Table des Matières
Publicité
3-4
2-3
1-2
Symboles utilisés
Símbolos utilizados / Symbols used / Verwendete Symbole / Simboli usati / Gebruikte symbolen /
Käytetyt symbolit / Använda symboler
➢ Lire les Instructions d'utilisation
➢ Lea las Instrucciones de Uso
➢ Read Operating Instructions
➢ Benutzungsanweisung lesen
➢ Leggere le istruzioni per l'uso
➢ Lees de Gebruiksaanwijzingen
➢ Lue käyttöohjeet
➢ Läs bruksanvisningen
➢ Avertissement
➢ Advertencia
➢ Warning
➢ Warnung
➢ Avvertenza
➢ Waarschuwing
➢ Varoitus
➢ Varning
➢ Ne pas utiliser si l'emballage est abîmé
➢ No utilizar si el embalaje está roto
➢ Do not use if the packaging is
damaged
➢ Bei beschädigter Verpackung nicht
verwenden
➢ Non usare in caso di imballaggio
danneggiato
➢ Niet gebruiken als de verpakking
beschadigd is
➢ Ei saa käyttää, jos pakkaus
onvioittunut
➢ Använd inte om förpackningen är
skadad
➢ Ne pas jeter dans les poubelles
➢ No tirar en los contenedores de basura
➢ Do not throw in trash bins
➢ Nicht über den Hausmüll entsorgen.
➢ Non gettare nei cestini
➢ Gooi het niet in de afvalbak
➢ Ei saa hävittää roskasäiliössä
➢ Släng inte i papperskorgar
➢ Utilisation à l'intérieur
➢ Usar en interiores
➢ For indoor use
➢ Für den Inneneinsatz
➢ Uso in interni
➢ Gebruik binnenshuis
➢ Sisäkäyttöön
➢ För inomhusbruk
Febrero 2022
8
9
10
580154
L0900/ UDI : 8436571820464 WINNCARE
3-4
2-3
1-2
➢ Date de fabrication
➢ Fecha de fabricación
➢ Date of manufacture
➢ Herstelldatum
➢ Data di fabbricazione
➢ Datum van fabricatie
➢ Valmistuspäivä
➢ Tillverkningsdatum
➢ Coordonnées du fabricant
➢ Datos del fabricante
➢ Details of the manufacturer
➢ Herstellerangaben
➢ Recapito del fabbricante
➢ Gegevens van de fabrikant
➢ Valmistajan tiedot
➢
Uppgifter om tillverkaren
➢ Type d'équipement B selon la norme
EN 60601-1
➢ Equipo de tipo B acorde a la norma
EN 60601-1
➢ Type B equipment, as per EN 60601-1
➢ Gerätetyp B gemäß Norm EN 60601-1
➢ Tipo di equipaggiamento B secondo la
norma EN 60601-1
➢ Apparatuur type B volgens EN 60601-
➢ Tyypin B laite, standardin EN
60601-1 mukaan
➢ Typ B-utrustning, enligt EN
60601-
➢ Équipement de classe 2
➢ Equipo de clase 2
➢ Class 2 equipment
➢ Ausrüstung der Klasse 2
➢ Equipaggiamento di classe 2
➢ Klasse 2 Equipment
➢ Luokan 2 laite
➢ Klass 2 utrustning
8
9
10
- 72 / 80 –
Publicité
Table des Matières
