Annexes; Appendices; Anhang; Anexos - Chauvin Arnoux F 1N Mode D'emploi

ANNEXE 2 / APPENDIX 2 / ANHANG 2 / ANNEXE 2
Conditions limites de fonctionnement en mesure de fréquence
Limiting working conditions for frequency measurement
Einsatzgrenzen für Frequenz-Messungen
Condizioni limiti di funzionamento per le misurazioni di frequenza
Condiciones límite de funcionamiento en medición de frecuencia
1600 A
1400 A
1200 A
1000 A
800 A
600 A
400 A
200 A
0 A
1 : Zone d'utilisation
2 : Zone de surcharge spécifiée
3 : Zone de surcharge accidentelle
4 : Zone à risque de destruction
1 : Working zone
2 : Specified overload zone
3 : Accidental overload zone
4 : Destruction risk zone
1 : Zona di utilizzazione
2 : Zona di sovraccarico specificato
3 : Zona di sovraccarico occasionale
4 : Zona con rischio di danneggiamento
4
3
2
1
10 Hz
1 Hz
/ ANEXO 2
100 Hz
Fréquence en Hz
Frequency in Hz
Frequenz in Hz
Frequenza (Hz)
Frecuencia en Hz
1 : Benutzungsbereich
2 : Bereich zulässiger Überlast
3 : Bereichkurzzeitiger Überlast
4 : Bereich mit Zerstörungsgefahr
1 : Zona de utilización
2 : Zona de sobrecarga especificada
3 : Zona de sobrecarga accidental
4 : Zona con riesgo de destruccción
139
1000 Hz 10000 Hz 100000 Hz