Table des Matières
Publicité
3
Installation du foyer
Construction de la chasse du foyer
Une chasse est une structures verticale ressemblant à une
boîte construite pour enfermer le foyer au gaz et/ou son sys-
tème d'évacuation.Les évents verticaux qui suivent l'extérieur
d'un édifice peuvent être, mais ce n'est pas requis, installés à
l'intérieur d'une chasse.
AVERTISSEMENT: LE TRAITEMENT DES CALES COUPE-
FEU ETLA CONSTRUCTION DE LA CHASSE PEUVENT
VARIER SELON LE TYPE D'ÉDIFICE. CES INSTRUCTIONS
NE SONT PAS DES SUBSTITUTS POUR LES EXIGENCES
DES CODES DE CONSTRUCTION LOCAUX. DONC, IL
FAUT VÉRIFIER VOS CODES DE CONSTRUCTIONS
LOCAUX POUR DÉTERMINER LES EXIGENCES DE CES
ÉTAPES.
Les chasses de foyer construites en usine doivent être constru-
ites de la même manière que les murs extérieurs de maison
pour éviter les problèmes de courant d'air froid. La chasse ne
doit pas briser l'enveloppe de l'extérieur de l'édifice de quelque
manière que ce soit.
Ceci signifie que les murs, les plafonds, la plaque de base et
le plancher à porte-à-faux de la chasse doivent être isolés.
Les pare-vapeurs et les barrières à l'infiltration d'air doivent
être installés dans la chasse selon les codes régionaux pour
le reste de la maison. De plus, Hearth & Home Technologies
recommande que les surfaces intérieures aient des panneaux
muraux secs et doivent être rubanés pour une étanchéité
maximale à l'air.
Pour éviter encore plus les courants d'air, les coupe-feu
devraient être calfatés pour sceller les ouvertures. Les trous de
conduites de gaz et autres ouvertures devraient être calfatés
ou remplis d'isolant. Si l'appareil est installé sur une plaque
de ciment, nous recommandons de placer une épaisseur de
contreplaqué sous l'appareil pour éviter de laisser monter le
froid dans la pièce. Assurez-vous d'inclure des pare-étincelles
pour les appareils à bois, s'il y a lieu.
LA CHASSE DOIT ÊTRE CONSTRUITE POUR QUE
TOUS LES DÉGAGEMENTS DU FOYER SOIENT MAIN-
TENUS SELON LA SPÉCIFICATION DU GUIDE DE
L'INSTALLATEUR.
Étape 1. Placer le foyer
Le diagramme suivant montre l'espace et le dégagement
requis pour installer un foyer dans une pièce.
Exigences de dégagement
Le dessus et l'arrière du foyer sont définis par les distances
de sécurité. Le dégagement minimum pour un mur perpen-
diculaire se prolongeant au-delà de la face du foyer est de 1
pouce (25 mm). L'arrière du foyer doit être en retrait de 21-1/2
pouces (546 mm) dans la construction combustible.
1 po MIN. (25mm)
A
A
42 po
22 po
Figure 2. Dimensions du foyer, emplacements, et
exigences en termes d'espace
Dégagements minimum
du foyer aux matériaux combustibles
Avant du verre ................................. 36 .......... 14
Plancher ............................................ 0 ............0
Arrière .............................................. 1/2 ......... 13
Côtés ............................................... 1/2 ......... 13
Enveloppant * .................................... 0 ........... 0
Dessus .......................................... 3-1/2 ........ 89
Plafond ** .........................................31 ........ 787
* Voir la figure 3
** Le dégagement au plafond se mesure du dessus de
l'appareil, excluant les montages (voir la figure 38).
La distance de l'appareil à la construction combustible
doit être mesurée de la surface enveloppante extérieure
à la construction combustible, NON PAS des têtes de
vis qui retiennent l'appareil.
Dégagements minimum
des conduits d'évent aux matériaux combustibles
Sections verticales .........................1 ......... 25
Sections horizontales
Dessus ............................................ 3 .......... 75
Base .................................................1 ......... 25
Côtés ................................................1 ......... 25
Aux coupe-feu du mur
Dessus ..........................................2-1/2 .......63,7
Base ............................................... 1/2 ........ 13
Côtés ................................................ 1 ..........25
Pour les dégagements minimum, consultez le dégagement
de terminateur d'évent direct des figures 30 et 31.
9
B
E
C
1/2 po MIN. (13mm)
B
C
D
36 po
51 po
Pouces
Pouces
D
E
72 po
mm
mm
Publicité
Table des Matières
