IT
3.1
USO PREVISTO
•
Macchina progettata e co-
struita rispettando quanto
espresso nella dichiarazione
di conformità.
•
Deve essere utilizzata da
professionisti
del settore
per l'erogazione di caffè,
acqua e vapore.
•
È stata prevista una zona
per
il
preriscaldamento
delle taz- zine. Solo per
questo utilizzo deve essere
utilizzata, qualsi- asi altro
utilizzo è da conside- rarsi
uso improprio e quindi
pericoloso.
30
EN
3.1
ПРИМЕНЕНИЕ
•
Машина разработана и
создана с соблюдением
положений из декларации
соответствия.
•
Она предназначена для
профессионального приго-
товления кофе с исполь-
зованием воды и пара
•
Имеется зона для разогрева
чашек. Она должна
использоваться только для
этого, любое другое
применение считается
опасным и недопустимым.
FR
3.1
USAGE PRÉVU
•
Machine
construite
au contenu de la déclaration
de confor- mité.
•
Elle doit être utilisée par
des
professionnels
secteur pour la distribution
de café, d'eau et de vapeur.
.
•
Une zone est prévue pour
le
réchauffement
tasses. La machine doit être
utilisée exclusivement dans
ce
but.
utilisation
considérée
conforme et donc dange-
reuse.
conçue
et
conformément
du
des
Toute
autre
doit
être
comme
non