Coltri Compressors MCH-13-16-18/ET MARK1 Manuel D'utilisation page 41

ENGLISH
Control panel
a Main switch
b Analog thermometer
This thermometer, through its analog display, shows the DewPoint
detected by the probe positioned in the evaporator.
While the dryer is operating, the display indicates the current operating
DewPoint, shown by means of a three colour (blue-green-red) analog bar
over the display itself.
- Blue section - the dryer is working with very low load conditions, the
DewPoint of the dryer is quite low;
- Green section - operating conditions ensuring an optimal DewPoint;
- Red section - DewPoint of the dryer too high, the dryer is working
with elevated thermal load (high inlet air temperature, high ambient
temperature, etc.). The treatment of the compressed air may be
improper.
MU-MCH1316TR-1116
Tableau de commande
a Interrupteur ON/OFF mise en marche-arrêt
b Thermomètre analogique
Le thermomètre, à l'aide de l'affichage analogique indique le point de
rosée (en PointRose) détectée par la sonde dans l'évaporateur.
Car selon sèche, l'écran affiche le DewPoint de travail en cours à travers la
barre de couleur analogique (bleu - vert - rouge) de l'instrument.
- Zone bleue - le séchoir fonctionne avec une charge réduite, donc à un
niveau relativement bas DewPoint;
- Zone verte - C'est la zone de fonctionnement qui garantit un point de
rosée (DewPoint) optimal.
- Zone rouge - Point de rosée (DewPoint) élevé. Le déshydrateur
fonctionne sous une sollicitation thermique élevée (haute
température de l'air entrant, haute température de l'air ambiant, etc.).
Le déshydrateur risque de traiter l'air comprimé de façon inadéquate.
a
b
MCH-13-16-18 TROPICAL
FRANÇAIS
41 - 60