Table des Matières
Publicité
Flybar cage / Cadre de Barre de Bell
Before assembling and installing the flybar cage, do not forget to install the rod ends !
Before assembling and installing the flybar cage do not forget to install the rod ends !
You will need to apply thread lock on the 4 screws of the flybar cage. Do not overtighten
the screws or you will damage the aluminium parts threads.
Then, fit the flybar cage on the pivot and then slide the flybar itself through the assembly.
Make sure to have exact same distances on each side of the flybar.
You will need to secure the flybar with the M3x3 screws, don't forget to apply thread lock.
You can even eventually drop a little thread lock in the threads before fitting the M3x3
screws, It will allow to secure the flybar in the flybar cage, and with only a tiny amount,
the thread lock will not spread to the pivot bearings. The flybar paddles will be installed
a bit later.
Avant d'assembler le cadre de barre de Bell, n'oubliez pas d'y insérer les chapes
et les biellettes. Sécurisez les vis avec du frein filet. Des vis sans tête M3x3
et les biellettes Sécurisez les vis avec du frein filet Des vis sans tête M3x3
(808970) serviront pour serrer la barre de Bell une fois qu'elle sera en place. Ne
serrez pas trop fort sous peine de détruire le filetage des pièces !
Déposez un peu de frein filet dans le filetage après l'installation de la barre de
Bell avant d'y déposer les vis M3x3 sans la faire glisser de gauche à droite pour
laisser le frein filet se déposer entre les supports et la barre de Bell, sans que le
frein filet ne puisse aller aux roulements du pivot. L'installation des palettes de
frein filet ne puisse aller aux roulements du pivot L'installation des palettes de
Bell se fera ultérieurement.
808916
808916
808635
FREIN FILET
FREIN FILET
THREAD LOCK
All manuals and user guides at all-guides.com
y
808449
808451
g
808449
808635
808648
pp y
808916
30mm
808451
808916
Publicité
Table des Matières
