Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1. Instrucciones de seguridad
1. Safety instructions
1. Instructions de sécurité
1. Sicherheitshinweise
1. Istruzioni di sicurezza
1. Instruções de segurança
1. Veiligheidsvoorschriften
1. Instrukcje bezpieczństwa
1. Bezpečnostní pokyny
ÍNDICE
2. Piezas y componentes
3. Accesorios
4. Antes de usar
5. Funcionamiento
6. Limpieza y mantenimiento
7. Resolución de problemas
8. Especificaciones técnicas
9. Reciclaje de electrodomésticos
10. Garantía y SAT
INDEX
2. Parts and components
3. Accessories
4. Before use
5. Operation
6. Cleaning and maintenance
7. Troubleshooting
8. Technical specifications
9. Disposal of old electrical appliances
10. Technical support and warranty
SOMMAIRE
INHALT
9. Entsorgung von alten Elektrogeräten
INDICE
11
13
16
18
21
23
26
28
31
ÍNDICE
34
34
37
38
44
44
45
46
46
INHOUDSTAFEL
47
47
50
51
56
56
57
58
58
SPIS TREŚCI
59
59
62
63
69
69
70
71
71
OBSAH
72
72
76
76
82
83
84
84
84
86
86
89
90
96
96
97
98
98
99
99
102
103
109
109
110
111
111
112
112
116
116
123
123
125
125
126
127
127
131
131
137
138
139
140
140
141
141
145
145
151
151
153
153
153
Publicité
Table des Matières
