Siemens 1FT6 02 Serie Instructions page 70

4.3 Refrigeración
Refrigeración propia
Los motores están dispuestos para refrigeración autónoma.
Los datos nominales sólo son válidos, cuando la temperatura ambiente no supera los 40 °C
(104 °F) debido a las condiciones de montaje.
Recomendación:
En tres lados, como mínimo, hay que mantener una distancia de 100 mm respecto a las
piezas colindantes, para poder así evacuar el calor perdido.
Aireación externa
Grado de protección
(EN 60529)
Conexión del ventilador
1FT6 08., 1FT6 10.
Dirección del aire
1FT6 08., 1FT6 10.
Conectar el módulo constructivo de aireación sólo a través de un contactor del motor
(no contenido en el volumen de suministro).
Valores de conexión
1FT6 08., 1FT6 10.
En un principio, es posible reequipar el módulo constructivo de aireación. La realización
corre a cargo exclusivamente del servicio técnico de SIEMENS. Tener en cuenta el tamaño
cambiado del enchufe/el bobinado.
No aspirar el aire calentado al radiador del motor.
Distancias mínimas de la abertura de soplado respecto a las piezas específicas del cliente:
Tipo de motor
1FT6 08
1FT6 10
Refrigeración por agua
Es necesario un circuito cerrado de refrigerante con grupo de refrigeración retrógrada. No
es posible reequipar la refrigeración de agua.
Si, con el circuito refrigerante ya lleno, cabe esperar escarcha, debe añadirse un
anticongelante convencional. Aplicación y dosificación según instrucciones del fabricante
(máx. 50 %). No mezclar nunca anticongelantes diferentes.
En el circuito de refrigeración no deben emplearse metales no férreos (por ejemplo, cobre
o tuberías de latón), ya que pueden formarse electrolitos.
Grado de protección
(EN 60529)
Conexión para agua refrigerante
1FT6 06. - 1FT6 10.
Flujo de agua refrigerante
1FT6 06. - 1FT6 10.
Presión
1FT6 06. - 1FT6 10.
70
ESPAÑOL
IP 54
Enchufe de potencia tamaño 1
Asignación de clavijas según Fig. 7
del lado B al lado A
1 AC 230/260 V, 50/60 Hz, 0,3 A
Distancia mínima (mm)
20
30
IP 64-68
G3/8"
(5 ±0,75) l/min
máx. 2,5 bar
610.43 410.21 Siemens AG