Table des Matières
Publicité
voeding en noodstroomvoeding schakelen. Voor
de normale werking schakelt u met de POWER-
schakelaar op netvoeding. Bij een stroomonder-
breking schakelt het toestel automatisch over op
noodstroomvoeding.
2) Na inschakelen controleert de CD-speler of er
zich CD's in het magazijn bevinden (melding
"CHEC") en geeft hij op het display (5) met sym-
bolen (h) het aantal CD's weer. Als het magazijn
minstens één CD bevat, wordt de weergave
automatisch gestart.
3) Om het afspelen kort te onderbreken, schakelt u
de CD-speler met de toets CD-POWER (3) in
stand-by. Het display gaat uit, maar de melding
"POWER" (7) blijft ter controle staan. Vanuit
stand-by kan u het toestel ook via de afstandsbe-
diening met de toets POWER opnieuw inschake-
len.
4) Zorg dat het CD-magazijn na gebruik steeds in de
CD-speler geschoven is. Zo beschermt u het bin-
nenwerk van de CD tegen stof en vermijdt u dat
het magazijn verloren gelegd wordt. Wanneer u de
CD-speler lange tijd niet gebruikt, neemt u de CD's
best eerst uit het magazijn (zie hoofdstuk 6.2).
5) Wanneer er geen noodstroomvoeding aangeslo-
ten is, schakelt u het toestel uit met de POWER-
schakelaar (1). Als het toestel enkel met de toets
CD-POWER (3) in stand-by geschakeld wordt,
verbruikt het een geringe hoeveelheid stroom.
Bij aangesloten noodstroomvoeding schakelt
u met de toets CD-POWER (3) gewoon in stand-
by om het toestel uit te schakelen.
6.2 De CD's in het magazijn plaatsen
Het magazijn is enkel geschikt voor standaard-
CD's (Ø 12 cm). Andere CD's kunnen niet ge-
speeld worden. Plaats uitsluitend schone en
onbeschadigde CD's in de lader.
Behandel het magazijn voorzichtig. Laat het niet
vallen en stel het niet bloot aan rechtstreeks zon-
licht. Vermijd hoge temperaturen. Benzine, ver-
dunner of andere chemicaliën op basis van
oplosmiddelen tasten het magazijn aan.
functie ook beëindigen door op de toets RAN-
DOM (11), SCAN (12) of DISC
drukken.
6.6 Tracks in een willekeurige volgorde
afspelen
1) Druk kort op de toets RANDOM resp. RDM* (11).
Op het display verschijnt de melding "RDM" (a).
De CD-speler gaat naar een willekeurig gekozen
track en speelt de tracks van de betreffende CD
in willekeurige volgorde af tot de functie weer
wordt uitgeschakeld.
2) Wenst u de tracks van alle CD's in willekeurige
volgorde af te spelen, houd dan de toets RAN-
DOM ingedrukt tot op het display
schijnt. De CD-speler gaat naar een willekeurig
geselecteerde CD en speelt een willekeurig gesel-
ecteerde track af. Vervolgens wisselt hij naar een
andere willekeurig geselecteerde CD etc.
3) Om het afspelen van tracks in willekeurige vol-
gorde te beëindigen, drukt u opnieuw even op de
toets RANDOM. U kan de functie ook beëindigen
door op de toets REPEAT (10), SCAN (12) of
DISC
resp.
(16) te drukken.
6.7 Alle tracks van een CD of telkens de eer-
ste track van elke CD in het magazijn kort
voorbeluisteren
1) Druk kort op de toets SCAN resp. SCN* (12). Op
het display verschijnt de melding "SCAN" (f). De
CD-speler gaat naar de volgende track en speelt
de eerste 10 seconden van alle tracks van de
momenteel geselecteerde CD. Vervolgens scha-
kelt het toestel terug naar normaal afspelen.
2) Wenst u telkens de eerste track van elke CD in
het magazijn af te spelen, houd dan de toets
SCAN ingedrukt tot op het display
schijnt. De CD-speler gaat naar de eerste CD in
het magazijn, speelt hiervan het begin van de
eerste track en gaat naar de volgende CD etc. Na
de korte voorbeluistering van alle eerste tracks
schakelt de CD-speler opnieuw naar normaal
afspelen.
1) Druk op de toets
de lader te schuiven. Op het display (5) verschijnt
de melding "EJEC" en korte tijd later "CD – –".
2) Plaats maximaal zes CD's in het magazijn (zie
1ste pijl in fig. 7, opschrift naar boven). U kan wil-
lekeurige vakken in het magazijn vrijlaten.
3) Om CD's uit het magazijn te nemen, drukt u op
de betreffende hendel (23).
4) Schuif het magazijn in de richting van de pijl
"INSERT" (zie ook pijl 2 in fig. 7) in de schacht (9)
van de CD-speler tot het magazijn vastklikt.
5) Het toestel controleert de aanwezige CD's (mel-
ding "CHEC") en geeft met de symbolen (h) ver-
volgens het aantal CD's op het display weer.
6) De eerste CD wordt afgespeeld.
6.3 Afstandsbediening
Behalve de toetsen EJECT (4) en STOP (14) even-
als de POWER-schakelaar (1) zijn alle toetsen ook
op de infraroodafstandsbediening beschikbaar.
Houd de afstandsbediening bij gebruik steeds naar
de CD-speler gericht. Zorg dat er tussen afstands-
bediening en CD-speler geen obstakels zijn.
Bij onvoldoende reikwijdte van de afstandsbedie-
ning is de batterij waarschijnlijk leeg en moet deze
vervangen worden. Druk hiervoor aan de achterzi-
jde de klep van de batterijhouder naar rechts (pijl 1
in fig. 4), en trek tegelijkertijd de houder eruit (pijl 2
in fig. 4). U hebt een 3 V-knoopcel van het type
CR 2025 nodig. Let bij het aanbrengen op de cor-
recte polariteit, d.w.z. de positieve pool van de
knoopcel moet in de houder naar boven wijzen
(zoals vermeld op de achterzijde van de afstandsbe-
diening).
Geef lege batterijen niet met het gewone huisvuil
mee, maar verwijder ze als KGA (bijvoorbeeld de
inzamelbox in de gespecialiseerde elektrozaak).
6.4 Alle CD's in het magazijn afspelen
1) Nadat het magazijn in de speler geschoven is
(zie hoofdstuk 6.2) of nadat de CD-speler met
gevuld magazijn ingeschakeld wordt, start het
afspelen van de eerste CD. Op het display (5)
3) Om de voorbeluisteringsfunctie voortijdig te
resp.
(16) te
beëindigen, drukt u opnieuw kort op de toets
SCAN. U kan de functie ook beëindigen door op
de toets REPEAT (10), RANDOM (11), STOP
(14), TRACK
(16) te drukken.
6.8 Externe besturingsmogelijkheden
U kan de CD-speler niet alleen via de toetsen of de
afstandsbediening bedienen, maar ook via de jack
REMOTE CONTROL (22). Wenst u de CD-speler
met een toetsmodule te besturen, dan sluit u deze
aan zoals weergegeven op fig. 8. Verbind hierbij de
pinnen 14 en 15. In figuur 9 wordt de besturing met
CMOS- of TTL-niveau schematisch weergegeven.
(e) ver-
6.9 Storingen verhelpen
Wanneer op het display een foutmelding (Er – 1 ...
Er 10) verschijnt, of de CD-speler reageert niet meer
correct op de toetscommando's, druk dan met een
fijne stift op de resettoets RESET (8) of druk op de
toets
resp.
correct in het magazijn aangebracht zijn, d.w.z. met
het opschrift naar boven (zie fig. 7). Lukt het niet om
de storingen op deze manier te verhelpen, wend u
dan tot uw gespecialiseerde handelaar of de servi-
cedienst.
7 Onderhoud van de CD-speler
Bescherm de CD-speler tegen stof, trillingen, recht-
streeks zonlicht, hoge vochtigheid en warmte (toe-
gelaten omgevingstemperatuur 0 – 40 °C). Verwijder
het stof met een zachte, droge doek. Gebruik zeker
geen water of chemicaliën.
Opmerking in verband met klankstoringen en
leesfouten
(e) ver-
Sigarettenrook dringt makkelijk in alle openingen
van de CD-speler en zet zich ook af op de optische
onderdelen van het laser-aftastsysteem. Deze aan-
slag kan leiden tot leesfouten en klankstoringen.
Omdat sigarettenrook niet steeds te vermijden valt,
bv. in een discotheek, moet de CD-speler door een
(4) om het CD-magazijn uit
2) Druk op de toets PLAY/PAUSE
3) Om een andere track te selecteren, drukt u ver-
4) Wenst u tijdens het afspelen versneld vooruit of
5) Om een andere CD te selecteren, drukt u ver-
6) Het magazijn wordt continu herhaald afgespeeld.
6.5 Een track of een CD herhaald afspelen
1) Druk kort op de toets REPEAT resp. RPT* (10)
2) Wenst u alle tracks van de geselecteerde CD te
3) Om de herhalingsfunctie af te breken, drukt u
gekwalificeerd vakman gereinigd worden. De kosten
voor deze reiniging draagt de koper, ook tijdens de
garantietermijn!
resp.
(15) of DISC
resp.
8 Technische gegevens
Frequentiebereik: . . . . . . . 20 – 20 000 Hz, ±3 dB
Oversampling: . . . . . . . . . 8-voudig
THD: . . . . . . . . . . . . . . . . < 0,03 %
Kanaalscheiding: . . . . . . . > 70 dB
Dynamisch bereik: . . . . . . > 70 dB
Signaal/Ruis-verhouding: > 85 dB
Wow en flutter: . . . . . . . . . niet meetbaar
Uitgangen
Voedingsspanning
(16). Controleer ook of de CD's
Toegelaten
Omgevings-
temperatuurbereik: . . . . . 0 – 40 °C
Afmetingen (B x H x D): . . 482 x 88 x 260 mm,
Gewicht: . . . . . . . . . . . . . . 7,4 kg
Opgemaakt volgens de gegevens van de fabrikant.
Deze behoudt zich het recht voor de technische
gegevens te veranderen.
*opschrift op de afstandsbediening
worden de nummers van de CD (c) en van de
track (d) weergegeven. Het CD-symbool (g)
draait rond. Stel met de LEVEL-regelaar (2) het
geluidsvolume in.
afspelen te onderbreken. Op het display knippert
het CD-symbool (g) en verschijnt de melding
"PAUS". Druk opnieuw op de toets
verder af te spelen.
schillende keren op de toets
of
het gewenste tracknummer (d) op het display
verschijnt. Indien de CD-speler in pauze staat,
beëindigt u de pauze met deze toetsen.
achteruit te zoeken op de CD, houd dan de toets
of
(15) ingedrukt. Indien hierbij het
begin van de eerste track van de CD bereikt
wordt, schakelt het toestel ondanks ingedrukte
toets
naar normaal afspelen. Bij het bereiken
van het einde van de laatste track, gaat de CD-
speler naar de volgende CD.
schillende keren op de toets
of
gewenste CD-nummer (c) op het display verschi-
jnt. Indien de CD-speler in pauze staat, beëindigt
u de pauze met deze toetsen. Wanneer van de
ene naar de andere CD gewisseld worden, ver-
schijnt de melding "LOAd" op het display.
Druk op de toets STOP
(14) om het afspelen
te stoppen. Druk op de toets
om opnieuw te
starten.
om de geselecteerde track continu af te spelen.
Op het display verschijnt de melding "RPT" (b).
herhalen, houd dan de toets REPEAT ingedrukt
tot op het display
(e) verschijnt.
nogmaals kort op de toets REPEAT. U kan de
XLR: . . . . . . . . . . . . . . . mono 0,775 V,
gebalanceerd
Cinch: . . . . . . . . . . . . . . stereo 0,775 V,
ongebalanceerd
Netspanning: . . . . . . . . 230 V~/50 Hz
Vermogensverbruik: . . . 20 VA
Noodstroomvoeding: . . 24 V
Gelijkstroomverbruik: . . 1 A
2 HE
NL
B
(13) om het
om de CD
(15) tot
(16) tot het
13
Publicité
Table des Matières
