Table des Matières
Publicité
VENTILATION
ATTENTION
Une installation, une utilisation ou un entretien
inadéquat peut entraîner des dommages matériels.
Cet appareil doit être installé avec les terminaisons
fournies (alimentation et évacuation).
AVERTISSEMENT
Risque d'inhalation: monoxyde de carbone
• Le système d'évacuation doit être installé en
conformité avec les codes d'installation.
• N'utilisez pas le chauffe-eau s'il a été endommagé
lors d'une inondation.
• Installez le chauffe-eau en conformité avec les
directives de ce manuel.
• N'utilisez pas le chauffe-eau si de la suie
s'accumule.
• N'entreposez pas de produits chimiques pouvant se
vaporiser à proximité du chauffe-eau.
• Il est recommandé d'installer des détecteurs de gaz
combustibles ou de monoxyde de carbone.
• Ne faites jamais fonctionner le chauffe-eau à moins
qu'il soit raccordé à l'extérieur du bâtiment et qu'il
dispose d'une source d'air adéquate, afin d'éviter le
mauvais fonctionnement de l'appareil, un incendie,
une explosion ou l'asphyxie des occupants.
• Inspectez le système d'évacuation en entier afin
d'assurer que de la condensation ne puisse
s'accumuler dans le conduit d'évacuation et ainsi
réduire son diamètre effectif.
L'inhalation de monoxyde carbone peut causer des dommages
cérébraux ou la mort.
Lisez et suivez toutes les directives de ce manuel.
Important: NE raccordez PAS le conduit d'évacuation
de ce chauffe-eau au conduit d'évacuation de tout autre
appareil à évacuation forcée. NE reliez JAMAIS cet
appareil à un conduit d'évacuation commun.
Ce chauffe-eau comporte un système de ventilation directe
où tout l'air comburant est puisé à l'extérieur du bâtiment
et où tous les gaz de combustion sont eux aussi rejetés
à l'extérieur.
Ce chauffe-eau doit être convenablement ventilé afi n
d'assurer que tous les gaz de combustion sont bien
acheminés vers l'extérieur du bâtiment. Il est essentiel que
le système de ventilation de ce chauffe-eau soit installé
de façon conforme afi n qu'il fonctionne de façon effi cace
et sécuritaire pendant toute la durée de vie de l'appareil.
L'ensemble de ventilation complet inclut:
1. Adaptateur de soufflerie (manchon d'accouplement
en caoutchouc et colliers de serrage);
2. Deux coudes de terminaison à 45°;
3. Grilles de ventilation plus restrictives (voir Figure 35
et Figure 36),
4. Grilles de ventilation moins restrictives (voir Figure
35 et Figure 36),
5. Un adaptateur de prise d'air (réducteur 3 po à 2 po
en ABS) et un manchon de 3 po (conduit de 2 po
seulement).
26
Le système de ventilation doit être installé en conformité
avec tous les codes locaux ou, en l'absence de telles
normes, en conformité avec la plus récente édition du
"Code d'installation du gaz naturel et du propane"
B149.1.
Risque d'inhalation: monoxyde de carbone
L'inhalation de monoxyde carbone peut causer des dommages
Lisez et suivez toutes les directives de ce manuel.
Important: assurez-vous que le système de ventilation
est libre de toute obstruction.
Note: ne raccordez pas le conduit d'évacuation de ce
chauffe-eau au conduit d'évacuation de tout autre appareil.
N'installez pas le système de ventilation dans une cavité ou
une cheminée où se trouve tout autre conduit d'évacuation
des gaz, en métal ou en plastique résistant aux hautes
températures, de tout autre appareil à combustion.
Installation de la terminaison murale
Important: veuillez suivre les directives qui suivent pour
l'installation des terminaisons de ventilation à travers un
mur (voir Figure 21).
1. Les terminaisons d'apport d'air frais et d'évacuation
des gaz de combustion doivent être installées sur le
même mur extérieur.
2. L'axe vertical de la terminaison d'apport d'air frais
doit de trouver à au moins 200 mm (8 po) de l'axe
vertical de la terminaison d'évacuation des gaz de
combustion.
3. L'axe horizontal de la terminaison d'apport d'air frais
ne doit pas se trouver à plus de 610 mm (24 po) sous
l'axe horizontal de la terminaison d'évacuation des
gaz de combustion.
4. Afin d'éviter la recirculation des gaz d'évacuation,
la terminaison d'apport d'air doit pointer dans
une direction différente de celle de la terminaison
d'évacuation (voir Figure 21).
www. johnwoodwaterheaters .com
AVERTISSEMENT
• Installez le chauffe-eau conformément aux
directives du manuel et du code B149.1.
• Afin d'éviter toute blessure, l'air comburant et
l'air de ventilation doivent être tirés de l'extérieur
du bâtiment.
• N'entreposez pas de produits chimiques pouvant
se vaporiser à proximité du chauffe-eau.
cérébraux ou la mort.
100228371
Publicité
Table des Matières
