Von Arx VA 10 L Mode D'emploi page 48

12 Ersatzteillisten
Verwenden Sie nur Originalersatzteile von
der Von Arx AG oder die in den Ersatzteilli-
sten vorgegebenen Ersatzteile!
619.00.00 VA 10 L komplett - EU
619.22.00 VA 10 L komplett - CH
710249 Winkelschleifer 230V - EU
710250 Winkelschleifer 230V - CH
709936 Deichsel komplett
706448 Gehäuse
706450 Gehäuseverbindung
706452 Radachse vorne
112285 Vollgummirad (x4)
706453 Gehäusedeckel
706454 Gegenscheibe
706455 Kunststoffscheibe (x2)
706456 Zahnrad
706457 Zahnrad
706458 Zwischenscheibe
706459 Klemmteil
706460
Lagerdeckel
706461 Riemenschutz
706462 Befestigungsband
706463
Grundplatte
706464 Schaltbügel
706465 Rolle
706466
Bügel
706467 Hauptwelle
706468 Gewindeplatte (x4)
112287
Gummiprofil
Tellerfeder (x2)
103791
112289 Radial Wellendichtung
100623
Sicherungsring (x2)
112288 Sicherungsring
108288 Zylinderrollenlager
112290 V-Ring
Rillenkugellager
108259
107589 Sicherungsring
107996 Federkeil
Zylinderstift (x2)
112291
112292 Haltering (x4)
112293 Zahnriemen
112294 Bügelgriff
703559 Typenschild d/e
112739 Kunststoffgriff
Kunststoffgriff
112659
112740 Bremshebel
12 List of spare parts
Only use original Von Arx AG spare parts or
the replacement parts indicated in the parts
list!
619.00.00 VA 10 L complete - EU
619.22.00 VA 10 L complete - CH
1 710249 Angle grinder 230V - EU
1 710250 Angle grinder 230V - CH
2 709936 Shaft complete
3 706448 Housing
4 706450 Housing joint
5 706452 Wheel axle, front
6 112285 Solid-rubber wheel
7 706453 Housing cover
8 706454 Opposing pulley
9 706455 Plastic spacer
10 706456 Toothed wheel
11 706457 Toothed wheel
12 706458 Washer
13 706459 Clamp
14 706460 Bearing cover
15 706461 Belt guard
16 706462 Fixing strap
17 706463 Base plate
18 706464 Switching bow
19 706465 Wheel
20 706466 Bow
21 706467 Main shaft
22 706468 Threaded plate
23 112287 Rubber profile
24 103791 Dished spring
25 112289 Radial shaft seal
26 100623 Safety ring
27 112288 Safety ring
28 108288 Cylindrical roller bearing
29 112290 V-seal
30 108259 Deep-groove ball bearing
31 107589 Safety ring
32 107996 Feather key
33 112291 Cylinder pin
34 112292 Retaining ring
35 112293 Toothed belt
36 112294 Bow handle
37 703559 Type plate d/e
38 112739 Plastic handle
39 112659 Plastic grip
40 112740 Brake lever
48
12 Lijst van onderdelen
Gebruik uitsluitend originele onderdelen van
de firma Von Arx AG of de in de onderdelenlijs-
ten vermelde onderdelen!
619.00.00 VA 10 L compleet - EU
619.22.00 VA 10 L compleet - CH
1 710249 Haakse slijper 230V - EU
1 710250 Haakse slijper 230V - CH
2 709936 Disselboom compleet
3 706448 Trommelhuis
4 706450 Trommelhuisverbinding
5 706452 Wielas vooraan
(x4) 6 112285 Massief rubberwiel
7 706453 Trommelhuisdeksel
8 706454 Tegenschijf
(x2) 9 706455 Kunststofschijf
10 706456 Tandwiel
11 706457 Tandwiel
12 706458 Tussenschijf
13 706459 Klemdeel
14 706460 Lagerdeksel
15 706461 Riembescherming
16 706462 Bevestigingsriem
17 706463 Grondplaat
18 706464 Schakelbeugel
19 706465 Rol
20 706466 Beugel
21 706467 Hoofdas
(x4) 22 706468 Schroefdraadplaat
23 112287 Rubberprofiel
(x2) 24 103791 Schotelveer
25 112289 Radiale asafdichting
(x2) 26 100623 Borgring
27 112288 Borgring
28 108288 Cilinderlager
29 112290 V-ring
30 108259 Groefkogellager
31 107589 Borgring
32 107996 Spie
(x2) 33 112291 Cilindrische pen
(x4) 34 112292 Borgring
35 112293 Tandriem
36 112294 Beugelhandvat
37 703559 Typeplaatje d/e
38 112739 Kunststof handvat
39 112659 Kunststof handvat
40 112740 Remhendel
1
1
2
3
4
5
(x4) 6
7
8
(x2) 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
(x4) 22
23
(x2) 24
25
(x2) 26
27
28
29
30
31
32
(x2) 33
(x4) 34
35
36
37
38
39
40