Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
S
p
S
p
Zakres dostawy
Usuwanie
Opis urządzenia / części zamienne
Symbole w instrukcja obsługi / na urządzenie
Deklaracja zgodności UE
Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem
Pozostałe ryzyko
Bezpieczna praca
Montaż
Uruchomienie
Wskazówki dotyczące użytkowania
Konserwacja i pielęgnacja
Składowanie
Gwarancja
Możliwe zakłócenia
Dane techniczne
Z
a
k
r
e
Z
a
k
r
Po rozpakowaniu zawartości kartonów sprawdź
ich kompletność
>
ewentualne uszkodzenia transportowe
>
Swoje zastrzeżenia zgłoś natychmiast sprzedawcy, dostawcy
lub producentowi. Późniejsze reklamacje nie będą uznawane.
• 1 Mieszarka
• 1 Mieszadło (2-częściowe)
• 1 Instrukcja obsługi
U
s
U
Urządzeń elektrycznych nie należy usuwać z
zanieczyszczeniami
wyposażenie i opakowanie usunąć jako surowce
wtórne, chroniąc w ten sposób środowisko
naturalne.
A
O
p
i
s
u
r
z
ą
d
z
e
A
O
p
i
s
u
r
z
ą
d
z
e
Pos Nazwa
1.
Mieszarka
2.
Mieszadło skrętne
a) Drążek
b)
Nakładka mieszająca
3.
Włącznik/wyłącznik
4.
Blokada włączenia
5.
Regulacja obrotów
6.
Włącznik 2-biegowy
7.
Uchwyt
8.
Wał mieszalnika
9.
Klucz
10.
Mieszadło do zaprawy
11.
Mieszadło tarczowe
59
i
s
t
r
e
ś
c
i
i
s
t
r
e
ś
c
i
s
d
o
s
t
a
w
y
e
s
d
o
s
t
a
w
y
• 2 Klucze
• 1 para szczotek węglowych
u
w
a
n
i
e
s
u
w
a
n
i
e
komunalnymi.
Urządzenia,
n
i
a
/
c
z
ę
ś
c
i
z
a
m
i
e
n
n
n
i
a
/
c
z
ę
ś
c
i
z
a
m
i
e
n
n
Nr do zamówienia
RW 1400
RW 1600
372583
372613
372562
372582
372612
372584
372614
59
Istniejące zagrożenie lub niebezpieczna sytuacja.
59
Nieprzestrzeganie
59
spowodować obrażenia osób lub szkody rzeczowe.
59
Ważne wskazówki dotyczące prawidłowej obsługi.
59
Nieprzestrzeganie niniejszych wskazówek może
60
prowadzić do zakłóceń w pracy urządzenia.
60
Wskazówki
60
dokładne objaśnienie czynności, które należy
61
wykonać.
61
Montaż, obsługa i konserwacja. Tu znajdziesz
62
ważne wskazówki dotyczące poprawnej eksploatacji.
62
62
62
63
63
instrukcję obsługi i stoso-
wać się do zamieszczonych
w niej wskazówek.
zgodnie z dyrektywą 98/37 EG
ATIKA GmbH & Co. KG
Schinkelstraße 97, 59227 Ahlen - Germany
e
e
oświadcza, przyjmując na siebie wyłączną odpowiedzialność,
że następujący produkt,
Mieszarka ręczna RW 1400 / RW 1600
którego to oświadczenie dotyczy, odpowiada dyrektywie
98/37/EG
bezpieczeństwa i zdrowotności, a także wymaganiom
wszystkich innych dyrektyw znajdujących zastosowanie w
powyższym zakresie
2006/95EG, 2004/108 EG, EN 60745-1.
Ahlen, 18.08.2008
S
y
m
b
o
l
e
w
i
n
s
t
r
u
k
c
S
y
m
b
o
l
e
w
i
n
s
t
r
u
k
c
tych
eksploatacyjne.
S
y
m
b
o
l
e
n
a
u
r
z
ą
S
y
m
b
o
l
e
n
a
u
r
z
ą
Przed urucho-
mieniem
urządzenia
należy
dokładnie
przeczytać
obsługą i czyszczeniem
urządzenia należy wyłączyć
silnik i wyjąć wtyczkę z
gniazda sieciowego.
Nosić okulary i
nauszniki
ochronne
Należy nosić
rękawice
ochronne.
D
e
k
l
a
r
a
c
j
a
z
g
o
d
n
o
D
e
k
l
a
r
a
c
j
a
z
g
o
d
n
określającym
wymagania
A. Pollmeier, Geschäftsführung
j
i
o
b
s
ł
u
g
i
j
i
o
b
s
ł
u
g
i
wskazówek
może
Tutaj
następuje
d
z
e
n
i
u
d
z
e
n
i
u
Przed rozpo-
częciem
wykonywania
czynności
związanycdh z
naprawą,
Nosić ochronę
dróg oddecho-
wych.
Chronić przed
wilgocią.
ś
c
i
U
E
o
ś
c
i
U
E
w
zakresie
Publicité
Chapitres
Table des Matières
