Raccordement Du Refoulement - Pentair BERKELEY B85580 Manuel Du Propriétaire

Utiliser un réducteur
Use Concentric Reducer
concentrique pour minimiser
to mimimize friction losses.
la perte de charge.
Discharge pipe diameter at
Diamètre du tuyau de refoulement
least one nominal pipe size
au moins un diamètre nominal
larger than discharge opening
plus grand que l'ouverture du
in pump.
refoulement de la pompe.
Align piping to
Aligner la tuyauterie
minimize flange
pour minimiser les
stress.
contraintes excessives
sur les brides.
• Pour raccorder la pompe, utiliser des tuyaux rigides, des
tubes ou des tuyaux souples renforcés. Le matériau choisi
devra être suffisamment solide pour résister aux pressions
de fonctionnement.
• Le diamètre de tuyau de refoulement doit permettre un
débit inférieur à 8 pieds par seconde.
• Pour empêcher les secousses hydrauliques (coups de
bélier), n'utiliser QUE DES clapets antiretour à battant non
obturant.
• Pour isoler la tuyauterie, n'utiliser qu'un robinet d'isolement,
à obturateur, à tournant sphérique ou à papillon. Pendant
le fonctionnement, le robinet doit être complètement ouvert.
• Sur toute la longueur de la tuyauterie de refoulement, le
diamètre doit être le même. Utiliser le moins possible de
coudes et de tés pour minimiser la perte de charge par
frottement.
• Poser un manomètre après le réducteur, comme il est
illustré, pour vérifier la pression de fonctionnement ou à
l'arrêt.
Raccordement recommandé
Page 12
Installation

Raccordement du refoulement

Expansion joint with tie
Joint de dilatation avec
rods where needed.
tirants (le cas échéant)
Isolation Robinet
d'isolement Valve
Manomètre
Pressure
Gauge
Au besoin, supporter
Support piping
la tuyauterie
as required
Cette illustration montre des
raccordements types du refoulement
d'une pompe à aspiration immergée.
Cette illustration montre des raccordements
types du refoulement d'une pompe à
hauteur géométrique d'aspiration
Robinet d'isolement Isolation valve to
complètement ouvert permit servicing of
pendant le pompage. check valve or pump.
This fitting may be used to
Ce raccord peut être utilisé
check shut-off head.
pour vérifier la pression de
refoulement.
Clapet antiretour à Non-Slam or
battant non obturant
spring loaded
ou à ressort.
check valve.
Clapet Discharge
d'amorçage du Priming
5781 0208
Valve
refoulement
BE839