Svenska - Druck RTD-INTERFACE Manuel De Demarrage Rapide

Inledning
Druck RTD-INTERFACE/RTD-INTERFACE-IS är ett
digitalt, fjärrstyrt "Resistance Temperature Detector"-
gränssnitt (RTD). Det används tillsammans med en RTD-
sond och en bärbar indikator eller kalibrator från Druck, till
exempel DPI 705E, DPI 705E-IS, DPI 620G eller
DPI 620G-IS.
Dessa bruksanvisningar innehåller anvisningar för RTD-
INTERFACE/RTD-INTERFACE-IS, säkerhetsanvisningar
och krav för egensäker produkt.
RTD-INTERFACE/RTD-INTERFACE-IS är utrustad med
ett M12-standarduttag för anslutning av RTD-sonder med
2, 3 eller 4 ledare.
En fullständig specifikation och bruksanvisning hittar du på
Drucks webbplats:
VARNING
Använd inte den ej egensäkra
RTD-INTERFACE på platser där explosiv gas,
ånga eller damm förekommer. Det finns
explosionsrisk.
Vissa vätskor och gasblandningar är farliga.
Bland dessa finns blandningar som
förekommer på grund av föroreningar.
Det är farligt att ignorera de angivna värdena
(se datablad) för
RTD-INTERFACE/RTD-INTERFACE-IS och att
använda
RTD-INTERFACE/RTD-INTERFACE-IS i annat
än normalt skick. Använd tillämpligt skydd
och följ alla säkerhetsföreskrifter.
VARM YTA
En RTD-sond kan användas för
att mäta ett mycket brett temperaturområde.
Undvik risk för frys-/brännskador vid
installation och borttagning av RTD-sonder
vid extrema temperaturer.
Säkerhet
RTD-INTERFACE/RTD-INTERFACE-IS har utformats för
att vara säkra när de används enligt förfarandet i denna
manual. Använd inte utrustningen i något annat syfte än det
som anges, annars kan skyddet som utrustningen bistår
med försämras.
Läs igenom och sätt dig in i all relaterad information innan
du monterar och använder
RTD-INTERFACE/RTD-INTERFACE-IS. Detta omfattar
alla lokala säkerhetsrutiner och installationsstandarder
samt detta dokument.
RTD-INTERFACE/RTD-INTERFACE-IS får användas med
en M12 RTD-sond direkt ansluten till RTD-porten, punkt 1 i
Figur A3. Säkerställ att de beröringsbara ytorna på RTD-
sonden och RTD-INTERFACE/RTD-INTERFACE-IS inte
överskrider följande gränser:
Druck.com/essential
Enhet
RTD-INTERFACE
RTD-INTERFACE-IS
Om gränsvärdet för yttemperaturen överskrids använder
du en lämplig M12-förlängningskabel för att återställa
beröringsytans temperatur så att den ligger inom
gränsvärdena.
Den RTD-sond som används måste vara utformad för att
tåla och ta upp alla tryck som finns i de medier som
övervakas.
Reparation
Reparera inte utrustningen. Returnera i stället utrustningen
till tillverkaren eller ett godkänt serviceombud.
Produktmärkning:
Se Figur A1 och förklaringen nedan:
Följande symbol på utrustningen anger att användaren
ska konsultera användarhandboken.
1. Artikelnummer, mätområde, serienummer,
tillverkningsdatum (månad-år).
2. Tillverkarens namn och adress.
3. EU:s riskområdesmärkning.
4. IECEx-intygsnummer.
5. ATEX-intygsnummer.
6. Märkningar enligt EU-direktiv 2014/34/EU.
7. CSA-märkning (Kanada och USA).
8. CSA-projektnummer och amerikanskt/kanadensiskt
intygsnummer.
9. CE-märke och nummer för anmält organ (####).
10. Nordamerikansk riskområdesmärkning.
11. Skyddskoncept (egensäker).
12. Intervall för omgivningstemperatur.
13. Kontrollritningsnummer.
Installation
VARNING
Använd inte verktyg på sensorn
som kan ge upphov till gnistbildning eftersom
detta kan orsaka en explosion.
Dessa instruktioner beskriver kraven för att använda det
egensäkra RTD-gränssnittet RTD-INTERFACE-IS i ett
farligt område. Läs igenom hela publikationen innan du
börjar.
• Installationen ska utföras av en kvalificerad
anläggningsinstallationstekniker enligt lokala
säkerhetsföreskrifter och installationsstandarder. Till
exempel: IEC/EN 60079-14, US National Electrical
Code NFPA 70 eller Canadian Electrical Code (CEC).
• Förse mätare som riskerar att skadas under drift med
ytterligare skydd.
En översikt över utrustningens anslutningar finns i Figur A3
och i förklaringen nedan:
1. RTD-port.
2. Elektrisk port.
RTD-anslutning
Kopplingsschemat för RTD-porten, punkt 1 i Figur A3,
visas i Figur A4.
Svenska–Säkerhetshandbok för RTD-INTERFACE | 31
Tillåten yttemperatur
−10 °C till +60 °C
−10 °C till +50 °C
Copyright 2019 Baker Hughes Company.