Installation Et Réglage De Température - Honeywell UMV500 Serie Instructions D'installation

SÉRIE UMV500
Débit :
Débit maximal de 16,5 L/min (4,3 gal/min) (Cv = 0,36)
Débit minimal : 1,9 L/min (0,5 gal/min)
Température à l'entrée d'eau froide : 4° C et 27° C
(39° et 80° F)
Température à l'entrée d'eau chaude: 49° C à 82° C
(120° et 180° F)
Températures de fonctionnement aux entrées du
mitigeur :
La température à l'entrée d'eau chaude doit être
supérieure à la température à la sortie d'eau
mitigée d'au moins 10° C (18° F).
La température à l'entrée d'eau froide doit être
inférieure à la température à la sortie d'eau mitigée
d'au moins 10° C (18° F).
Température de sortie mitigée : 27-49° C
(80-120° F).
Approbations :
Répertorié ASSE 1070
Répertorié et certifié CSA
Répertorié IAPMO/UPC
Conformité NSF61/372
INSTALLATION ET RÉGLAGE
DE TEMPÉRATURE
Le robinet mélangeur doit être installé de la manière
indiquée à la Fig. 2.
EAU
MITIGÉE
ARRIVÉE
ARRIVÉE
D'EAU
D'EAU
FROIDE
CHAUDE
UMV500-LF/U – OPTION 3 VOIES
MONTAGE GÉNÉRALEMENT UTILISÉ
DANS LES ÉTABLISSEMENTS
PUBLICS ET IMMEUBLES DE
BUREAUX, LORSQU'UNE
TEMPÉRATURE CONSTANTE EST
REQUISE.
Fig. 2. Installation typique.
Le volant du robinet mélangeur peut être utilisé en
guise d'outil pour régler la température en suivant les
instructions qui suivent.
1. Le robinet doit être réglé une fois installé. Ouvrez
les arrivées d'eau chaude et d'eau froide, puis le
robinet d'eau chaude desservi par le robinet
mélangeur. Laissez couler l'eau pendant
quelques minutes pour vous assurer d'atteindre
la température maximale.
2. Tirez sur le capuchon pour l'enlever.
Voir la Fig. 3.
38-00056EFS—05
EAU EAU
MITIGÉE FROIDE
ARRIVÉE ARRIVÉE
D'EAU D'EAU
CHAUDE FROIDE
UMV500-LF/U – OPTION 4 VOIES
MONTAGE GÉNÉRALEMENT UTILISÉ
DANS LES MAISONS, APPARTEMENTS,
HÔTELS ET LOCATIONS, LORSQUE
L'UTILISATEUR SOUHAITE RÉGLER LA
TEMPÉRATURE DE L'EAU.
MF36831
Fig. 3. Retirez le volant.
3. Insérez le capuchon à l'envers sur le volant, puis
réglez la température de sortie d'eau en plaçant
un thermomètre à la sortie du robinet. Tournez le
volant de réglage vers la droite pour abaisser la
température, ou vers la gauche pour l'aug-
menter. Voir les Fig. 4 et 5.
• Tournez dans le sens horaire pour diminuer la
température jusqu'à 27°C (80°F);
• Tournez dans le sens antihoraire pour
augmenter la température jusqu'à 49°C
(120°F).
Fig. 4. Placez le volant sur la tige de réglage.
2
M36799
M36650