Română - Druck RTD-INTERFACE Manuel De Demarrage Rapide

Introducere
Druck RTD-INTERFACE/RTD-INTERFACE-IS este o
interfață digitală la distanță a detectorului temperaturii de
rezistență (RTD). Este utilizat cu o sondă RTD și un
indicator portabil Druck sau calibrator, de exemplu,
DPI 705E, DPI 705E-IS, DPI 620G sau DPI 620G-IS.
Aceste instrucțiuni pentru utilizatori includ operațiunile
pentru RTD-INTERFACE/RTD-INTERFACE-IS,
instrucțiuni de siguranță și cerințele pentru senzorii de
presiune siguri în mod intrinsec.
RTD-INTERFACE/RTD-INTERFACE-IS este echipat cu o
priză standard M12 pentru conectarea sondelor RTD cu 2,
3 sau 4 fire.
Pentru specificații complete și pentru manualul
utilizatorului, consultați site-ul web Druck:
AVERTIZARE
care nu este sigur în mod intrinsec în locații cu
gaz exploziv, vapori sau praf. Există pericolul
de explozie.
Anumite amestecuri de lichide și gaze sunt
periculoase. Acestea includ amestecurile
generate prin contaminare.
Este periculos să ignorați limitele specificate
(consultați fișa de date) pentru
RTD-INTERFACE/RTD-INTERFACE-IS sau
pentru a utiliza
RTD-INTERFACE/RTD-INTERFACE-IS atunci
când nu funcționează în condiții normale.
Utilizați protecția aplicabilă și respectați toate
măsurile de prevedere.
SUPRAFAȚĂ FIERBINTE
poate fi utilizată pentru a măsura un interval
mai mare de temperatură. Evitați pericolele de
îngheț/ardere atunci când instalați și
îndepărtați sondele RTD la temperaturi
extreme.
Siguranță
RTD-INTERFACE/RTD-INTERFACE-IS a fost proiectat
pentru a fi sigur atunci când este operat, folosind
procedurile detaliate în acest manual. Nu utilizați acest
echipament în alte scopuri decât cel indicat; protecția
oferită de acesta poate fi prejudiciată.
Înainte de instalarea și utilizarea
RTD-INTERFACE/RTD-INTERFACE-IS, citiți și înțelegeți
toate datele aferente. Acestea includ: toate procedurile
locale de siguranță, standardele de instalare și acest
document.
RTD-INTERFACE/RTD-INTERFACE-IS poate fi utilizat cu
o sondă M12 direct conectat la portul RTD, elementul 1 în
Figura A3. Asigurați-vă că suprafețele tangibile ale sondei
RTD și ale RTD-INTERFACE/RTD-INTERFACE-IS nu
depășesc următoarele limite:
Druck.com/essential
Nu folosiți RTD-INTERFACE
O sondă RTD
Dispozitiv Temperatura permisă a suprafeței
RTD-INTERFACE de la -10 °C (14 °F) la +60 °C (140 °F)
RTD-INTERFACE-IS de la -10 °C (14 °F) la +50 °C (122 °F)
Dacă limita de temperatură a suprafeței este depășită,
utilizați un cablu de extensie M12 adecvat pentru a readuce
temperatura suprafeței tangibile în limite.
Sonda RTD utilizată trebuie să fie proiectată să reziste și să
conțină orice presiune prezentă în mediile monitorizate.
Reparații
Nu efectuați reparații la acest echipament. Returnați
dispozitivul producătorului sau unui reprezentant de
service autorizat.
Marcajele produsului
Consultați Figura A1 și explicațiile de mai jos:
Acest simbol de pe echipament reprezintă o avertizare
și faptul că utilizatorul trebuie să consulte manualul de
utilizare.
1. Cod produs, interval de măsurare, număr de serie, data
fabricației (lună – an).
2. Numele și adresa producătorului.
3. Marcajele UE pentru medii periculoase.
4. Numărul certificatului IECEx.
5. Numărul certificatului ATEX.
6. Marcaje conform Directivei UE 2014/34/UE.
7. Monograma CSA (Canada și S.U.A.).
8. Numărul proiectului CSA și numărul certificatului
canadian/american.
9. Marcajul CE și numărul organismului notificat (####).
10. Marcajele pentru locațiile periculoase din America de
Nord.
11. Conceptul de protecție (sigur în mod intrinsec).
12. Interval de temperatură ambiantă.
13. Numărul de control al schiței tehnice.
Instalarea
AVERTIZARE
pentru senzor care pot genera scântei;
acestea pot provoca o explozie.
Aceste instrucțiuni prezintă în detaliu cerințele pentru
utilizarea RTD-INTERFACE-IS sigur în mod intrinsec, într-
o zonă periculoasă. Înainte de a începe, citiți întreaga
publicație.
• Instalarea trebuie să fie efectuată de către tehnicieni de
instalații calificați ai fabricii, în conformitate cu toate
procedurile locale de siguranță și standardele de
instalare. De exemplu: IEC/EN 60079-14, Codul
electric național S.U.A. NFPA 70 sau Codul electric
canadian (CEC).
• Luați măsuri de protecție suplimentare pentru
indicatorii care se pot defecta în timpul funcționării.
Pentru prezentarea generală a conexiunilor
echipamentelor, consultați Figura A3 și explicația de mai
jos:
1. Port RTD
2. Port electric
Română–Manual de siguranță RTD-INTERFACE | 29
Nu utilizați instrumente
Copyright 2019 Baker Hughes Company.