Page 1
CD-SPIELER-(plus TUNER)-EINSCHUB CD PLAYER (plus TUNER) INSERTION PA-1130CD PA-1130RCD Best.-Nr. 17.2360 Best.-Nr. 17.2200 BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER L’USO GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUKCJA OBSŁUGI SIKKERHEDSOPLYSNINGER SÄKERHETSFÖRESKRIFTER TURVALLISUUDESTA...
Page 2
Before switching on … Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen We wish you much pleasure with your new Gerät von MONACOR. Bitte lesen Sie diese MONACOR unit. Please read these operating Bedienungsanleitung vor dem Betrieb gründlich instructions carefully prior to operating the unit.
Page 3
PA-1 130RCD TUNER/CD PLAYER INSERTION MODE BAND PTY AF/REG RPT RST TRACK POWER TUNE EJECT DISP LEVEL RDS FM/AM TUNER CD-R/RW ANTI-SHOCK SYSTEM PA-1130RCD PA-1 130CD CD PLAYER INSERTION POWER TRACK EJECT DISP LEVEL CD-R/RW ANTI-SHOCK SYSTEM PA-1130CD ON OFF ...
Le module peut être inséré dans des amplificateurs pondante. Public Adress MONACOR avec compartiment pour Pour un réglage manuel de stations, main- module et dans des appareils MONACOR de base tenez la touche enfoncée jusquʼà adaptés pour des modules insert, par exemple : ce que lʼaffichage indique brièvement...
à la connexion e 1) Glissez un CD, inscription vers le dessus, dans la Lʼinstallation pour le module PA-1130CD est ici termi- fente (6) jusquʼà ce quʼil soit automatiquement née ; refermez lʼamplificateur ou lʼappareil de base inséré.
5.1.2 Sélection des titres et dossiers 5.1.5 Répétition dʼun titre 1) Avec les touches TRACK (12), sélectionnez le titre 1) Sélectionnez le titre à répéter avec la touche (12) et appuyez sur la touche RPT (9). Sur lʼaffi- souhaité : chage, S-RPT et le numéro du titre sont visibles.
5.2 Utilisation du tuner 5.2.3 Fonctions RDS (uniquement sur le modèle PA-1130RCD) Si la station sélectionnée émet des informations RDS (radio data system), sur lʼaffichage le nom de la station Dès quʼun CD est inséré, lʼappareil passe automati- sʼaffiche à la place de la fréquence. Certaines stations quement en mode Lecture CD.
(Par une troisième pression, la fonc- Poids tion est désactivée). PA-1130CD : ..1,2 kg PA-1130RCD : ..1,3 kg 2) Par une pression (plusieurs pressions) sur la touche numérique correspondante, sélectionnez la...