LELY SPLENDIMO 321 PC Livret De Mise En Route
Manuels Connexes pour LELY SPLENDIMO 321 PC
Sommaire des Matières pour LELY SPLENDIMO 321 PC
- Page 1 L I V R E T D E M I S E E N R O U T E B E T R I E B S A N L E I T U N G SPLENDIMO 321 PC SPLENDIMO 321 PC E-HV.012.
-
Page 54: Livret De Mise En Route
Ehn012-a.chp ® SPLENDIMO sont des marques officielles dont exclusivement les entreprises de la conglomération LELY jouissent du droit d’utilisation. ©2001. Tous droits réservés. Toute reproduction et/ou publication intégrale ou partielle de cet ouvrage, par quelque procédé que ce soit (impression, photocopie, microfilm ou toute autre forme d’enregistrement) sont... - Page 56 TABLE DES MATIERES ....................page INTRODUCTION.......................57 CONDITIONS DE GARANTIE ..................57 NUMERO DE TYPE ET DE SERIE DE VOTRE MACHINE ........57 CONSIGNES DE SECURITE ..................58 SIGNIFICATION DES DECALCOMANIES DE SECURITE .........59 1 INTRODUCTION ......................60 2 MONTAGE DERRIERE LE TRACTEUR ..............61 3 TRANSPORT .......................62 4 REGLAGE DE LA MACHINE ..................62 Réglage de la position de transport de la position de travail .....62 Hauteur de fauchage ..................63...
-
Page 58: Introduction
L’équipement de votre machine peut donc différer des illustrations de ce livret d’entretien. CONDITIONS DE GARANTIE LELY garantit 6 (six) mois, à dater de la mise en service, toute pièce présentant un défaut, en cas d’usage normal de la machine. -
Page 59: Consignes De Securite
• Employez des feux de signalement ou d’autres signes de sécurité, si nécessaire. • Il est interdit de monter sur la machine. • Utilisez uniquement des pièces d’origine LELY. • Avant d’exécuter des opérations d’entretien, d’accou- plement, de désaccouplement, annuler la pression des systèmes hydrauliques. -
Page 60: Signification Des Decalcomanies De Securite
SIGNIFICATION DES DECALCOMANIES DE SECURITE • Lire le livret de mise en route et les consignes de sécurité avant la mise en marche et respecter toutes instructions pendant le fonctionnement de la machine. • Attention! Danger d’éléments en rotation. Rester à l’écart des éléments en rotation. •... -
Page 61: Introduction
“S” ou “N”, (fig. 1). La barre de coupe est composée de modules de coupe (unités de fauchage) qui, conformément au SPLENDIMO 321PC -"N" système Lely, sont assemblés par des entretoises et solidarisés par une barre de rigidité. Le premier module (unité menante) est entraîné directement par le haut et assure au moyen d’un arbre de transmission en acier l’entraînement... -
Page 62: Montage Derriere Le Tracteur
2 MONTAGE DERRIERE LE TRACTEUR - Régler les bras d’élévation du tracteur à pareille hauteur. - Fixer les bras d’élévation aux axes d’attelage (cat. II) de la tête d’attelage. - Lever la tête d’attelage jusqu’au moment où le timon se trouve en position horizontal. -
Page 63: Transport
3 TRANSPORT La SPLENDIMO PC se laisse transporter dans le relevage hydraulique du tracteur. - Lever la faucheuse-conditionneuse en totalité au moyen du vérin de levage (fig. 5) et des deux vérins de roue (fig. 6). - Replier le timon (vers l’interieur) en totalité au moyen du vérin de timon (fig. -
Page 64: Hauteur De Fauchage
Hauteur de fauchage La hauteur de fauchage est diminuée (barre de poussée plus longue) ou augmentée (barre de poussée plus courte), en faisant donc varier l’inclinaison de la barre de coupe. - Régler la hauteur de fauchage au moyen de la barre de poussée à... -
Page 65: Position De La Faucheuse Par Rapport Au Tracteur
Position de la faucheuse par rapport au tracteur Il est possible de varier la position de la faucheuse et ce, grâce aux trois positions de fixation du vérin sur le timon. La position est en fonction de la place de l’andain et du suivie d’ornière de la machine. -
Page 66: Utilisation De La Splendimo Pc
5 UTILISATION DE LA SPLENDIMO PC • Il est impératif que, lors du travail, les panneaux de sécurité (fig. 15) soient toujours montés aux côtés de la machine. • Vérifier que personne ne se trouve à proximité de la machine lors du démarrage de l’arbre de transmission. •... -
Page 67: Detelage Du Tracteur
6 DETELAGE DU TRACTEUR Dételer la machine du tracteur, comme suit. - Faire descendre la faucheuse-conditionneuse par terre. - Arrêter le moteur tracteur. Dégager l’arbre de transmission de la prise de force tracteur. - Mettre l’arbre de transmission dans son crochet (fig. 17). - Mettre la béquille de stationnement dans la position inférieure (fig. -
Page 68: Entretien
7 ENTRETIEN • Un bon entretien de la machine est particulièrement important pour sa durée de vie. • Placer des supports sous la barre de coupe si celle-ci a été levée du sol, et que vous allez effectuer des travaux sous la machine. -
Page 69: Entretien Intermittent
Graisser toutes les 8 heures de travail les blocs de roulement du rotor de la conditionneuse (fig. 23). Graisser, avec de l’huile ou de la graisse, tous les autres points articulés après toutes les 40 heures de service. Graisser, toutes les 40 heures de travail, le point pivotant (A, fig. - Page 70 • Vérifier que les boulons sont bien serrés (fig. 25): 50-60 Nm (5-6 kgm) Type “S”: Bloquer les boulons à l’aide de Loctite 243 ou 150-250 Nm (15-25 kgm) utiliser de nouveaux boulons avec susbtance de serrage. Moment de serrage de 50-60 Nm (5-6 kgm). Type “N”: Moment de serrage de 50-60 Nm (5-6 kgm).
- Page 71 • Contrôler si tous les autocollants de sécurité ont été appor- tés à la machine et s’ils sont en bonne condition (fig. 28 et fig. 29). (référence 9.1170.0408.0) -2x- (référence 9.1170.0410.2) -5x- (référence 9.1170.0407.6) (référence 9.1170.0419.4) -3x- (référence 9.1170.0125.4)(1000 tr/min) (référence 16.61.175) (référence 9.1170.0125.4)(540 tr/min) H (référence 9.1170.0437.1)
-
Page 72: Remplacement Des Couteaux
Remplacement des couteaux 50-60 Nm (5-6 kgm) Placer des supports sous la barre de coupe si celle-ci a été levée du sol, et que vous allez effectuer des travaux sous la machine . "S" Les couteaux sont de modèles différents selon qu’ils sont prévus pour des disques de rotation à... -
Page 73: Graissage Des Unités De Fauchage
Graissage des unités de fauchage 36 Nm (3,6 kgm) Renouveler la graisse des unités de fauchage toutes les 500 heures de service ou après fauchage de 1000 hectares. Respecter les instructions suivantes : - Enlever le disque de fauchage. - Retirer le boîtier de roulement A (fig. 33) de l’unité. 0,095 kg Veiller à... -
Page 74: A Travaux De Reparation A La Barre De Coupe
Annexe A A TRAVAUX DE REPARATION A LA BARRE DE COUPE Montage/démontage de la barre de coupe Les numéros indiqués entre crochets correspondent aux références de la figure A-1. La barre de coupe se compose d’unités indépendantes (1) qui sont séparées par des entretoises (2) les tenant à distance. Les unités de fauchage et les entretoises sont assemblées par une barre de jonction (3). - Page 75 Annexe A Pour démonter la barre de coupe, procéder comme suit : Placer des supports sous la barre de coupe, si celle-ci se SPLENDIMO 321PC -"N" trouve en position levée et que vous prévoyez des travaux sous la machine - Mettre la machine sur un terrain plat. - Démonter la plaque de blocage (6).
-
Page 76: A.2 Remplacement Du Disque De L'unitéd'entraînement
Annexe A créneaux (12) avec un moment de 150-250 Nm (15-25 kgm) et le bloquer avec une goupille fendue. Cette goupille ne doit pas dépasser le chapeau. - L’unité d’embout comporte une lamelle de blocage (13) avec circlips. En cas de remplacement de l’unité d’embout, ne pas oublier de réutiliser ces pièces. -
Page 77: B Deplacement Du Rotor De La Conditionneuse
Annexe B B DEPLACEMENT DU ROTOR DU CONDITIONNEUSE Si le conditionneur, dans une longue végétation, a tendance à bourrer fréquemment, il est recommandé de déplacer son rotor vers l’arrière. Ce déplacement se fait comme suit: - Démonter le carter de courroies, afin de pouvoir détendre les courroies. -
Page 78: C Donnees Techniques
Annexe C C DONNEES TECHNIQUES SPECIFICATIONS 321 PC Largeur de travail 3,21 m Largeur de transport 3,00 m Poids approximatif 1.450 kg Puissance requise 60 kW (83 cv) Régime de prise de force 540 ou 1.000 tours/min Nombre de disques/couteaux 8/16 Hauteur de fauchage à...