Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Próbkowanie Microstream
dla zaintubowanych noworodków i
Zestawy FilterLine
z nawilżaniem
Zestawy VitaLine
w inkubatorach z kontrolowaną wilgotnością i
w warunkach bardzo wysokiej wilgotności
Adapter obwodu oddechowego dla Noworodków i Niemowląt noworodków i
niemowląt:
•
Przestrzeń martwa dodana <0,5 cm
•
Do stosowania z rurką dotchawiczą o średnicy ≤4,5 mm.
Do zastosowania u jednego pacjenta, nie można używać ponownie.
Niesterylne / niepirogenne.
Nie zawiera naturalnego lateksu kauczukowego.
Przeznaczenie: pomiary stężenia CO
noworodki/niemowlęta.
Ostrzeżenie: Przy stosowaniu z zamkniętym systemem odsysania, nie umieszczać
adaptera obwodu oddechowego pomiędzy cewnikiem do odsysania a rurką
dotchawiczą. Służy to zapewnieniu, aby adapter obwodu oddechowego nie
zakłócał działania cewnika do odsysania.
Ostrzeżenie: Poluzowanie lub uszkodzenie połączeń może upośledzić wentylację lub
spowodować niedokładne pomiary gazów oddechowych. Prawidłowo połączyć
wszystkie elementy i sprawdzić połączenia pod kątem nieszczelności zgodnie
ze standardowymi procedurami klinicznymi.
Ostrzeżenie: Nie używać zestawów FilterLine
w trakcie badań metodą rezonansu magnetycznego (MRI). Użycie produktów w
trakcie badań metodą rezonansu magnetycznego może powodować powstanie
artefaktu na uzyskanym obrazie.
Ostrzeżenie: Podczas stosowania należy regularnie sprawdzać przewody CO
upewnienia się, że nie uległy zagięciu. Zagięcie przewodów może powodować
niedokładność próbkowania CO
Ostrzeżenie: Nie używać zestawu FilterLine
wystającymi wewnętrznymi częściami złącz (np. czujnikiem przepływu
Hamilton), ponieważ może to doprowadzić do pęknięcia adaptera obwodu
oddechowego.
Przestroga: Niestandardowe wymiary niektórych łączników respiratora lub urządzeń
anestezjologicznych mogą utrudniać właściwe połączenie z adapterem
obwodu oddechowego. Należy stosować wyłącznie osprzęt ze standardowymi
łącznikami 15 mm. Linie próbkujące należy stosować ze złączem wlotowym
rurki dotchawiczej o średnicy wewnętrznej większej niż 10 mm.
Przestroga: Upewnić się, że przewody nie uległy naciągnięciu w trakcie użycia.
Przestroga: Nie podejmować prób czyszczenia, dezynfekcji, sterylizacji ani przepłukiwania
żadnej części linii próbkującej, ponieważ może to spowodować uszkodzenie
monitora.
Przestroga: Linie próbkujące należy utylizować zgodnie z odpowiednią procedurą
postępowania lub przepisami lokalnymi w zakresie usuwania skażonych
odpadów medycznych.
Przestroga: Niewłaściwe umieszczenie filtrów wilgoci Nafion
trwałość linii VitaLine™ (umieszczenie opisano poniżej).
Uwaga:
W trakcie nebulizacji lub odsysania, dla zapobieżenia nagromadzeniu się wilgoci
i niedrożności linii próbkującej, należy odłączyć łącznik Luer linii próbkującej od
monitora.
Uwaga:
Wymienić linię próbkującą zgodnie z protokołem szpitala lub gdy urządzenie
wskazuje zablokowanie. Nadmierna ilość wydzieliny pacjenta lub
nagromadzenie się skroplin w układzie oddechowym może doprowadzić do
niedrożności linii próbkującej, a w konsekwencji do konieczności częstszej jej
wymiany.
Uwaga:
Po podłączeniu linii próbkującej CO
widoczne na wyświetlaczu monitora.
Uwaga:
Aby odłączyć adapter obwodu oddechowego od układu oddechowego, należy
przekręcić adapter obwodu oddechowego na zewnątrz o ćwierć obrotu,
jednocześnie trzymając mocno najbliższy odcinek źródła wentylacji rurki
dotchawicznej pacjenta i rozłączyć elementy.
Uwaga:
W trakcie montażu należy upewnić się, że adapter obwodu oddechowego
można łatwo podłączać do i odłączać od układu oddechowego przed dalszym
postępowaniem.
Uwaga:
Spodziewane opóźnienie czasowe dla następujących produktów będzie
większe niż standardowe o podany czas: długie przewody (4 m) FilterLine -
3 sekundy.
Uwaga:
Linie próbkujące z literą H w nazwie zawierają komponent redukujący
wilgotność (Nafion
warunkach podwyższonej wilgotności, gdzie wymagane jest próbkowanie CO
przez długi czas.
W USA prawo federalne dopuszcza sprzedaż tych urządzeń wyłącznie z przepisu lub na
zamówienie lekarza.
** lub alternatywna technologia redukcji wilgoci
26
pl
niemowląt
H do wentylacji
®
H do stosowania
™
.
3
w powietrzu wydychanym przez zaintubowane
2
H / VitaLine™ H dla noworodków/niemowląt
®
.
2
H lub VitaLine™ H z produktami z
®
należy sprawdzić, czy wartości CO
2
* lub jego odpowiednik) i są przeznaczone do użytku w
®
EtCO
®
w celu
2
* ** może wpłynąć na
®
2
są
2
2
Publicité
