Câblage De L'alimentation, De La Sortie Courant Et De La Sortie Impulsion, Version 115/230 V Ac, Avec Relais - Burkert 8025 Manuel D'utilisation

8.8.3 câblage de l'alimentation, de la sortie courant et de la
sortie impulsion, version 115/230 V ac, avec relais
→ Avant de câbler l'appareil, suivre les instructions du chap. 8.8.1.
1
C
CURRENT
Without
SOURCE SINK
With
Supply
12..36Vdc
COIL SENSOR NPN SENSOR
1 1 PULSE INPUT
2 2 -
SUPPLY
3 NC 3 +
4 NC 4 NC
1 2 3 4 PE
3A/230VAC
FLOW SENSOR
10
9
Sélecteur A : voir chap. 8.5.1
Sélecteur B : voir chap. 8.5.3
Sélecteur C : voir chap. 8.5.2
Bornier 1
Iout : sortie courant 4...20 mA (fil vert câblé en usine)
L+ (fil rouge câblé en usine)
L– (fil noir câblé en usine)
PE : connexion du PE entre la carte principale et la carte de
protection
P– : (fil marron câblé en usine)
P+ : (fil blanc câblé en usine)
Fig. 50 : Affectation des bornes d'une version murale, 115/230 V AC, avec relais
Le câblage de la sortie impulsion d'un transmetteur de débit 8025 en version murale avec relais est identique à
celui d'une version sans relais.
→ Se référer aux Fig. 48 et Fig. 49 du chap. 8.8.2.
66
2 A
PE
PULSE
OUTPUT
FLOW SENSOR
COIL NPN
5 6 7 8 9 10
8
6
7
5
bornier 2 pe
3 Fil de connexion de blindage (fil vert/jaune
B
câblé en usine)
fusible temporisé 3 : fusible de protection
de l'alimentation 115 V AC ou 230 V AC
bornier 4
Raccordement de l'alimentation
115/230 V AC
L N L N
fil de liaison 5 : si la sortie 4...20 mA est
câblée, retirer le fil de liaison
bornier 6
- Borne 5 : sortie courant 4...20 mA
4
- Borne 6 : alimentation positive
- B o r n e 7 : 0 V ( m a s s e d e
- Borne 8 : blindage des câbles
- Borne 9 : sortie impulsion négative
- Borne 10 : sortie impulsion positive
repère 7 : point de fixation obligatoire des
câbles
bornier 8 : raccordement du relais 1, voir
chap. 8.6.2
bornier 9 : raccordement du relais 2, voir
chap. 8.6.2
connecteur 10 : raccordement du capteur
de débit
français
Type 8025 - 8035 - SE35
Câblage électrique
27 V DC, disponible pour alimenter un
instrument externe
l'alimentation disponible pour ali-
m e n t e r u n i n s t r u m e n t e x t e r n e )