269 ‫اﻟﻤﻮاد‬ ‫أﻣﺎن‬ ‫ﺑﻴﺎﻧﺎت‬ ‫ورﻗﺔ‬ ،ً ‫ﻣﺜ ﻼ‬ ‫آﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﻣﻮاد‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﺤﺘﻮي‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻟﻠﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‬ MSDS ‫اﻟﻤﻮاد‬ ‫أﻣﺎن‬ ‫ﺑﻴﺎﻧﺎت‬ ‫أوراق‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺤﺼﻮل‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ‬ www.hp.com/go/msds ‫اﻟﻌﻨﻮان‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫وﻳﺐ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺑﻤﻮﻗﻊ‬ ‫ﺑﺎﻻﺗﺼﺎل‬ ‫اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫ﻣﺴﺤﻮق‬ ‫اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎت‬ ‫اﻟﺒﻴﺌﻲ‬ ‫اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬ ‫أداة‬ ‫اﻟﺒﻴﺌﻲ‬ ‫اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬ ‫أداة‬ ‫اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎت‬...
Page 270 ARWW ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻟﻤﺰﻳﺪ‬ ٢٥٤...
Page 271 ‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫هـ‬ ‫اﻟﺘﻮاﻓﻖ‬ ‫إﻋﻼن‬ ● ‫اﻟﺘﻮاﻓﻖ‬ ‫إﻋﻼن‬ ● ‫اﻟﺘﻮاﻓﻖ‬ ‫إﻋﻼن‬ ● ‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ‬ ‫اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‬ ● ● ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫ﺑ ُﻌﺪ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫اﻻﺗﺼﺎل‬ ‫ﻟﻤﻨﺘﺠﺎت‬ ‫إﺿﺎﻓﻴﺔ‬ ‫ﺑﻴﺎﻧﺎت‬ ‫اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎت‬ ‫إﺿﺎﻓﻴﺔ‬ ‫ﺑﻴﺎﻧﺎت‬ ● ‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫هـ‬ ‫اﻟﻤﻠﺤﻖ‬ ARWW ٢٥٥...
Page 272 ‫اﻟﻤﺼ ﻨ ّﻌﺔ‬ ‫اﻟﺸﺮآﺔ‬ ‫ﻋﻨﻮان‬ Boise, Idaho 83714-1021, USA ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫هﺬا‬ ‫أن‬ ‫ﺗﻌﻠﻦ‬ HP LaserJet Pro M1132 MFP Series ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫اﺳﻢ‬ HP LaserJet Pro M1136 MFP Series HP LaserJet Pro M1132s MFP HP LaserJet Pro M1139 MFP BOISB-0901-02 ‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻲ‬ ‫اﻟﻄﺮاز‬...
Page 273 ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل‬ ‫اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‬ ‫اﻻﺗﺼﺎل‬ ‫ﺟﻬﺔ‬ HP Deutschland GmbH, HP HQ-TRE, 71025 Boeblingen, Germany ‫أوروﺑﺎ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻻﺗﺼﺎل‬ ‫ﺟﻬﺔ‬ www.hp.eu/certificates HP Inc., 1501 Page Mill Road, Palo Alto 94304, U.S.A. 650-857-1501 ‫اﻻﺗﺼﺎل‬ ‫ﺟﻬﺔ‬ ‫اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺘﺤﺪة‬ ‫اﻟﻮﻻﻳﺎت‬ ‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫هـ‬ ‫اﻟﻤﻠﺤﻖ‬ ARWW ٢٥٧...
Page 274 11311 Chinden Boulevard ‫اﻟﻤﺼ ﻨ ّﻌﺔ‬ ‫اﻟﺸﺮآﺔ‬ ‫ﻋﻨﻮان‬ Boise, Idaho 83714-1021, USA ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫هﺬا‬ ‫أن‬ ‫ﺗﻌﻠﻦ‬ HP LaserJet Pro M1212nf MFP Series ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫اﺳﻢ‬ HP LaserJet Pro M1213nf MFP Series HP LaserJet Pro M1219nf MFP BOISB-0901-03 ‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻲ‬ ‫اﻟﻄﺮاز‬ ‫رﻗﻢ‬ ‫اﻟﻜﻞ‬...
Page 275 ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل‬ ‫اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‬ ‫اﻻﺗﺼﺎل‬ ‫ﺟﻬﺔ‬ HP Deutschland GmbH, HP HQ-TRE, 71025 Boeblingen, Germany ‫أوروﺑﺎ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻻﺗﺼﺎل‬ ‫ﺟﻬﺔ‬ www.hp.eu/certificates HP Inc., 1501 Page Mill Road, Palo Alto 94304, U.S.A. 650-857-1501 ‫اﻻﺗﺼﺎل‬ ‫ﺟﻬﺔ‬ ‫اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺘﺤﺪة‬ ‫اﻟﻮﻻﻳﺎت‬ ‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫هـ‬ ‫اﻟﻤﻠﺤﻖ‬ ARWW ٢٥٩...
Page 276 ‫اﻟﺸﺮآﺔ‬ ‫اﺳﻢ‬ 11311 Chinden Boulevard ‫اﻟﻤﺼ ﻨ ّﻌﺔ‬ ‫اﻟﺸﺮآﺔ‬ ‫ﻋﻨﻮان‬ Boise, Idaho 83714-1021, USA ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫هﺬا‬ ‫أن‬ ‫ﺗﻌﻠﻦ‬ HP LaserJet Pro M1214nfh MFP Series ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫اﺳﻢ‬ HP LaserJet Pro M1216nfh MFP Series BOISB-0901-04 ‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻲ‬ ‫اﻟﻄﺮاز‬ ‫رﻗﻢ‬ ‫اﻟﻜﻞ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺧﻴﺎرات‬ ‫أوروﺑﺎ‬...
Page 277 ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل‬ ‫اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‬ ‫اﻻﺗﺼﺎل‬ ‫ﺟﻬﺔ‬ HP Deutschland GmbH, HP HQ-TRE, 71025 Boeblingen, Germany ‫أوروﺑﺎ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻻﺗﺼﺎل‬ ‫ﺟﻬﺔ‬ www.hp.eu/certificates HP Inc., 1501 Page Mill Road, Palo Alto 94304, U.S.A. 650-857-1501 ‫اﻻﺗﺼﺎل‬ ‫ﺟﻬﺔ‬ ‫اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺘﺤﺪة‬ ‫اﻟﻮﻻﻳﺎت‬ ‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫هـ‬ ‫اﻟﻤﻠﺤﻖ‬ ARWW ٢٦١...
Page 278 ‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ‬ ‫اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‬ ‫اﻟﻔﻴﺪراﻟﻴﺔ‬ ‫اﻻﺗﺼﺎﻻت‬ ‫ﻟﺠﻨﺔ‬ ‫ﻗﻮاﻋﺪ‬ ‫ﻣﻦ‬ ١٥ ‫اﻟﻔﻘﺮة‬ ‫ﺑﻤﻮﺟﺐ‬ ،‫ب‬ ‫اﻟﻔﺌﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻮاردة‬ ‫اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‬ ‫اﻷﺟﻬﺰة‬ ‫ﺣﺪود‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﻣﺘﻮاﻓﻘﺔ‬ ‫أﻧﻬﺎ‬ ‫وﺛﺒﺖ‬ ‫اﻟﻤﻌﺪة‬ ‫هﺬﻩ‬ ‫اﺧﺘﺒﺎر‬ ‫ﺗﻢ‬ ‫ﺗﺪاﺧﻞ‬ ‫أي‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻤﻌﻘﻮﻟﺔ‬ ‫اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ‬ ‫ﺗﻮﻓﻴﺮ‬ ‫ﻣﺮاﻋﺎة‬ ‫اﻟﺤﺪود‬ ‫هﺬﻩ‬ ‫وﺿﻊ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﻢ‬ ‫وﻟﻘﺪ‬ ‫اﻟﻔﻴﺪراﻟﻴﺔ‬ ‫اﻻﺗﺼﺎﻻت‬ ‫ﻟﺠﻨﺔ‬...
Page 279 överskrider gränsen för laserklass 1 HUOLTO HP LaserJet Professional M1132/M1134/M1136, M1212/M1214/M1216 - kirjoittimen sisällä ei ole käyttäjän huollettavissa olevia kohteita. Laitteen saa avata ja huoltaa ainoastaan sen huoltamiseen koulutettu henkilö. Tällaiseksi huoltotoimenpiteeksi ei katsota väriainekasetin vaihtamista, paperiradan puhdistusta tai muita käyttäjän käsikirjassa lueteltuja, käyttäjän tehtäväksi tarkoitettuja ylläpitotoimia, jotka voidaan...
Page 280 ‫اﻟﻤﺎﻧﻴﺎ‬ ‫ﺑﻴﺎن‬ Das Gerät ist nicht für die Benutzung im unmittelbaren Gesichtsfeld am Bildschirmarbeitsplatz vorgesehen. Um störende Reflexionen am Bildschirmarbeitsplatz zu vermeiden, darf dieses Produkt nicht im unmittelbaren Gesichtsfeld platziert werden Das Gerät ist kein Bildschirmarbeitsplatz gemäß BildscharbV. Bei ungünstigen Lichtverhältnissen (z. B. direkte Sonneneinstrahlung) kann es zu Reflexionen auf dem Display und damit zu Einschränkungen der Lesbarkeit der dargestellten Zeichen kommen ‫روﺳﻴﺎ‬...
Page 281 ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫ﺑ ُﻌﺪ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫اﻻﺗﺼﺎل‬ ‫ﻟﻤﻨﺘﺠﺎت‬ ‫إﺿﺎﻓﻴﺔ‬ ‫ﺑﻴﺎﻧﺎت‬ ‫اﻟﻬﺎﺗﻔﻴﺔ‬ ‫اﻻﺗﺼﺎﻻت‬ ‫ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫اﻷوروﺑﻲ‬ ‫اﻻﺗﺤﺎد‬ ‫ﺑﻴﺎن‬ (Public Switched Telecommunication ‫اﻟﺘﻨﺎﻇﺮﻳﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫اﻟﻬﻮاﺗﻒ‬ ‫ﺗﺤﻮﻳﻞ‬ ‫ﺑﺸﺒﻜﺎت‬ ‫اﻻﺗﺼﺎل‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫هﺬا‬ ‫ﻳﻬﺪف‬ ‫اﻷوروﺑﻴﺔ‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‬ ‫اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‬ ‫ﻣﻨﺎﻃﻖ‬ ‫ﺑﺪول‬ ‫اﻟﺨﺎﺻﺔ‬ Networks (PSTN)) ‫اﻟﻤﻼءﻣﺔ‬ ‫ﺗﻮاﻓﻖ‬ ‫ﻋﻼﻣﺔ‬ ‫وﻳﺤﻤﻞ‬ ‫اﻟﻤﻠﺤﻖ‬ 1999/5 ‫رﻗﻢ‬...
Page 282 If this equipment causes harm to the telephone network, the telephone company will notify you in advance that temporary discontinuance of service may be required. If advance notice is not practical, the telephone company will notify the customer as soon as possible. Also, you will be advised of your right to file a complaint with the FCC if you believe it is necessary The telephone company may make changes in its facilities, equipment, operations, or procedures that could affect the operation of the equipment.
Page 283 sonnerie (IES) sert à indiquer le nombre maximal de terminaux qui peuvent être raccordés à une interface téléphonique. La terminaison d’une interface peut consister en une combinaison quelconque de dispositifs, à la seule condition que la somme d’indices d’équivalence de la sonnerie de tous les dispositifs n’excède pas cinq The standard connecting arrangement code (telephone jack type) for equipment with direct connections to the telephone network is CA11A...
Page 284 Based on Section 15.21 of the FCC rules, changes of modifications to the operation of this product ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ without the express approval by HP may invalidate its authorized use ‫اﺳﺘﺮاﻟﻴﺎ‬ ‫ﺑﻴﺎن‬ This device incorporates a radio-transmitting (wireless) device. For protection against radio transmission exposure, it is recommended that this device be operated no less than 20 cm from the head, neck, or body ‫اﻟﺒﺮازﻳﻞ‬...
Page 285 ‫آﻨﺪا‬ ‫اﻟﺮادﻳﻮي‬ ‫اﻟﺘﺮدد‬ ‫ﻹﺷﻌﺎع‬ ‫اﻟﺘﻌ ﺮ ّض‬ ‫اﻟﺘﻌ ﺮ ّض‬ ‫ﺣﺪود‬ ‫دون‬ ‫هﻲ‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫هﺬا‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻤﻨﺒﻌﺜﺔ‬ ‫اﻟﻤﺸﻌﺔ‬ ‫اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫إن‬ ‫اﻟﺮادﻳﻮي‬ ‫اﻟﺘﺮدد‬ ‫ﻹﺷﻌﺎع‬ ‫اﻟﺘﻌ ﺮ ّض‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬ ‫اﻟﺘﻘﻠﻴﻞ‬ ‫ﻳﺘﻢ‬ ‫ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻳﻨﺒﻐﻲ‬ ،‫ذﻟﻚ‬ ‫وﻣﻊ‬ ‫اﻟﻜﻨﺪﻳﺔ‬ ‫اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‬ ‫وزارة‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺔ‬...
Page 286 ‫اﻟﻜﻮري‬ ‫اﻟﺒﻴﺎن‬ ICTQC ‫ﻧﻮع‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة‬ ‫ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎت‬ ‫اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‬ ‫اﻟﺴﻠﻜﻴﺔ‬ Vietnam Telecom ‫ﻋﻼﻣﺔ‬ ARWW ‫اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎت‬ ‫إﺿﺎﻓﻴﺔ‬ ‫ﺑﻴﺎﻧﺎت‬ ٢٧٠...
Page 287 ١٠٣ ‫ﺗﻮﺻﻴﻠﻬﺎ‬ ،‫اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ‬ ‫اﻟﺮد‬ ‫أﺟﻬﺰة‬ ٢١٧ ‫وإﺻﻼﺣﻬﺎ‬ ٧٤ AirPrint ١١٤ ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫إﻋﺪادات‬ ‫اﻷﺧﻄﺎء‬ ‫اﺳﺘﻜﺸﺎف‬ ، ‫ﺑﻄﺎﻗﺔ‬ ٧٢ HP Cloud Print ١٠٢ ‫ﺗﻮﺻﻴﻠﻬﺎ‬ ،‫اﻟﻤﻮدم‬ ‫أﺟﻬﺰة‬ ٢١٩ ‫وإﺻﻼﺣﻬﺎ‬ ‫هﺎﺗﻒ‬ ‫أﺟﻬﺰة‬ ٧٣ HP Direct Print ‫ﻣﻨﻪ‬ ‫ﻓﺎآﺲ‬ ‫إرﺳﺎل‬ ، Microsoft Word ‫اﻧﻈﺮ‬ ‫ﻣﻨﻬﺎ‬...
Page 288 ً ‫ﺟﺪ ا‬ ‫ﻓﺎﺗﺤﺔ‬ ‫ﺻﻔﺤﺎت‬ ‫اﻟﺤﺠﻢ‬ ‫ﻣﺨﺼﺺ‬ ‫ورق‬ ‫إﻋﺪادات‬ ١٢٢ ‫ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت‬ ٢١٥ ‫ﻓﺎرﻏﺔ‬ ‫ﺻﻔﺤﺎت‬ ٣٠ ٢١٢ ‫ﻓﺎرﻏﺔ‬ ‫ﺿﻮﺋﻲ‬ ‫ﻣﺴﺢ‬ ‫ﺻﻔﺤﺎت‬ ،‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫رﺳﺎﺋﻞ‬ ‫ﺳﺠﻞ‬ ‫إرﺳﺎل‬ ٦١ Windows ٢١٠ ‫ﻣﻨﺤﺮﻓﺔ‬ ‫ﺻﻔﺤﺎت‬ ١٥١ HP Toolbox ١٣٦ ‫ﻓﺎآﺲ‬ ،‫اﻟﺨﻄﺄ‬ ‫ﺗﺼﺤﻴﺢ‬ ‫إﻋﺪاد‬ ARWW ‫اﻟﻔﻬﺮس‬ ٢٧٢...
Page 289 ٢٥ Windows ‫ﺑﺮاﻣﺞ‬ ‫ﺗﺜﺒﻴﺖ‬ ‫إزاﻟﺔ‬ ‫اﻟﺨﺮاﻃﻴﺶ‬ ٢١٥ ‫ﺑﺒﻂء‬ ‫اﻟﺼﻔﺤﺎت‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ٢٨ ‫إﻋﺪادات‬ ٢٢٢ ‫اﻷﺟﺰاء‬ ‫أرﻗﺎم‬ ٢٠٧ ‫ﺑﺎهﺘﺔ‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ٢٤ ‫إﻋﺪاداﺗﻬﺎ‬ ‫اﺳﺘﻜﺸﺎف‬ ،‫اﻟﺒﺎهﺘﺔ‬ ‫أو‬ ‫اﻟﺒﻴﻀﺎء‬ ‫اﻟﺨﻄﻮط‬ ١٣٨ ‫اﻻﺗﺼﺎل‬ ‫ﻃﻠﺐ‬ ٢١١ ‫وإﺻﻼﺣﻬﺎ‬ ‫اﻷﺧﻄﺎء‬ ٢١٣ ، ٢١٠ ‫ﻣﺘﻜﺮرة‬ ‫ﻋﻴﻮب‬ ٢٨ ‫ﺗﺜﺒﻴﺖ‬ ‫إﻟﻐﺎء‬ ‫اﻟﺨﻄﻮط‬ ‫أو‬...
Page 290 ٢٠٨ ‫وإﺻﻼﺣﻬﺎ‬ ٢٠٨ ‫وإﺻﻼﺣﻬﺎ‬ ٣ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮات‬ ،‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫رﺳﺎﺋﻞ‬ ‫ﺳﺠﻞ‬ ‫ﺗﻠﻘﻲ‬ ‫اﻷﺧﻄﺎء‬ ‫اﺳﺘﻜﺸﺎف‬ ،‫ﺗﻨﺎﺛﺮ‬ ‫ﻣﻮﻗﻌﻪ‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ‬ ،‫اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ‬ ‫ﺑﺎب‬ ‫ﺗﺤﺮﻳﺮ‬ ١٥١ HP Toolbox ٢١٠ ‫وإﺻﻼﺣﻬﺎ‬ ٦ ٣ ‫ﺗﻠﻤﻴﺤﺎت‬ ١٥٩ ‫ﺗﻮزﻳﻌﻪ‬ ‫اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ‬ ‫وإﺻﻼﺣﻬﺎ‬ ‫اﻷﺧﻄﺎء‬ ‫اﺳﺘﻜﺸﺎف‬ ،‫ﺗﻨﺎﺛﺮ‬ ‫اﻷﺧﻄﺎء‬ ‫ﺛﺎﺑﺖ،اﺳﺘﻜﺸﺎف‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ٤٧ ‫اﻹدﺧﺎل‬ ‫درج‬...
Page 291 ‫ﺳﺮﻋﺔ‬ ٣١ ‫اﻹدﺧﺎل‬ ‫درج‬ ٢١٧ ‫ﻣﺴﺎﺋﻞ‬ ‫اﻷﺧﻄﺎء‬ ‫اﺳﺘﻜﺸﺎف‬ ،‫ﻓﺎآﺲ‬ ٦ ‫ﻣﻮﻗﻌﻪ‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ‬ ٢١٧ Windows ‫ﻣﺴﺎﺋﻞ‬ ١٤٢ ، ١٣٩ ‫وإﺻﻼﺣﻬﺎ‬ ٤٧ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ‬ ٢٠٦ ‫اﻟﻮرق‬ ‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ‬ ٤ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻣﻮاﺻﻔﺎت‬ ٥١ ‫ﺳﻌﺘﻪ‬ ‫أﻳ ﻀ ًﺎ‬ ‫اﻧﻈﺮ‬ ‫ﺣﻠﻬﺎ‬ ‫اﻷﺧﻄﺎء‬ ‫اﺳﺘﻜﺸﺎف‬ ،‫ﺑﻄﻴﺌﺔ‬ ‫ﺳﺮﻋﺔ‬ ‫دﻋﻢ‬ ‫خ‬ ‫وإﺻﻼﺣﻬﺎ‬...
Page 292 ١١٧ ‫ﺧﺼﻮﺻﻲ‬ ‫اﺳﺘﻼم‬ ،‫أﻣﺎن‬ ١٠٩ ‫إدراﺟﻬﺎ‬ ،‫ﻣﺆﻗﺖ‬ ‫ﺗﻮﻗﻒ‬ ‫ﻓﺘﺮات‬ ‫ض‬ ١١٥ ‫اﻟﺮﻧﻴﻦ‬ ‫أﻧﻤﺎط‬ ١٢٦ ‫هﺎﺗﻒ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺿﻤﺎن‬ ١٢٤ ‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫إرﺳﺎل‬ ١٢٢ ً ‫ﻳﺪوﻳ ﺎ‬ ٢٤٢ ‫اﻟﻌﻤﻴﻞ‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ذاﺗﻲ‬ ‫إﺻﻼح‬ ١٢٦ ‫هﺎﺗﻒ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫إرﺳﺎل‬ ‫اﻻﺗﺼﺎل‬ ‫ﻃﻠﺐ‬ ٢٢٤ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ١٢٨ ‫اﻟﺬاآﺮة‬...
Page 293 ٣٤ ‫اﻷﺧﺮى‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺻﻔﺤﺔ‬ ١٢ ، ١١ ‫واﻷﺿﻮاء‬ ‫اﻷزرار‬ ١٨ ‫اﻟﺮﻧﻴﻦ‬ ‫ﻧﻮع‬ ‫اﻷﺧﻄﺎء‬ ‫اﺳﺘﻜﺸﺎف‬ ،‫رﺳﺎﺋﻞ‬ ١١٦ ‫اﻟﺼﻤﺖ‬ ‫اآﺘﺸﺎف‬ ‫وﺿﻊ‬ HP LaserJet Scan ‫ﻣﻦ‬ ١٩٣ ‫وإﺻﻼﺣﻬﺎ‬ ١٥١ ‫اﻻﺳﺘﻼم‬ ‫ﺳﺠﻞ‬ ٩٤ Windows ١٤ ‫ﻗﻮاﺋﻤﻬﺎ‬ ١١٣ ‫اﻹﺟﺎﺑﺔ‬ ‫وﺿﻊ‬ ٩٧ ‫واﻷﺑﻴﺾ‬ ‫ﺑﺎﻷﺳﻮد‬ ‫ﺿﻮﺋﻲ‬ ‫ﻣﺴﺢ‬...
Page 294 ‫ﺧﺎص‬ ،‫ورق‬ ٩٠ ‫اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﻨﻔﺬ‬ ٦٣ Windows ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ٨٠ ‫واﺣﺪة‬ ‫ﻟﻤﺴﺔ‬ Macintosh ‫أﺧﻄﺎء‬ ‫اﺳﺘﻜﺸﺎف‬ ٨٠ ‫ﻣﺘﻌﺪدة‬ ‫ﻧ ُﺴﺦ‬ ٢٢٢ ‫ﻃﻠﺒﻪ‬ ،‫ورق‬ ٢١٩ ‫وإﺻﻼﺣﻬﺎ‬ ٨٢ ‫ﻣﺨﺼﺺ‬ ‫ﺣﺠﻢ‬ ‫ذات‬ ‫ﻧ ُﺴﺦ‬ ٢٥٣ MSDS ‫اﻟﻤﻮاد‬ ‫أﻣﺎن‬ ‫ﺑﻴﺎﻧﺎت‬ ‫ورﻗﺔ‬ ‫وإﺻﻼﺣﻬﺎ‬ ‫اﻷﺧﻄﺎء‬ ‫اﺳﺘﻜﺸﺎف‬ ‫ﺧﺎص‬...

Ce manuel est également adapté pour:

Laserjet professional m1210 serie

HP LASERJET PROFESSIONAL M1130 Serie Guide De L'utilisateur

Liens rapides

Manuels Connexes pour HP LASERJET PROFESSIONAL M1130 Serie

Sommaire des Matières pour HP LASERJET PROFESSIONAL M1130 Serie

Ce manuel est également adapté pour: