Измерване на EtCO
за интубирани деца и новородени
Комплекти FilterLine
Комплекти VitaLine
инкубатори с контролирана влажност и среди с
много висока влажност
Дихателни адаптери за деца и новородени:
•
Добавено мъртво пространство <0,5 cc.
•
Да се използва с ендотрахеална тръба с отвор ≤4,5 mm.
За еднократна употреба, не трябва да се обработва повторно.
Нестерилен / непирогенен.
Не съдържа латекс от естествен каучук.
Предназначение: измерване на концентрацията на CO
интубирани деца/новородени.
Предупреждение: Когато се използва при затворена система за аспирация,
не поставяйте дихателния адаптер между смукателния катетър
и ендотрахеалната тръба. Това се налага, за да се гарантира, че
дихателният адаптер не пречи на работата на смукателния катетър.
Предупреждение: Разхлабените или повредени връзки могат да компрометират
вентилацията или да доведат до неправилно измерване на
дихателни газове. Свържете здраво всички компоненти и проверете
връзките за течове в съответствие със стандартните клинични
процедури.
Предупреждение: Не използвайте комплекта FilterLine
новородени по време на сканиране с ядрено-магнитен резонанс
(ЯМР). Използването на продуктите по време на сканиране с ЯМР
може да създаде артефакти в изображението на ЯМР.
Предупреждение: Проверявайте редовно интубирането за CO
употребата, за да се уверите, че няма прегъвания. Прегънатите
тръби могат да доведат до неточно вземане на проби от CO
Предупреждение: Не използвайте комплектите FilterLine
с продукти със стърчащи вътрешни конектори (например сензори
за поток Hamilton), тъй като това може да причини прекъсване на
дихателния адаптер.
Внимание: Нестандартните размери на някои фитинги на вентилатора
или оборудването за анестезия могат да затруднят правилното
свързване с дихателния адаптер. Използвайте само с оборудване,
което има стандартни фитинги 15 mm. Линиите за вземане на проби
трябва да се използват с конектор за входяща ЕТ тръба с по-голям
от 10 mm вътрешен диаметър.
Внимание: Уверете се, че тръбата не е прекомерно разтегната по време на
употреба.
Внимание: Не се опитвайте да почиствате, дезинфекцирате, стерилизирате или
миете която и да е част от линията за измерване, тъй като това може
да повреди монитора.
Внимание: Изхвърляйте линиите за измерване в съответствие със стандартните
оперативни процедури или местни разпоредби за изхвърляне на
заразени медицински отпадъци.
Внимание: Неправилното поставяне на филтрите за влажност Nafion
да окаже влияние върху продължителността на експлоатационния
живот на VitaLine™ (поставянето е описано по-долу).
Забележка: По време на небулизация или аспирация, за да избегнете образуване
на влага и запушване на линията за измерване, отстранете луер
конектора на линията за измерване от монитора.
Забележка: Поставете обратно линията за измерване в съответствие с
болничния протокол или когато устройството има индикации за
запушване. Прекомерните секрети на пациента или образуването
на течности в дихателните тръби могат да запушат линията за
измерване, което налага по-честа смяна.
Забележка: Когато свързвате линия за измерване към монитора, поставете
конектора на линията по часовниковата стрелка в порта за CO
монитора и завъртете конектора, докато не спре, за да гарантирате,
че е здраво свързан към монитора. Това ще гарантира, че няма
изтичане на газ по време на измерването в точката на свързване, и
че точността на измерването не е нарушена.
Забележка: След свързването на линията за измерване на CO
стойностите на CO
Забележка: За да отстраните въздушния адаптер от дихателната верига, усучете
адаптера навън с полови оборот, държайки здраво най-близката
секция от източника за вентилация на пациента на ендотрахеалната
му тръба и изключете.
Забележка: По време на настройката се уверете преди да продължите, че
въздушния адаптер мож лесно да се прикрепва и отстранява от
дихателната верига.
Забележка: Очаквайте времето на закъснение за следните продукти да бъде по-
дълго от стандартното за дадените времена: дълги (4m) FilterLines -
3 секунди.
Забележка: Редовете с проби с Н в имената включват компонент за намаляване
на влагата (Nafion
по-голяма влага, където се изисква дългосрочно вземане на проби
за СO
Федералното законодателство (САЩ) ограничава продажбата на това устройство
само от или по поръчка на лекар.
** или алтернативна технология за намаляване на влагата.
46
H за овлажнена вентилация
®
H за използване при
™
се появяват на дисплея на монитора.
2
* или еквивалентни) за използване при среди с
®
.
2
bg
с Microstream
2
в издишания дъх при
2
H/VitaLine™ H за деца/
®
по време на
2
.
2
H или VitaLine™H
®
* ** може
®
, проверете дали
2
®
на
2