Sony HT-ST5 Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour HT-ST5:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Sound Bar
HT-ST5
Operating Instructions
Mode d'emploi
US
FR

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Sony HT-ST5

  • Page 30: Enregistrement Du Propriétaire

    Notez le numéro de série dans l’espace ci-dessous. Vous devrez à l’intérieur du boîtier de l’appareil d’une « tension vous y référer lors d’un appel à votre revendeur Sony au sujet de ce dangereuse » non isolée et suffisamment puissante pour produit.
  • Page 31  Raccordez l’appareil à la prise d’un circuit différent de celui auquel le 12) Utilisez uniquement l’appareil avec le chariot, socle, trépied, support ou table spécifié par le fabricant ou vendu avec l’appareil. Si vous récepteur est raccordé.  Sollicitez l’aide de votre revendeur ou d’un technicien en radio/ utilisez un chariot, soyez prudent lorsque vous le déplacez avec l’appareil afin d’éviter toute chute susceptible de provoquer des télévision expérimenté.
  • Page 32: Pour Les Clients Au Canada

    Pour les clients au Canada Il est impératif d’utiliser des câbles et des connecteurs correctement blindés et mis à la terre pour la connexion à des ordinateurs hôtes et/ou aux périphériques. Le présent appareil est conforme aux CNR d’lndustrie Canada applicable aux appareils radio exempts de licence.
  • Page 33 Table des matières Fonctions utiles Modification de l'angle de la barre de haut-parleurs ..6 Installation de la barre de haut-parleurs sur un mur ....7 Activation de la fonction de répétition IR (lorsque vous ne pouvez pas contrôler le téléviseur) ..8 Activation de la fonction Secure Link ........
  • Page 34: Fonctions Utiles

    Retirez les vis fixant les socles situés sous la barre de haut- parleurs. Fonctions utiles Les socles sont fixés des deux côtés sous la barre de haut-parleurs. Pour retirer les socles, retirez les vis des socles avec un tournevis. Modification de l'angle de la barre de haut- parleurs Vous pouvez modifier l'angle de la barre de haut-parleurs en retirant les socles situés sous la barre de haut-parleurs.
  • Page 35: Installation De La Barre De Haut-Parleurs Sur Un Mur

     Veillez à confier l’installation à des revendeurs ou à des installateurs agréés Sony et portez une attention particulière aux consignes de Accrochez la barre de haut-parleurs sur les vis. sécurité pendant l’installation.
  • Page 36: Activation De La Fonction De Répétition Ir (Lorsque Vous Ne Pouvez Pas Contrôler Le Téléviseur)

    Appuyez sur le bouton MENU de la télécommande du Activation de la fonction de répétition IR système. (lorsque vous ne pouvez pas contrôler le téléviseur) Lorsque la barre de haut-parleurs bloque le capteur de télécommande du téléviseur, la télécommande peut ne pas fonctionner.
  • Page 37: Activation De La Fonction Secure Link

    Appuyez sur le bouton MENU de la télécommande. Activation de la fonction Secure Link Sélectionnez « WS » avec les boutons   (sélection), puis appuyez sur le bouton ENTER. Vous pouvez spécifier la connexion sans fil à utiliser pour relier la Sélectionnez «...
  • Page 38: Annulation De La Fonction Secure Link

    Annulation de la fonction Secure Link Appuyez sur le bouton MENU de la télécommande. Sélectionnez « WS » avec les boutons   (sélection), puis appuyez sur le bouton ENTER. Sélectionnez « SEC.OFF » avec les boutons   (sélection), puis appuyez sur le bouton ENTER.
  • Page 39: Lecture Une Seule Touche

    Lecture une seule touche Réglage de la fonction Commande pour HDMI Lors de l’activation de l’appareil (lecteur Blu-ray Disc™, « PlayStation 4 », etc.) raccordé au système par un câble HDMI haut ® débit, le téléviseur connecté est automatiquement mis sous tension, En utilisant la fonction Commande pour HDMI et en connectant un et le signal d’entrée du système passe sur l’entrée HDMI appropriée.
  • Page 40: Utilisation Des Fonctions « Bravia » Sync

    1080p, Deep Color, 3D et 4K risquent de ne pas s’afficher correctement. Utilisez un câble compatible HDMI.  Utilisez un câble HDMI haut débit Sony avec le logo du type de câble.  Il est déconseillé d’utiliser un câble de conversion HDMI-DVI.
  • Page 41: Utilisation D'un Appareil Android

    Le témoin (bleu) clignote rapidement pendant l’appairage  (marche/arrêt) PAIRING BLUETOOTH. Sélectionnez « SONY:HT-ST5 » dans la liste d’appareils BLUETOOTH de l’appareil Android. Une fois la connexion établie, le témoin (bleu) de la barre de haut-parleurs s’allume. Faites fonctionner le système avec l’écran de l’appareil Android connecté.
  • Page 42: Utilisation D'un Iphone/Ipod Touch

    Une fois la connexion établie, le témoin (bleu) de la barre de Réglez l’iPhone/iPod touch sur le mode d’appairage et haut-parleurs s’allume. sélectionnez « SONY:HT-ST5 » dans la liste d’appareils BLUETOOTH sur l’iPhone/iPod touch. Une fois la connexion établie, le témoin (bleu) de la barre de haut-parleurs s’allume.
  • Page 43: Configuration Des Réglages

    Configuration des réglages Vous pouvez régler les paramètres suivants avec le bouton MENU de la télécommande. Vos réglages sont gardés en mémoire, même si vous débranchez le cordon d’alimentation. 1 Appuyez sur le bouton MENU de la télécommande pour afficher le menu de réglage sur l’écran de la barre de haut-parleurs.
  • Page 44 Menu Fonction Par défaut HDMI CTRL Pour activer ou désactiver la fonction Commande pour HDMI. (ON/ (Commande pour HDMI) OFF) Reportez-vous à la section « Réglage de la fonction Commande pour HDMI » (page 11) pour plus de détails. P. THRU Pour régler le mode d’économie d’énergie de la fonction de (Transmission) transmission des signaux HDMI.
  • Page 45 Menu Fonction Par défaut SYSTEM A. STBY Pour activer ou désactiver la fonction AUTO POWER OFF. (ON/OFF) (Veille auto) Le système se met automatiquement hors tension lorsque vous ne l’utilisez pas depuis un certain temps (environ 20 minutes) et qu’il ne reçoit pas de signal d’entrée.
  • Page 46: Divers

    Pour éviter de vous brûler, ne touchez pas Si vous avez des questions ou si vous rencontrez des problèmes avec le système. votre système, consultez votre revendeur Sony le plus proche.
  • Page 47: Modèles D'ipod/Iphone Compatibles

    Le terme et les logos BLUETOOTH® sont des marques déposées fonctionnement de cet appareil ou de sa conformité avec les normes de appartenant à Bluetooth SIG, Inc. et tout usage de ces marques par Sony sécurité et de réglementation. Notez que l’utilisation de cet accessoire Corporation s’inscrit dans le cadre d’une licence.
  • Page 48: Technologie Sans Fil Bluetooth

    Lorsqu’une personne, un objet métallique, un mur ou une autre  Sony ne peut pas être tenu responsable de quelque façon que ce soit obstruction est situé entre les dispositifs avec une connexion pour les dommages ou d’autre pertes résultant de fuites d’informations BLUETOOTH pendant l’utilisation de la technologie de communication BLUETOOTH.
  • Page 49: Dépannage

     Éteignez le son du système ou du téléviseur. résoudre le problème. Si le problème persiste, consultez votre revendeur Sony le plus proche. Le son du téléviseur de ce système est en retard sur l’image. Lorsque vous demandez une réparation, apportez la barre de haut- ...
  • Page 50  Lors de la lecture de contenu compatible avec la technologie de L’appairage ne fonctionne pas. protection des droits d’auteur (HDCP), le son n’est pas émis par le  Rapprochez ce système et le dispositif BLUETOOTH (consultez la caisson de graves. section «...
  • Page 51 La télécommande du téléviseur ne fonctionne pas.  Ce problème peut être résolu en activant la fonction de répétition rapidement en vert.  Consultez votre revendeur Sony le plus proche. IR (page 8).  Le témoin marche/arrêt de la barre de haut-parleurs clignote en AUTRES rouge.
  • Page 52 Débranchez le cordon d'alimentation une fois que « RESET » « PRTECT (protéger) » apparaît sur l’écran de la barre de haut-parleurs. disparaît de l'écran.  Appuyez sur le bouton  (marche/arrêt) pour mettre le système hors tension. Lorsque le témoin s'éteint, débranchez le cordon d’alimentation, puis vérifiez que les orifices de ventilation du système ne sont pas obstrués.
  • Page 53: Composants Et Commandes

    Avant/Haut Composants et commandes  Bouton  (marche/arrêt)  Bouton INPUT Barre de haut-parleurs  Bouton PAIRING  Boutons VOL +/– (volume)  Capteur de télécommande  Témoin  Allumé (blanc) : sous tension et l'écran est éteint.  Clignote rapidement (bleu) : pendant l’appairage BLUETOOTH. ...
  • Page 54: Témoin Marche/Arrêt

     Témoin marche/arrêt Caisson de graves  Allumé (rouge) : hors tension. Allumé (vert) : sous tension.   Allumé (jaune) : la connexion SECURE LINK est établie.  Bouton  (marche/arrêt)  Bouton SECURE LINK  Cordon d’alimentation...
  • Page 55  Bouton  (marche/arrêt) Télécommande  Bouton INPUT  Bouton MUTING  Boutons VOL +/– (volume)  Bouton SOUND FIELD*  Bouton VOICE*  Bouton DISPLAY Il est possible de modifier la luminosité de l'écran. Lumineux  Sombre  Désactivé ...
  • Page 56: Caractéristiques

    Section BLUETOOTH Caractéristiques Système de communication BLUETOOTH Spécification version 3.0 Sortie BLUETOOTH Classe 2 de puissance de la norme Barre de haut-parleurs (SA-ST5) Portée maximum de communication Visibilité directe d'environ 10 m (33 pi) Nombre maximal de dispositifs à enregistrer Partie amplificateur 9 dispositifs Modèles des États-Unis :...
  • Page 57 Bloc de haut-parleurs central Section transmetteur/récepteur sans fil Système de haut-parleur Système de haut-parleur pleine gamme, suspension acoustique Système de communication Haut-parleur (5 haut-parleurs) Norme de son sans fil version 3.0 60 mm (2 3/8 po) de type conique Bande de fréquence Impédance nominale 5,2 GHz (5,180 GHz à...
  • Page 58 Formats vidéo pris en charge par le système La conception et les caractéristiques sont sujettes à modification sans préavis. Entrée/Sortie (Bloc de répétition HDMI) Dessus- Format Paquet Côte à côte dessous d’images (Demi) (haut-et- bas)     4096 × 2160p @ 59,94/60 Hz ...
  • Page 59 ©2014 Sony Corporation Printed in Malaysia 4-538-291-11(1)

Table des Matières