Milwaukee 2205-20 Manuel De L'utilisateur page 12

Temperatura
(Cat. No. 2206-20, únicamente)
ADVERTENCIA
Nunca conecte la sonda de
temperatura a un circuito
energizado.
1. Confi gure el selector giratorio
en la posición .
2. Conecte la sonda de tem-
peratura tipo K al terminal de
entrada. El lado positivo (+) de
la sonda debe estar conectado
al terminal VΩ.
3. Coloque el sensor de la sonda
en la ubicación deseada.
4. La lectura se muestra en la pantalla.
PRECAUCIÓN
Cuando el selector está confi gurado en
temperatura ambiente debe mostrarse en la
pantalla. Si se muestra en la pantalla algún
otro dato, es posible que haya problemas en
el comprobador. Deje de usar el comprobador
de inmediato.
Tecla HOLD (RETENCIÓN)
Función de retención de datos: congela el valor
que se muestra en la pantalla. Presione el botón
"HOLD" (retención) para congelar la lectura. La
lectura permanecerá retenida independientemente
de que haya una posterior variación en la entrada.
HOLD (retención) se muestra en la pantalla junto
con la lectura. Para salir del modo de retención
de datos, presione nuevamente el botón HOLD
(retención).
OPERACIÓN CON MANOS LIBRES: El medidor
emitirá tonos en forma continua y la pantalla
parpadeará si la señal medida es 50 unidades
superior a la lectura en pantalla. (Sin embargo,
no puede detectar valores en la tensión/corriente
de CA y CC).
PRECAUCIÓN
Las lecturas de la función de retención de
datos se borran cuando el comprobador
ingresa en el modo de espera.
Modo de espera
El comprobador se apaga en forma automática,
aproximadamente, 20 minutos después de usar
por última vez el selector giratorio o algún botón.
Para reiniciar, gire el selector giratorio a la posición
OFF (apagado). Si la pantalla sigue en blanco al
seleccionar una nueva confi guración del selector
giratorio, reemplace las baterías.
El comprobador consume la energía de las baterías
cuando está en modo de espera. Asegúrese de
apagar la herramienta para conservar la energía
de las baterías.
Función NCVD
, la PELIGRO
Es posible que la luz LED no se muestre,
debido a la condición de la instalación del
circuito eléctrico o del equipo. Nunca toque
un circuito que se está probando para evitar
posibles peligros, aunque no se muestre la
luz LED de NCVD.
Pruebe la funcionalidad de la luz LED en
un suministro de energía conocido antes
de efectuar la medición. Si la luz LED no se
enciende, no efectúe la medición.
La indicación de NCVD se ve afectada por
el voltaje externo y por la manera en que se
sujeta o coloca el comprobador.
Cuando el comprobador está
encendido en cualquier fun-
ción, el detector de voltaje sin
contacto indicará con una luz
LED roja en la pantalla cuando
se detecte un campo eléctrico
que exceda los 90 V. Coloque
el borde de cualquiera de las
mordazas cerca del campo
eléctrico.
Encendido/apagado de la lámpara de tra-
bajo LED
Para encender y apagar la luz, presione el botón
.
Indicación de sobrerrango
Siempre que la entrada exceda el rango de
medición, se mostrará en pantalla "OL" o "-OL".
22
ACCESORIOS
ADVERTENCIA
Siempre retire las
baterías antes de cambiar o retirar accesorios.
Use solamente accesorios específi camente
recomendados para esta herramienta. El uso de
otros accesorios puede resultar peligroso.
MANTENIMIENTO
ADVERTENCIA
Para reducir
el riesgo de lesiones, retire siempre las
baterías de la herramienta antes de realizar
mantenimiento. Nunca desarme la herramienta.
Comuníquese con una instalación de servicio
MILWAUKEE para que se realicen TODAS las
reparaciones.
Mantenimiento de la herramienta
Mantenga su herramienta en buenas condiciones
adoptando un programa de mantenimiento
regular. Después de un año, se recomienda que
envíe la herramienta a una instalación de servicio
MILWAUKEE para que la calibren.
Si la herramienta no enciende o no funciona al
máximo de potencia con baterías completamente
cargadas, limpie los contactos de la puerta de las
baterías. Si la herramienta aún no funciona cor-
rectamente, envíela a una instalación de servicio
MILWAUKEE para que la reparen.
ADVERTENCIA
Para reducir el
riesgo de lesiones personales y daños,
nunca sumerja la herramienta en un líquido ni
permita que un líquido ingrese en esta.
Limpieza
Limpie el polvo y los residuos de la herramienta.
Mantenga los mangos de la herramienta limpios,
secos y sin aceite o grasa. Use solamente jabón
suave o un trapo húmedo para limpiar la her-
ramienta, ya que algunos agentes de limpieza y
solventes son dañinos para plásticos y otras partes
aisladas. Algunos de éstos son la gasolina, aguar-
rás, decapante para laca, decapante para pintura,
solventes para limpieza con cloro, amoníaco y
detergentes domésticos que contienen amoníaco.
Nunca use solventes infl amables o combustibles
cerca de las herramientas.
Reparaciones
Para realizar reparaciones, envíe la herramienta
al centro de servicio más cercano que fi gure en la
contraportada de este manual del operador.
Para recibir una lista completa de los accesorios,
consulte su catálogo de herramientas eléctricas
MILWAUKEE o ingrese en www.milwaukeetool.com
en Internet. Para solicitar un catálogo, comuníquese
con su distribuidor local o con un centro de servicio
que fi gure en la contraportada de este manual del
operador.
GARANTÍA LIMITADA DE CINCO AÑOS
DE LA HERRAMIENTA
Se garantiza al comprador original que los productos de
pruebas y mediciones MILWAUKEE (que incluyen la her-
ramienta, la(s) batería(s) de iones de litio y el cargador
de baterías, excepto las baterías alcalinas) no presentan
defectos de material ni de mano de obra. Sujeto a ciertas ex-
cepciones, MILWAUKEE reparará o reemplazará cualquier
pieza de este producto que, después de ser examinada, MIL-
WAUKEE determine que es defectuosa por material o mano
de obra durante un período de cinco (5) años* después de
la fecha de compra. Envíe la herramienta de pruebas y
mediciones, y una copia del comprobante de la compra al
centro de servicio más cercano de fábrica de MILWAUKEE
Electric Tool Corporation. Esta garantía no se aplica a los
daños que MILWAUKEE determine son consecuencia de
reparaciones realizadas o intentos de reparaciones por parte
de personal no autorizado por MILWAUKEE, uso indebido,
alteraciones, abuso, desgaste y deterioro normales, falta
de mantenimiento o accidentes.
*El período de garantía para la batería de IONES DE LITIO
que viene con la herramienta de pruebas y mediciones
es de dos (2) años a partir de la fecha de compra. *La
batería alcalina que viene con la herramienta de pruebas y
mediciones tiene una garantía por separado otorgada por
el fabricante de la batería. *El período de garantía para un
DETECTOR DE VOLTAJE SIN CONTACTO – 2201-20 es
de un (1) año a partir de la fecha de compra.
No se necesita registro de garantía para obtener la garantía
correspondiente de los productos MILWAUKEE. Se usará la
fecha de fabricación del producto para determinar el período
de garantía en caso de no presentarse el comprobante de la
compra en el momento de solicitar el servicio de garantía.
LA ACEPTACIÓN DE LOS DERECHOS EXCLUSIVOS A
REPARACIÓN Y REEMPLAZO DESCRITOS EN EL PRE-
SENTE DOCUMENTO CONSTITUYE UNA CONDICIÓN
DEL CONTRATO POR LA COMPRA DE CADA PRODUCTO
MILWAUKEE. SI NO ACEPTA ESTA CONDICIÓN, NO DEBE
COMPRAR EL PRODUCTO. MILWAUKEE NO SERÁ, EN
NINGÚN CASO, RESPONSABLE DE DAÑOS INCIDEN-
TALES, ESPECIALES, CONSECUENTES O PUNITIVOS, NI
DE COSTOS, HONORARIOS DE ABOGADOS, GASTOS,
PÉRDIDAS O DEMORAS SUPUESTAMENTE CAUSADOS
COMO CONSECUENCIA DE CUALQUIER DAÑO, FALLA
O DEFECTO EN CUALQUIER PRODUCTO, INCLUIDOS,
A MODO DE EJEMPLO, RECLAMOS POR PÉRDIDA DE
GANANCIAS. ESTA GARANTÍA ES EXCLUSIVA Y SUSTI-
TUYE A TODA OTRA GARANTÍA O CONDICIÓN, ESCRITA
U ORAL, EXPRESA O IMPLÍCITA. SIN LIMITAR LA GENER-
ALIDAD DE LO ANTES MENCIONADO, MILWAUKEE SE
EXIME DE TODA GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIA-
BILIDAD O IDONEIDAD PARA UN USO O PROPÓSITO EN
PARTICULAR Y DE CUALQUIER OTRA GARANTÍA.
Esta garantía se aplica únicamente a los productos vendidos
en EE. UU., Canadá y México.
23