Fiat Mopar M8299 Instructions De Montage page 14

INSTALLARE IL PULSANTE IN CONFEZIONE SOLO SE NON È
PRESENTE QUELLO D'ORIGINE DEL VEICOLO.
INSTALL THE BUTTON PROVIDED IN THE PACK ONLY IF THERE
IS NO BUTTON ALREADY IN THE VEHICLE.
INSTALAR EL BOTÓN INCLUIDO EN EL PAQUETE SOLO SI FALTA
EL ORIGINAL DEL VEHÍCULO.
INSTALAR O BOTÃO FORNECIDO APENAS SE NÃO ESTIVER
PRESENTE O ORIGINAL DO VEÍCULO.
ΕΓΚΑΘΙΣΤΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΕΧΟΜΕΝΟ ΚΟΥΜΠΙ ΜΟΝΟ ΕΑΝ ΔΕΝ
ΥΠΑΡΧΕΙ ΤΟ ΑΡΧΙΚΟ ΚΟΥΜΠΙ ΤΟΥ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ.
N'INSTALLER LE BOUTON CONTENU DANS L'EMBALLAGE
QU'EN L'ABSENCE DE CELUI D'ORIGINE DU VÉHICULE.
DEN IN DER VERPACKUNG ENTHALTENEN DRUCKSCHALTER
NUR INSTALLIEREN, FALLS DER ORIGINALE DRUCKSCHALTER
DES FAHRZEUGS NICHT VORHANDEN IST.
CSAK AKKOR SZERELJÜK BE A CSOMAGOLÁSBAN TALÁLHATÓ
NYOMÓGOMBOT, HA NINCS MEG A JÁRMŰ EREDETI GOMBJA.
NAINŠTALUJTE TLAČIDLO DODANÉ V BALENÍ LEN V PRÍPADE,
ŽE ORIGINÁLNE TLAČIDLO VOZIDLÁ NIE JE K DISPOZÍCII.
PRZYCISK ZAWARTY W OPAKOWANIU ZAMONTOWAĆ TYLKO
WTEDY, GDY W POJEŹDZIE BRAK JEST ORYGINALNEGO
TLAČÍTKO Z BALENÍ INSTALUJTE POUZE V PŘÍPADĚ, ŽE VE
INSTALIRAJTE DUGME U PAKOVANJU SAMO AKO NEMA
ORIGINALNOG DUGMETA VOZILA.
INSTALLEER DE KNOP IN DE VERPAKKING ALLEEN ALS
DE OORSPRONKELIJKE KNOP VAN HET VOERTUIG NIET
PRZYCISKU.
VOZIDLE CHYBÍ.
AANWEZIG IS.
14