Entraînement Par Courroie(S) - Pentair BERKELEY B85580 Manuel Du Propriétaire

A Incorrect Mauvais
Centerline - A of each shaft and pulley must
Pour un alignement adéquat, l'axe A de
be parallel for proper alignment.
chaque arbre et poulie doit être parallèle.
ALIGNEMENT
Les vêtements ou le corps peuvent
être happés par la courroie d'entraînement. Pendant que
la pompe fonctionne, le carter de la ou des courroies doit
TOUJOURS être en place. Dans l'illustration, le carter des
courroies n'est pas montré.
• L'axe (A) des arbres de l'unité motrice et de la pompe doit
être parallèle, comme il est illustré. Les axes (B) de la ou
des courroies doit être droit, comme il est illustré.
• Pour poser les courroies sur les poulies, déplacer l'unité
motrice vers la pompe. Éloigner ensuite l'unité motrice de
la pompe pour tendre adéquatement la ou les courroies,
comme il est indiqué ci-dessous.
TENSION
• Si plusieurs courroies sont utilisées, elles doivent toutes
être tendues à la même tension. La tension adéquate d'une
courroie varie en fonction de sa dimension, mais, et en
règle générale :
Les courroies sont bien tendues lorsque l'on peut appuyer
avec un pouce au centre de l'une d'elles et qu'elle fléchit
sur une distance correspondant à son épaisseur.
Une autre méthode consiste à torsader d'un quart de tour
une des courroies en son centre. Si on peut la torsader
de plus d'un quart de tour, elle n'est pas assez tendue. À
l'opposé, si on ne peut pas la torsader, elle est trop tendue.
BE839
Installation
Entraînement par courroie(s)
Alignement et bonne tension
de la ou des courroies
B
B
Centerline - B represents center of belt and
B est l'axe longitudinal de la courroie et des
pulley.This centerline must be straight for
poulies. Pour un bon alignement, cet axe doit
proper alignment.
être droit.
Centerline
Axe
A
B
Centerline
Axe
A
REMARQUE : Pendant que la pompe fonctionne, les
courroies doivent être suffisamment tendues pour qu'elles ne
patinent pas. Toute courroie détendue s'usera rapidement
et les débits de la pompe seront médiocres. Toutefois, si les
courroies sont excessivement tendues, elles surchaufferont
et une surcharge excessive sera imposée sur les roulements
de la pompe et de l'unité motrice.
• Après l'installation initiale et quelques heures de
fonctionnement, les courroies trapézoïdales s'allongeront
légèrement. Il faudra donc vérifier leur tension et les
retendre au besoin.
Incorrect Mauvais
5776 0208
Centre de la portée
Center of span.
La courroie ne doit pas fléchir
Slack should not be more
plus que son épaisseur.
than one belt thickness.
A
Proper tension allows one-
quarter revolution of belt.
A
A-A
Vue A-A
View
B
La courroie
est bien
tendue si
on peut la
torsader d'un
quart de tour.
1423 1294
Page 7