Table Des Matières - Endress+Hauser HART RN22 Information Technique

Sommaire
Principe de fonctionnement et construction du
système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Description du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Sécurité de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Entrée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Version . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Données d' e ntrée, gamme de mesure . . . . . . . . . . . . . . . .
Sortie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Données de sortie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Signal de défaut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Données de raccordement Ex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Séparation galvanique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Alimentation électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Affectation des bornes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Raccordement de la tension d' a limentation . . . . . . . . . . . . . 5
Performances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Défaillance de l' a limentation électrique . . . . . . . . . . . . . . . 5
Bornes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Spécification de câble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Performances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Temps de réponse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Conditions de référence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Écart de mesure maximal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Dérive à long terme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Emplacement de montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Montage d' u n appareil pour montage sur rail DIN . . . . . . . . 6
Environnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Conditions environnantes importantes . . . . . . . . . . . . . . .
Vitesse de changement max. de la température . . . . . . . . .
Résistance aux chocs et aux vibrations . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Compatibilité électromagnétique (CEM) . . . . . . . . . . . . . .
Construction mécanique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Construction, dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Poids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Couleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Matériaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Éléments d'affichage et de configuration . . . . . . . . . 8
Configuration sur site . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Informations à fournir à la commande . . . . . . . . . . . 8
Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Accessoires spécifiques à l' a ppareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Accessoires spécifiques au service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2
Certificats et agréments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3 Marquage CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Sécurité fonctionnelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Documentation complémentaire . . . . . . . . . . . . . .
Instructions condensées (KA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Manuel de mise en service (BA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Conseils de sécurité (XA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
Documentation complémentaire dépendant de l' a ppareil . . . 10
4
5
5
6
6
6
7
RN22
9
10
10
10
Endress+Hauser