Siemens 1FT6 02 Serie Instructions page 35

4.3 Kühlung
Selbstkühlung
Die Motoren sind für Selbstkühlung ausgelegt.
Die Nenndaten gelten nur, wenn die Umgebungstemperatur infolge der Einbaubedingungen
40 °C (104 °F) nicht überschreitet.
Empfehlung:
An mindestens drei Seiten Abstände von 100 mm zu benachbarten Bauteilen zur Abführung
der Verlustwärme einhalten.
Fremdbelüftung
Schutzart
(EN 60529)
Lüfteranschluss
1FT6 08., 1FT6 10.
Luftrichtung
1FT6 08., 1FT6 10.
Belüftungsbaugruppe nur über geeigneten Motorschutz (nicht im Lieferumfang enthalten)
anschließen.
Anschlusswerte
1FT6 08., 1FT6 10.
Nachrüstung der Belüftungsbaugruppe ist prinzipiell möglich. Die Durchführung erfolgt
ausschließlich über den SIEMENS-Service. Veränderte Steckergröße/Wicklung beachten.
Erwärmte Abluft nicht zur Motorkühlung ansaugen.
Mindestabstände der Ausblasöffnung zu kundenspezifischen Bauteilen:
Motortyp
1FT6 08
1FT6 10
Wasserkühlung
Geschlossener Kühlmittelkreislauf mit Rückkühlaggregat erforderlich. Nachrüstung der
Wasserkühlung ist nicht möglich.
Ist bei bereits gefülltem Kühlkreislauf mit Frosteinwirkung zu rechnen, muss ein
handelsübliches Frostschutzmittel zugemischt werden. Anwendung und Dosierung nach
Herstellerangaben (max. 25%). Das Mischen verschiedener Frostschutzmittel ist zu
vermeiden.
Im Kühlkreislauf keine Buntmetalle (z.B. Kupfer- oder Messingleitungen) verwenden
(Elektrolytbildung).
Schutzart
(EN 60529)
Kühlwasseranschluss
1FT6 06. - 1FT6 10.
Kühlwasserstrom
1FT6 06. - 1FT6 10.
Druck
1FT6 06. - 1FT6 10.
Siemens AG
DEUTSCH
IP 54
Leistungsstecker Größe 1
Pinbelegung nach Fig. 7
von B-Seite nach A-Seite
1 AC 230/260 V, 50/60 Hz, 0,3 A
Mindestabstand (mm)
20
30
IP 64-68
G3/8"
(5 ±0,75) l/min
max. 2,5 bar
610.43 410.21
35