Table des Matières
Publicité
Déballage
Déballez la vanne avec soin afin d'éviter d'endommager ses
composants et accessoires. Contactez le bureau de vente ou
le centre de réparation Baker Hughes local en cas de questions
ou de problèmes. Assurez-vous de préciser les numéros de
modèle et de série de la vanne dans toute correspondance.
Installation
La vanne de série 77000 doit toujours être installée avec
l'écoulement tendant à l'ouverture du clapet de la vanne.
Pour les applications nécessitant une isolation du corps de
la vanne, n'isolez pas le chapeau de vanne dans la mesure
du possible.
Installation recommandée
Il est recommandé d'installer les vannes de série 77000 en
position verticale, avec l'actionneur dirigé vers le haut, lorsque
la situation le permet. Cette orientation évite de devoir installer
une fixation de tuyau supplémentaire, réduit le frottement de
charge latérale sur l'actionneur et facilite la dépose de l'ensemble
siège/clapet lors de la maintenance pour les modèles à souder.
Pour de meilleures performances acoustiques, prévoyez une
longueur de tuyau droit d'au moins 10 fois le diamètre du tuyau
à la sortie de la vanne avant l'installation de tout coude ou
équipement supplémentaire.
Pour les applications impliquant un service de vaporisation
ou érosif, il est fortement recommandé de prévoir au moins
20 fois le diamètre du tuyau pour une meilleure performance
du système.
Manutention
Lors du levage de la vanne pour l'installation, il est important
de ne jamais soulever la vanne par l'actionneur, le levier ou les
autres composants montés.
Il est recommandé d'utiliser des sangles de levage, placées
autour du corps ou de la bride de connexion, lors de la
préhension de la vanne pour l'installer ou la retirer du système
de tuyauterie.
Propreté de la tuyauterie
Avant d'installer la vanne sur la conduite, nettoyez la tuyauterie
et la vanne de sorte à éliminer tous corps étrangers (grains de
soudure, calamine, huile, graisse, saleté, etc.).
Les surfaces de contact des joints doivent être minutieuse-
ment nettoyées afin de garantir une étanchéité parfaite. Il est
possible d'acheter des fixations de démarrage sacrificielles
auprès de Baker Hughes afin de protéger l'ensemble siège/
clapet opérationnel lors de l'installation et des phases de
rinçage des conduites.
En cas de modifications (ou réparations) majeures du système
ou de la tuyauterie, un rinçage et une purge minutieux du
système seront nécessaires avant de réinstaller l'ensemble
siège/clapet de la vanne de série 77000. Une garniture de
rinçage sacrificielle doit être installée dans cette vanne pour
Copyright 2021 Baker Hughes Company. Tous droits réservés.
préserver l'intégrité des passages d'écoulement. Le non-respect
de cet avertissement constituera une violation de l'accord
de garantie de la vanne et sera susceptible d'entraîner une
instabilité dans les commandes, un bruit excessif et des fuites
au niveau de la vanne.
Vanne de dérivation pour isolement
Pour permettre l'inspection, la maintenance et la dépose de la
vanne sans interruption de service, installez une vanne d'arrêt
manuelle de chaque côté de la vanne de régulation et une vanne
d'étranglement manuelle dans la conduite de dérivation.
Calorifugeage
En cas d'installation calorifugée, n'isolez pas le chapeau de
vanne et prenez des mesures de protection pour la sécurité des
personnes.
Épreuve hydraulique et nettoyage de
conduite
Lors de cette opération, la vanne de régulation ne doit pas être
utilisée comme vanne d'isolement. Cela signifie que la vanne doit
toujours être ouverte avant d'effectuer les tests de pression sur
la conduite de procédé, le nettoyage des tuyaux, etc. Sinon, cela
pourrait endommager l'équipement ou entraîner une défaillance
des bagues d'étanchéité. Il est possible d'acheter le matériel de
rinçage et d'épreuve hydraulique auprès de l'usine Masoneilan.
Sens d'écoulement
La vanne doit être installée de façon à ce que le fluide de
procédé s'écoule à travers la vanne dans la direction indiquée
par la flèche d'écoulement située sur le corps.
Embouts à souder
Lisez attentivement les informations contenues dans cette partie
avant de souder les vannes en ligne. Pour tout renseignement
complémentaire, veuillez contacter le bureau de vente ou le
centre de réparation Baker Hughes local.
Préparation avant soudage
Suivez scrupuleusement les étapes d'installation définies
dans les parties indiquées ci-dessus avant d'exécuter les
procédures de soudage.
Procédure de soudage
Exécutez la procédure de soudage conformément aux exigences
standard relatives aux matériaux et à la structure à souder de
la vanne en question. Appliquez un traitement thermique après
soudure si nécessaire.
Les éléments internes de la vanne doivent être retirés avant
d'effectuer tout traitement thermique après soudure afin
d'éviter d'endommager les pièces souples. S'il vous est
impossible de retirer les composants élastomères, d'autres
méthodes doivent être employées pour empêcher que la
température locale autour des joints ne dépasse les limites
maximales du matériau.
Manuel d'instructions des vannes de régulation série 77000 de Masoneilan | 3
Publicité
Table des Matières
