Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 20

Liens rapides

DE Haarglätter
Gebrauchsanweisung ���������4
EN Hair straightener
Instructions for use �����������12
FR Lisseur
Mode d'emploi ������������������20
ES Plancha para el pelo
Instrucciones de uso ���������28
IT
Piastra stiracapelli
Istruzioni per l'uso �������������36
TR Saç düzleştirici
Kullanım kılavuzu ��������������44
RU Выпрямитель для волос
Инструкция
по применению ����������������52
PL Prostownica do włosów
Instrukcja obsługi ��������������61
NL Stijltang
Gebruiksaanwijzing �����������70
DA Glattejern
Betjeningsvejledning ���������79
SV Plattång
Bruksanvisning �����������������87
NO Rettetang
Bruksanvisning �����������������95
FI
Hiustensuoristaja
Käyttöohje �����������������������103
HS 100

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Beurer HS 100

  • Page 2 DE Klappen Sie vor dem Lesen der Gebrauchsanweisung die Seite 3 aus� EN Unfold page 3 before reading the instructions for use� FR Dépliez la page 3 avant de lire le mode d’emploi� ES Despliegue la página 3 antes de leer las instrucciones de uso� Prima di leggere le istruzioni per l’uso aprire la pagina 3�...
  • Page 20: Lisez Attentivement L'intégralité De Ce

    FRANÇAIS Lisez attentivement l’intégralité de ce mode d’emploi. Veuillez lire les consignes d’avertissement et de mise en garde. Conservez le mode d’emploi pour un usage ultérieur. Mettez le mode d’emploi à la disposition des autres utilisateurs. En cas de transmission de l’appareil à un tiers, remettez-lui également le mode d’emploi.
  • Page 21 INDICATIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA SÉCURITÉ • N’utilisez l’appareil qu’aux fins pour lesquelles il a été conçu et conformément aux indications données dans ce mode d’emploi� Toute utilisation inappropriée peut être dangereuse ! • Cet appareil peut être utilisé par les enfants à partir de 8 ans ainsi que les déficients physiques, sensoriels ou mentaux et les personnes ayant peu de connaissances ou d’expérience à...
  • Page 22 • Si l’appareil est utilisé dans une salle de bain, le câble doit être retiré après utilisation, car la proxi- mité de l’eau représente un risque même lorsque l’appareil est éteint� • À titre de protection supplémentaire, il est recom- mandé...
  • Page 23: Symboles Utilisés

    2. SYMBOLES UTILISÉS Les symboles suivants sont utilisés sur le mode d’emploi, sur l’emballage et sur la plaque signalétique de l’appareil : DANGER L’appareil ne doit pas être utilisé près de l’eau ou dans l’eau (par exemple, lavabo, douche, baignoire) – Risque d’électrocution ! Ce symbole vous avertit des risques de blessures ou des dangers pour votre santé�...
  • Page 24: Description De L'appareil

    3. DESCRIPTION DE L’APPAREIL Les schémas correspondants sont illustrés à la page 3� Plaques chauffantes avec Régulateur de température revêtement Sortie ionique Verrouillage des plaques Écran LED Pivot 360° avec protection anti-torsion Touche MARCHE/ARRÊT Câble d’alimentation Touche de verrouillage 4. UTILISATION Risque de brûlures et d’incendie ! L’appareil devient très chaud�...
  • Page 25 6� Utilisez le régulateur de température pour régler la tempé- rature souhaitée� Le niveau actuel de température s’affiche sur l’écran LED � Le régulateur de température vous permet d’augmenter ou de réduire la température par paliers de 10 °C� Nous recommandons les réglages de température suivants : 120 °C à...
  • Page 26: Nettoyage Et Entretien

    Remarque L’appareil est équipé d’un arrêt automatique et s’éteint automa- tiquement après 30 minutes� Remarque L’appareil est équipé d’un verrouillage des touches afin qu’il ne se désactive pas si vous appuyez involontairement sur la touche MARCHE/ARRÊT pendant l’utilisation� 1� Pour activer le verrouillage des touches, appuyez sur la touche de verrouillage et maintenez-la enfoncée pendant 2 secondes�...
  • Page 27: Élimination

    6. ÉLIMINATION Dans l’intérêt de la protection de l’environnement, l’appareil ne doit pas être jeté avec les ordures mé- nagères à la fin de sa durée de service� L’élimination doit se faire par le biais des points de collecte com- pétents dans votre pays�...

Table des Matières