Table des Matières
Publicité
Nettoyage et montage après soudure
Inspectez la propreté et l'état de surface du corps, du chapeau et des
éléments de l'ensemble siège/clapet. Éliminez tous corps étrangers
(grains de soudure, laitier, calamine, etc.). Assurez-vous que les
surfaces d'étanchéité et les surfaces des pièces coulissantes ne
présentent aucune éraflure, rayure, bavure ou angle vif. Nettoyez toutes
les surfaces de contact des joints et procédez au remontage avec des
joints neufs pour garantir une étanchéité parfaite.
Montage de l'actionneur
Montez l'actionneur sur la vanne de régulation en suivant les instructions
correspondant au modèle et au type d'actionneur en question.
Raccordez les conduites de pression d'air aux ports de l'actionneur
selon le mode de fonctionnement prévu (à savoir : sortant sous l'action
de l'air, entrant sous l'action de l'air ou double action).
Démontage
Avant d'effectuer toute opération de maintenance sur la
vanne, isolez la vanne et évacuez la pression du procédé.
Actionnement de la vanne
L'accès aux éléments internes de la vanne doit s'effectuer après avoir
déposé l'actionneur. Suivez les instructions détaillées ci-dessous et
reportez-vous aux manuels d'instructions de l'actionneur appropriés.
L'actionneur peut être pré-chargé avec une tension à partir
de la pression d'air ou des ressorts. Avant de débrancher les
instruments, lisez toutes les instructions relatives à l'action-
neur en question.
Débranchement des instruments
Débranchez tous les raccordements mécaniques entre le positionneur
et les autres instruments. Démontez la tige de vanne, la tige d'actionneur
et les raccords de levier en suivant les instructions ci-après.
Remarque : La série 77000 est un modèle de vanne de régulation à
siège montant, contrairement à la plupart des vannes de régulation
à mouvement alternatif. Dans cette configuration, les actionneurs
à tige sortant sous l'action de l'air utilisent l'air d'alimentation de
l'usine pour ouvrir la vanne et les actionneurs à tige entrant sous
l'action de l'air utilisent l'air d'alimentation de l'usine pour fermer
.
la vanne
Actionneurs à tige sortant sous
l'action de l'air
Dépose du levier et de la tringlerie
Appliquez une pression d'air suffisante pour sortir complètement la tige
de l'actionneur, puis retirez le clapet du siège. Déposez les bagues
de retenue de chape de corps (22) et les bagues de retenue de bielle
d'actionneur (29), ainsi que leurs axes de liaison respectifs (21) et (28).
Dévissez le connecteur de bielle d'actionneur (27) du raccord de tige
d'actionneur. Dégagez et déposez le levier (23), la chape de corps
(20) et, pour les vannes de taille 1" à 3", déposez la chape de bielle
d'actionneur (37) de la vanne.
4 | Baker Hughes
Dépose de l'actionneur
Débranchez tous les raccordements électriques et pneumatiques en
direction et en provenance de l'actionneur.
Démontez l'écrou d'entraînement (32) et les vis de fixation, puis retirez
l'actionneur de la vanne en prenant soin de ne pas endommager les
filetages de l'écrou d'entraînement.
Démontage des vannes de
séries 77001 et 77002
La vanne doit toujours être remontée avec un kit de garniture neuf et
des joints neufs. Avant le démontage, assurez-vous de disposer des
pièces de rechange recommandées pour le remontage. Reportez-vous
au tableau de référence des pièces (page 10) et aux figures 11-12
(pages 11 et 12).
1.
Débranchez la tuyauterie du détecteur de fuite ou du raccord de
graissage sur le corps/chapeau (le cas échéant).
2.
Déverrouillez l'écrou de blocage (26) et déposez la vis anti-rotation
(25), puis dévissez l'adaptateur à pivot de tige (24) de la tige du
clapet (5). Desserrez les écrous de presse-garniture (16) pour
réduire le frottement de la garniture sur la tige du clapet.
Pour les modèles de la série 77001 du type entrée par le bas, suivez les
instructions de démontage 3 à 8 :
3.
Retirez les écrous de tiroir (10) de la partie du tiroir (2) d'entrée par
le bas de la vanne. Déposez le tiroir (2) du corps (1), ainsi que le
joint du support de guide inférieur (7). Retirez le support de guide
(4) de l'intérieur du corps de la vanne. Si le support de guide est
difficile à retirer, il est possible de le pousser vers l'extérieur en
appuyant sur la tige du clapet (5). Retirez le joint du support de
guide supérieur (8).
Remarque : Certains modèles peuvent être équipés d'un
support de guide intégré faisant partie du tiroir d'entrée par le
bas. Pour ces modèles, déposez le tiroir et les joints associés
puis passez à l'étape 4.
4.
Déposez la tige du clapet (5) ainsi que la bague de siège (3).
Faites attention de ne pas endommager la tige de clapet
(5) ou la bague de siège (3) en retirant ces pièces du
corps. La présence de rayures ou de dommages sur ces
pièces peut engendrer des fuites et une usure préma-
turée.
5.
Déposez les écrous de bride de garniture d'étanchéité (16), la
bride de garniture d'étanchéité (14) et le fouloir de presse-garniture
(13).
6.
Déposez l'ancien kit de garniture d'étanchéité (11) et l'ancienne
lanterne (12).
Remarque : La lanterne est uniquement présente dans les
unités avec détecteur de fuite en option.
7.
Déposez le guide de tige supérieur (6).
8.
Vérifiez que le corps (1), le tiroir (2), la bague de siège (3), le
support de guide (4) et la tige du clapet (5) ne présentent aucun
dommage ou défaut visuel. Inspectez minutieusement les surfaces
des pièces coulissantes dynamiques et les zones de contact des
joints.
Assurez-vous que toutes les pièces sont propres, en particulier les
surfaces d'assise, avant le remontage.
Pour les modèle de la série 77002 du type entrée par le haut, suivez
les instructions de démontage 9-15 :
9.
Déposez les écrous de bride de garniture d'étanchéité (16), la
bride de garniture d'étanchéité (14) et le fouloir de presse-garniture
(13).
Copyright 2021 Baker Hughes Company. Tous droits réservés.
Publicité
Table des Matières
