Table des Matières
Publicité
Une fuite de la soupape de sûreté T&P causée par une
pression excessive dans un système fermé, en raison de
l'absence d'un réservoir d'expansion, n'est pas couverte
par la garantie limitée. Installez un réservoir d'expansion
thermique dans un système fermé.
AVERTISSEMENT
DRAINAGE ET RINÇAGE DU CHAUFFE-EAU
Il peut s'avérer nécessaire de procéder à une vidange
et à un nettoyage réguliers du réservoir, afin de le
débarrasser des sédiments qui auraient pu s'y accumuler.
Il est recommandé de drainer et de rincer le réservoir du
chauffe-eau tous les six mois afi n de retirer les sédiments
qui peuvent s'accumuler lors de son fonctionnement
normal. Le chauffe-eau doit être drainé lorsqu'il est mis
hors service et qu'il risque d'être exposé au gel. Reportez-
vous à la section "Installation-type" de ce manuel pour
connaître l'emplacement des composantes décrites ci-
dessous.
DANGER
CHAUDE
CHAUDE
BRÛLURE
Vidange du réservoir du chauffe-eau
1. Coupez l'alimentation électrique du chauffe-eau.
2. Fermez le robinet d'arrêt de l'alimentation en gaz de
la commande du gaz.
3. Ouvrez un robinet d'eau chaude et laissez l'eau
s'écouler jusqu'à ce qu'elle ne soit plus chaude (cela
peut prendre 10 minutes ou plus).
Avertissement: assurez-vous que l'écoulement d'eau
soit refroidi avant de drainer le réservoir, afi n de réduire
les risques d'ébouillantage.
100228371
Risque d'explosion
•
La soupape de sûreté T&P doit
se conformer à la norme ANSI
Z21.22-CSA4.4 et ASME.
•
Une soupape de sûreté T&P doit
être installée dans l'ouverture
prévue à cette fin.
•
Ne pas capuchonner, bloquer ou
boucher le tuyau d'écoulement.
•
Le non-respect du présent
avertissement peut entraîner
une surpression dans le
réservoir pouvant causer de
graves blessures ou la mort.
• Risque de brûlure.
• Écoulement d'eau chaude.
• Éloignez vos mains de
l'orifice du robinet de
vidange.
www. johnwoodwaterheaters .com
4. Vissez un boyau d'arrosage au robinet de vidange;
acheminez l'autre extrémité du boyau à un drain de
capacité suffisante. Note: les sédiments accumulés
dans le fond du réservoir peuvent bloquer le robinet
de vidange et empêcher le drainage. Si vous n'arrivez
pas à drainer le réservoir, faites appel à une personne
qualifiée.
5. FERMEZ le robinet d'arrêt situé sur la canalisation
d'alimentation en eau froide du chauffe-eau.
6. Ouvrez le robinet de vidange du chauffe-eau.
7. Si ce n'est déjà fait, ouvrez un robinet d'eau chaude
pour accélérer la vidange du réservoir.
8. Si de grandes quantités de sédiments se sont écoulés
lors du drainage, suivez les instructions de la section
"Rinçage du réservoir du chauffe-eau".
9. Refermez le robinet de vidange du chauffe-eau une
fois le réservoir vidé; retirez le boyau d'arrosage.
10. Suivez les directives de la section "Remplissage du
chauffe-eau".
11. Faites redémarrer le chauffe-eau en suivant les
directives de la section "Instructions d'allumage".
Note: si le chauffe-eau doit demeurer inutilisé et vidé
pendant une période prolongée, il est recommandé de
laisser le robinet de vidange du chauffe-eau ouvert et de
lui raccorder un boyau dont l'extrémité libre est dirigée
vers un drain de capacité suivante.
Rinçage du réservoir du chauffe-eau
Suivez étape 1 à étape 7 de la section "Vidange du
réservoir du chauffe-eau".
1. Pour rincer le réservoir, ouvrez le robinet d'arrêt de
la canalisation d'alimentation en eau froide et laissez
l'eau couler jusqu'à ce qu'elle n'entraîne plus de
sédiments du réservoir.
2. Refermez le robinet de vidange lorsque l'opération de
rinçage est terminée et retirez le boyau d'arrosage.
3. Assurez-vous que le chauffe-eau est complètement
rempli d'eau.
4. Suivez les directives de la section "Remplissage du
chauffe-eau".
5. Faites redémarrer le chauffe-eau en suivant les
directives de la section "Instructions d'allumage".
Attention: ne mettez jamais le chauffe-eau en marche
si le réservoir n'est pas complètement rempli. Ouvrez un
robinet d'eau chaude et laissez-le couler jusqu'à l'obtention
d'un jet ininterrompu, ce qui indique que le réseau est
purgé de l'air qu'il contient.
Important: lors de la mise en marche d'un chauffe-eau
dont le réservoir est froid, il est possible que des gouttes
de condensation tombent sur le brûleur. Ne confondez pas
ce phénomène avec un réservoir qui fuit.
47
Publicité
Table des Matières
