Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
États-Unis
•
ANSI/NFPA70, Code national de
l'électricité (CNE)
•
ANSI/NFPA 1192, Code des véhicules
récréatifs
•
Directives ABYC pour les installations
marines
1.4
Messages de sécurité d'ordre général
Le non-respect des avertissements pourrait entraîner des dégâts
matériels, des blessures graves ou la mort :
•
Ce produit doit être installé et entretenu par un agent technique qualifié .
•
Ne pas modifier ce produit d'une quelconque manière . Une modifi cation peut être
extrêmement dangereuse .
•
RISQUE D'INONDATION :
•
Des robinets doivent être installés dans toute la tuyauterie attachée aux raccords
traversant la coque . Les robinets doivent être facilement accessibles à tous les
utilisateurs de la cuvette de toilette ou des vannes secondaires doivent être montées
dans les sections de tuyau à un endroit facilement accessible .
•
Si la cuvette de toilette est raccordée à tout raccord à travers la coque : toujours
fermer les robinets lorsque la cuvette de toilette n'est pas utilisée (même si
l'utilisateur laisse le bateau sans surveillance pendant une courte période) .
•
Les vannes doivent être des vannes de sûreté à passage intégral de qualité
« épuration marine » . Ne pas utiliser de robinets-vannes à vis .
•
Les tuyaux flexibles doivent être de qualité « épuration marine » et doivent être
fixés à tout raccord à l'aide de deux colliers de serrage par vis sans fin inox .
Vérifier régulièrement l'intégrité des raccords .
•
Utiliser des boucles ventilées correctement positionnées s'il est possible que le
rebord de la cuvette se situe en dessous de la ligne de flottaison en cas de gîte,
charge ou balance, ou si la cuvette de toilette est fixée à tout raccord traversant la
coque . Les boucles ventilées doivent être installées dans la tuyauterie d'admission
(en cas de raccordement à de l'eau brute) et/ou de refoulement .
•
S'assurer que l'alimentation électrique de la cuvette de toilette est entièrement
coupée et que les robinets sont fermés ou en position Arrêt avant d'installer la
cuvette de toilette ou d'effectuer tout entretien .
•
Si la cuvette de toilette utilise de l'eau douce pour la chasse et est à tout moment
raccordée directement ou indirectement à un réseau d'eau municipale sur les
côtes : les raccordements à un réseau d'eau sur les côtes doivent être débranchés
si le bateau est laissé sans surveillance (même pendant une courte période) .
•
Si la cuvette de toilette est raccordée à tout raccord à travers la coque : tous les
tuyaux flexibles doivent être de qualité « épuration marine » et doivent être fixés
à tout raccord (notamment au robinet, à la boucle ventilée ou à la cuvette de
toilette) à l'aide de deux colliers de serrage par vis sans fin inox . L'intégrité des
raccords doit régulièrement être vérifiée .
•
Si la cuvette de toilette utilise de l'eau brute pour la chasse à tout moment,
une pompe à eau brute commandée par un commutateur de demande
automatique ne doit pas être installée . Si le robinet d'eau à bord ou tout raccord
de plomberie venait à fuir, la pompe à commande automatique démarrerait et
risquerait d'inonder le bateau .
19
Canada
•
CSA C22 . 1 , Parties l et ll, Code canadien
de l'électricité
•
CSA Z240 RV Series, véhicules récréatifs
Cuvettes de Toilettes
FR
Publicité
Chapitres
Table des Matières
