EINHELL BG-EG 1410 Mode D'emploi D'origine

EINHELL BG-EG 1410 Mode D'emploi D'origine

Nettoyeur électrique pour joints
Table des Matières
  • Deutsch

  • Dutch

    • Beschrijving Van Het Toestel
    • Leveringsomvang
    • Veiligheidsinstructies
    • Reglementair Gebruik
    • Technische Gegevens
    • Vóór Ingebruikneming
    • Bediening
    • Reiniging, Onderhoud en Bestellen Van Wisselstukken
    • Vervangen Van de Netaansluitkabel
    • Bestellen Van Wisselstukken
    • Opbergen
    • Verwijdering en Recyclage
  • Dansk

    • Formålsbestemt Anvendelse
    • Pakkens Indhold
    • Sikkerhedsanvisninger
    • Før Ibrugtagning
    • Støj Og Vibration
    • Tekniske Data
    • Betjening
    • Opbevaring
    • Renholdelse, Vedligeholdelse Og Reservedelsbestilling
    • Udskiftning Af Netledning
    • Bortskaffelse Og Genanvendelse
  • Svenska

    • Beskrivning Av Maskinen
    • Leveransomfattning
    • Säkerhetsanvisningar
    • Buller Och Vibration
    • Innan du Använder Maskinen
    • Tekniska Data
    • Ändamålsenlig Användning
    • Använda Maskinen
    • Byta Ut Nätkabeln
    • Rengöring, Underhåll Och Reservdelsbeställning
    • Förvaring
    • Skrotning Och Återvinning
  • Suomi

    • Laitteen Kuvaus
    • Toimituksen Laajuus
    • Turvallisuusmääräykset
    • Ennen Käyttöönottoa
    • Melu Ja Tärinä
    • Määräysten Mukainen Käyttö
    • Tekniset Tiedot
    • Käyttö
    • Puhdistus, Huolto Ja Varaosatilaus
    • Verkkoliitäntäjohdon Vaihto
    • Käytöstäpoisto Ja Uusiokäyttö
    • Säilytys
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 15

Liens rapides

Originalbetriebsanleitung
k
Elektro-Fugenreiniger
Original operating instructions
t
Electric Grout Cleaner
Mode d'emploi d'origine
p
Nettoyeur électrique pour joints
Originele handleiding
N
Elektrische voegreiniger
lL Original betjeningsvejledning
Elektrisk fugerenser
Original-bruksanvisning
U
Elektrisk fogrensare
Alkuperäiskäyttöohje
q
Sähkökäyttöinen raonpuhdistin
Art.-Nr.: 34.240.00
I.-Nr.: 11010
1410
BG-EG
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour EINHELL BG-EG 1410

  • Page 15 Sommaire 1. Consignes de sécurité 2. Description de l’appareil 3. Volume de livraison 4. Utilisation conforme à l’affectation 5. Données techniques 6. Avant la mise en service 7. Commande 8. Remplacement de la ligne de raccordement réseau 9. Nettoyage, maintenance et commande de pièces de rechange 10.
  • Page 16: Consignes De Sécurité

    2. Description de l’appareil (figure 1) Attention ! Lors de l’utilisation d’appareils, il faut respecter 1. Déchargeur pour câble certaines mesures de sécurité afin d’éviter des 2. Interrupteur Marche / Arrêt blessures et dommages. Veuillez donc lire 3. Capot de protection attentivement ce mode d’emploi/ces consignes de 4.
  • Page 17: Utilisation Conforme À L'affectation

    4. Utilisation conforme à l’affectation Rectifier les surfaces Valeur d’émission de vibration a ≤ 2,5 m/s² Insécurité K = 1,5 m/s L’appareil est destiné à l’enlèvement de mauvaises herbes des joints entre les pavés et dalles. Il ne Informations supplémentaires sur les outils convient pas à...
  • Page 18: Remplacement De La Ligne De Raccordement Réseau

    Assemblez la partie supérieure du boîtier (fig. 3a/pos. Attention ! Effectuez toujours une course d’essai A) et la partie inférieure du boîtier (fig. 3a/pos. B) et avant de l’utiliser afin de contrôler l’effet fixez des deux côtés à l’aide d’une vis de chaque côté éventuel sur les surfaces des pavés ou dalles.
  • Page 19: Brosses À Charbon

    9.2 Brosses à charbon Si les brosses à charbon font trop d’étincelles, faites- les contrôler par des spécialistes en électricité. Attention ! Seul un(e) spécialiste électricien(ne) est autorisé à remplacer les brosses à charbon. 9.3 Maintenance Aucune pièce à l’intérieur de l’appareil n’a besoin de maintenance.
  • Page 40: Konformitätserklärung

    EÚ a noriem pre výrobok og standarder for artikkel A a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a E Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru következő konformitást jelenti ki Elektro-Fugenreiniger BG-EG 1410 (Einhell) 2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2006/95/EC Notified Body: Notified Body No.:...
  • Page 41 k Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeaufforderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachge- rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpflichtet.
  • Page 43 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. The reprinting or reproduction by any other means, in whole or in part, of documentation and papers accompanying products is permitted only with the express consent of ISC GmbH.
  • Page 46: Bulletin De Garantie

    p BULLETIN DE GARANTIE Chère Cliente, Cher Client, Nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si cet appareil devait toutefois ne pas fonctionner impeccablement, nous en serions désolés. Dans un tel cas, nous vous prions de bien vouloir prendre contact avec notre service après-vente à...

Ce manuel est également adapté pour:

34.240.00

Table des Matières