Drive Harmony 14200 Guide D'utilisation page 43

Norme EMC
Environnement
de base
des établisse-
ments de santé
professionnels
±1kV pour le mode
Surtension tran-
différentiel
sitoire
±2kV pour le mode
IEC61000-4-5
commun
<5 % UT (>95 % baisse dans UT) pour un cycle
Baisse de tension,
0,5
interruptions
40 % UT (baisse de 60 % dans UT) pour 5
courtes et varia-
cycles
tions de tension sur
70 % UT (saut de 30 % dans UT) pour 25/30
les lignes d'entrée
cycles
d'alimentation.
<5 % UT (>95 % saut dans UT) pour 250/300
IEC61000-4-11
cycles
Fréquence d'ali-
mentation
Champ magnétique 30 A/m
(50/60Hz)
IEC61000-4-8
3 Vrms
0,15 MHz - 80 MHz
6 Vrms dans les
RF par conduction
bandes ISM
induite
Entre 0,15 MHz et
80 MHz
80% AM à 1 kHz
3 V/m 80 MHz to
Radiated RF EM
2.7 GHz
Fields
80 % AM at 1 kHz
IEC61000-4-3
REMARQUE 1: UT est la tension du secteur avant l'application du niveau de test
REMARQUE 2: A 80 MHz et 800 MHz, la plage de fréquence la plus élevée s'applique.
REMARQUE 3: Ces directives peuvent ne pas être applicables dans toutes les situations. La propagation électromagnétique est
affectée par l'absorption et la réflexion des structures, objets et personnes.
a) Les intensités de champ provenant des émetteurs fixes, tels que les stations de base pour les téléphones (cellulaire/sans fil) radio et
les radios mobile et terrestres, la radio amateur, la diffusion radio AM et FM et la diffusion TV ne sont théoriquement pas prévisibles avec
précision. Pour évaluer l' e nvironnement électromagnétique provenant d' é metteurs RF fixes, il faut envisager une inspection électromag-
nétique du site. Si l'intensité du champ mesuré à l' e mplacement dans lequel l'appareil doit être utilisé, dépasser le niveau de conformité RF
applicable, il faut observer l'appareil pour en confirmer une opération normale. Si une performance anormale est observée, des mesures
additionnelles s'avèrent nécessaires, telles que la réorientation ou le déplacement de l'appareil.
b) Sur une plage de fréquence entre 150 kHz et 80 MHz, les intensités de champ doivent être inférieures à 3 V/m.
Niveau du test d'immunité
Environnement
de la santé à
domicile
±1kV pour le mode
différentiel
30 A/m
3 Vrms
0,15 MHz - 80 MHz
6 Vrms dans l'ISM et
les bandes de radio
amateur entre
0,15 MHz et 80 MHz
80% AM à 1 kHz
10 V/m 80 MHz to
2,7 GHz
80 % AM at 1 kHz
Niveau du
Conformité
±1kV pour le
mode différen-
tiel
±2kV pour le
mode commun
120V
30 A/m
6Vrms
3V/m
41 – Français
Environnement
électromagnétique - Directive
La qualité du secteur doit toujours
satisfaire les conditions commerciales ou
hospitalières type.
La qualité du secteur doit toujours
satisfaire les conditions commerciales ou
hospitalières type. Si l'utilisateur de cet
appareil requiert une opération continue
pendant les interruptions de secteur,
il est recommandé soit de l'alimenté à
partir de l'alimentation sans coupure ou
d'une batterie.
Les champs magnétiques de fréquence
industrielle doivent se trouver aux
niveaux standard pour des emplacements
commerciaux ou hospitaliers.
L'équipement de communication RF por-
table et mobile, y compris les câbles, ne
doit pas être utilisé près de cet appareil
à une distance supérieure à l'intervalle
de séparation de calculer avec l'équation
applicable à la fréquence de l'émetteur.
Distance de séparation recommandée
Recommended separation distance
d=2.0√P 150kHz a 80MHz
d=2.0√P 80MHz a 800MHz
d=4.0√P 800 MHz a 2.7GHz
Où P est la valeur nominale de sortie
maximum de l'émetteur en watts (W)
selon le fabricant de l'émetteur et d
représente la distance de séparation
recommandée en mètres (m).b
Les intensités de champ des émetteurs
RF fixes, telles que déterminées par
une enquête électromagnétique du site,
doivent être inférieures au niveau de con-
formité dans chaque plage de fréquence.
Le brouillage peut se produire dans le
voisinage de l'appareil doté du symbole
suivant: