Motoröl - Nilfisk CS7000 Mode D'emploi

A-14 / DEUTSCH
MOTORÖL – PROPAN
Parken Sie die Maschine auf einer ebenen Fläche und prüfen Sie dann bei kaltem Motor den Ölstand. Führen Sie nach den ersten 50
Betriebsstunden und anschließend alle 200 Betriebsstunden einen Motorölwechsel durch. Nur SF- oder SG-Öl gemäß API-Spezifi kationen mit
der Jahreszeit entsprechender Viskosität verwenden. Siehe Handbuch Motorwerkstatt für Öleinfüllmengen und weitere Technische Daten des
Motors. Bei jedem Motorölwechsel auch den Ölfi lter wechseln.
MOTORÖL - DIESEL
Parken Sie die Maschine auf einer ebenen Fläche und prüfen Sie dann bei kaltem Motor den Ölstand. Führen Sie nach den ersten 50
Betriebsstunden und anschließend alle 200 Betriebsstunden einen Motorölwechsel durch. Verwenden Sie CF-, CF-4- oder CG-4-Öl gemäß API-
Spezifi kationen und den Umgebungstemperaturen (*wichtiger Hinweis: Siehe unten weitere Ölsortenempfehlungen für Dieselmotoren je nach
Kraftstoffsorte). Siehe Handbuch Motorwerkstatt für Öleinfüllmengen und weitere Technische Daten des Motors. Bei jedem Motorölwechsel auch
den Ölfi lter wechseln.
* Hinweis für Diesel-Schmieröl:
Gemäß den aktuellen Emissionsgrenzwerten sind die Schmieröle CF-4 und CG-4 für Straßenfahrzeuge mit schwefelarmem Kraftstoff
entwickelt worden. Bei für schwefelreichen Kraftstoff ausgelegten Geländefahrzeugmotoren wird ein CF-, CD- oder CE-Schmieröl mit
einer hohen Basenzahl empfohlen. Wenn das CF-4- oder CG-4-Schmieröl mit schwefelreichem Kraftstoff eingesetzt wird, sind die
Ölwechselintervalle zu verkürzen.
• Empfohlenes Schmieröl bei schwefelarmen oder schwefelreichen Kraftstoffen.
Kraftstoff
Schmier-
Öl-Klasse
CF
CF-4
CG-4
O : Empfohlenes
MOTORUNTERBRECHUNG – PROPAN
Während der anfänglichen Motorunterbrechungsphase bemerken Sie u. U. einen leichten Geruch oder eine geringe Menge Rauch, die dem Motor
entsteigt.
A-14 - FORM NO. 56041982 - CS7000
TEMPERATURBEREICH
Über 25 °C
0 °C bis 25 °C
Unter 0 °C
TEMPERATURBEREICH
Über 25 °C
0 °C bis 25 °C
Unter 0 °C
Geringer
Schwefelgehalt
Schwefelgehalt
(0,5 % ≥)
O
O
O
X : Nicht empfohlen
ÖLGEWICHT
SAE 30 oder SAE 10W-30
SAE 20 oder SAE 10W-30
SAE 10W oder SAE 10W-30
ÖLGEWICHT
SAE 30 oder SAE 10W-30
SAE 20 oder SAE 10W-30
SAE 10W oder SAE 10W-30
Hoher
Bemerkungen
Gesamtbasenzahl
O
(TBN) ≥ 10
X
X