Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Probennahme bei intubierten
Säuglingen und Neugeborenen
FilterLine
und langfristige Verwendung
VitaLine
feuchtigkeitskontrollierten Inkubatoren und
Umgebungen mit sehr hoher Luftfeuchtigkeit
Atemwegsadapter für Kleinkinder und Neugeborene:
•
Zusätzlicher Totraum < 0,5 ccm.
•
M it einem Endotrachealtubus zu verwenden ≤ 4,5 mm Innendurchmesser
Nur für einen einzigen Patienten zu verwenden, keine Wiederaufbereitung
Nicht steril/nicht pyrogen
Enthält keinen Naturkautschuk-Latex
Anwendungszweck: Messung der CO
intubierten Säuglingen/Neugeborenen
Warnung: Wenn der Atemwegsadapter mit einem geschlossenen Saugsystem
verwendet wird, positionieren Sie den Atemwegsadapter nicht zwischen
dem Saugkatheter und dem Endotrachealtubus. Damit stellen Sie sicher,
dass der Atemwegsadapter die Funktionsweise des Saugkatheters nicht
beeinträchtigt.
Warnung: Lose oder beschädigte Stecker können die Beatmung beeinträchtigen
oder ungenaue Messungen der Atemluft verursachen. Schließen Sie alle
Komponenten fest an und überprüfen Sie die Anschlüsse gemäß den
klinischen Standardverfahren auf Lecks.
Warnung: Verwenden Sie bei einer Kernspintomographie nicht „FilterLine
VitaLine™ H Set für Säuglinge/Neugeborene". Die Verwendung der
Produkte während einer MRT kann Artefakte auf der MRT-Aufnahme
verursachen.
Warnung: Prüfen Sie die CO
cherzustellen, dass keine Knicke vorhanden sind. Knicke in den Schläuchen
können zu ungenauen CO
Warnung: Verwenden Sie das FilterLine
Produkten, die hervorstehende innere Anschlussstücke besitzen (z. B. den
Hamilton-Durchflusssensor), da diese den Atemwegsadapter beschädigen
könnten.
Achtung: Nicht-Standardmaße einiger Anschlussstücke für Beatmungs- oder
Narkosegeräte können eine sichere Verbindung mit dem Atemwegsadapter
erschweren.
Standardmaß von 15 mm. Die Probenschläuche müssen mit einem Tubus-
Eingangsanschluss verwendet werden, der einen Durchmesser von mehr
als 10 mm aufweist.
Achtung: Achten Sie darauf, den Schlauch während der Verwendung nicht zu dehnen.
Achtung: Versuchen Sie niemals, irgendeinen Teil des Probenschlauchs zu
reinigen, zu desinfizieren, zu sterilisieren oder zu spülen, da dies das
Überwachungsgerät beschädigen könnte.
Achtung: Probenschläuche sind gemäß den geltenden Vorschriften für die Entsorgung
von kontaminiertem Abfall aus dem medizinischen Bereich zu entsorgen.
Achtung: Die falsche Platzierung der Nafion
Haltbarkeit des VitaLine™ beeinträchtigen (die Platzierung wird im
Folgenden beschrieben).
Hinweis:
Entfernen Sie während der Vernebelung oder Absaugung den Luer-Stecker
vom Überwachungsgerät, um eine Ansammlung von Feuchtigkeit und
Verstopfungen im Schlauch zu verhindern.
Hinweis:
Wechseln Sie den Probenschlauch gemäß den Krankenhausvorschriften
aus oder wenn das Gerät eine Blockierung anzeigt. Übermäßige
Sekretbildung beim Patienten oder eine Ansammlung von Flüssigkeit in
den Atemwegsschläuchen könnte den Probenschlauch verstopfen und ein
häufigeres Auswechseln erfordern.
Hinweis:
Wenn Sie einen Probenschlauch an das Überwachungsgerät anschließen,
drehen Sie den Stecker im Uhrzeigersinn in den CO
nicht mehr weiterdrehen können. So ist sichergestellt, dass der Schlauch
sicher angeschlossen ist und bei der Messung am Anschluss kein Gas
austritt, was die Messgenauigkeit beeinträchtigen würde.
Hinweis:
Prüfen Sie nach dem Anschluss des CO
Werte auf dem Bildschirm angezeigt werden.
Hinweis:
Um den Atemwegsadapter vom Atemwegsschlauch zu trennen, drehen
Sie den Atemwegsadapter um eine Vierteldrehung nach außen, während
Sie gleichzeitig den engsten Bereich der Beatmungsquelle oder des
Endotrachealtubus des Patienten fest greifen und trennen.
Hinweis:
Stellen Sie während der Einrichtung sicher, dass der Atemwegsadapter
problemlos am Atemwegsschlauch befestigt und von diesem entfernt
werden kann.
Hinweis:
Die Verzögerungszeiten
erwartungsgemäß gegenüber dem Standard um die folgenden Zeiten:
Lange (4m) FilterLines - 3 Sekunden.
Hinweis:
Probengasschläuche, die ein H in ihrem Namen haben, besitzen eine
Komponenten zur Feuchtigkeitsreduzierung (Nafion
die Verwendung in Umgebungen mit höherer Luftfeuchtigkeit, in denen die
längere Verwendung der CO
Laut US-Bundesgesetz darf dieses Gerät nur an Ärzte oder von einem Arzt beauftragte
Personen verkauft werden.
**oder einer alternativen Technologie zur Feuchtigkeitsreduzierung
8
Microstream
H-Sets für befeuchtete Beatmung
®
H-Sets für die Anwendung in
™
-Schläuche während der Verwendung regelmäßig, um si-
2
Verwenden
de
EtCO
®
-Konzentration während der Ausatmung bei
2
-Proben führen.
2
H-Set oder das VitaLine™ H-Set nicht mit
®
Sie
ausschließlich
* **-Feuchtigkeitsfilter kann die
®
-Probengasschlauchs, ob die CO
2
der
folgenden
-Probengasschläuche erforderlich ist.
2
-
2
Zubehör
mit
-Anschluss, bis Sie ihn
2
Produkte verlängern
* oder gleichwertig) für
®
H Set/
®
einem
-
2
sich
Publicité
