Prudence ! Risque de dysfonctionne-
ments ou de destruction !
Le bon fonctionnement de l'appareil ne
peut être garanti que s'il est utilisé dans
les conditions ambiantes prévues. Veil-
lez au maximum à ce que les conditions
ambiantes de référence, par ex. : tempé-
rature, humidité, pureté de l'air, soient
respectées.
Prudence ! Risque de dysfonctionne-
ments ou de destruction !
Tous les fluides nécessaires à la régula-
tion, p. ex. la bonne quantité de fluide fri-
gorigène, doivent être présents pendant
toute la durée de fonctionnement de
l'appareil.
Prudence ! Risque de dysfonctionne-
ments ou de destruction !
L'installation et en particulier la pose
des liaisons frigorifiques entre le
condenseur externe et le LCP DX doit
être réalisée uniquement par des spé-
cialistes frigoristes formés, qualifiés et
habilités.
Prudence ! Risque de dysfonctionne-
ments ou de destruction !
Le câblage transversal vers les baies
juxtaposées à travers le LCP DX est in-
terdit afin d'éviter les perturbations CEM
lors du fonctionnement ainsi que pour
des raisons d'accessibilité lors de la
maintenance.
Observez de manière générale les cinq règles de sécu-
rité suivantes selon la norme DIN EN 50110-1
(VDE 0105-1) et visant à éviter les accidents lors des tra-
vaux dans et sur le LCP DX :
1. Mise hors-circuit !
Pour ce faire, couper le LCP DX au niveau de l'inter-
rupteur principal.
2. Sécuriser contre la remise en service !
3. Vérifier l'absence de tension au niveau de tous les
pôles !
4. Mettre à la masse et court-circuiter !
5. Couvrir ou empêcher l'accès aux composants avoi-
sinants qui sont sous tension !
2.2
Opérateurs et spécialistes
L'installation, la mise en service, l'entretien et la répara-
tion du présent appareil doivent être effectués unique-
Rittal Liquid Cooling Package
2 Consignes de sécurité
ment par des mécaniciens, des électriciens et des frigo-
ristes qualifiés.
L'utilisation de l'appareil qui fonctionne doit être effec-
tuée uniquement par une personne qualifiée.
2.2.1
Équipement de protection individuelle
L'équipement de protection individuel doit être porté lors
des travaux sur l'appareil, au cours desquels le person-
nel peut être en contact avec le fluide frigorigène et lors
tous les travaux de maintenance en général (cf. para-
graphe 16.1 « Informations sur le fluide frigorigène »).
L'équipement de protection individuel est composé au
minimum de
– gants isolants
– lunettes de protection
– Un appareil respiratoire indépendant doit, de plus, être
porté en cas d'incendie.
2.3
Exigences pour l'utilisateur
Conformément à l'ordonnance UE 842/2006, l'utilisa-
teur doit (ou fait) effectuer un contrôle d'étanchéité à
l'aide d'un appareil de test adapté au moins une fois par
an. Les défauts d'étanchéité observés doivent être im-
médiatement éliminés.
Remarque :
Le contrôle d'étanchéité de l'appareil peut
être réalisé par la société Rittal en tant que
prestation de service après-vente.
2.3.1
Instruction succincte
L'utilisateur doit s'assurer qu'une instruction succincte
avec les indications suivantes est présente à un endroit
accessible du LCP DX :
1. nom, adresse et N° de téléphone de l'installateur, de
son service après-vente ou du service après-vente
du propriétaire ou de l'utilisateur, ou dans tous les
cas de la personne responsable de l'installation fri-
gorifique ainsi que l'adresse et le N° de téléphone
des pompiers, de la police, des hôpitaux et des
centres pour les victimes de brûlures ;
2. type de fluide frigorigène : R410A, constitué de
50 % difluorméthane R32 (CH
pentafluoréthane (C
HF
2
3. instructions pour la mise hors circuit de l'installation
frigorifique en cas d'urgence (cf. paragraphe 7.2.3
« Arrêt en cas d'urgence ») ;
4. les pressions maximales admissibles (cf. para-
graphe 11 « Caractéristiques techniques »).
2.3.2
Procès-verbal d'installation
L'utilisateur est tenu, selon la norme DIN EN 378, de ré-
diger et de tenir à jour un procès-verbal d'installation.
Les indications suivantes doivent s'y trouver :
1. détails de tous les travaux de maintenance ;
2. quantité et type (neuf, réutilisé ou recyclé) de fluide
frigorigène utilisé, quantité de fluide frigorigène vi-
dangé ;
F
) et de 50 % R125
2
2
) ;
5
2
7