Télécharger Imprimer la page
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 40

Liens rapides

DE
Akku-Haarglätter
Gebrauchsanweisung .............................
EN
Instructions for use ...............................
FR
Fer à lisser sans fil
Mode d'emploi......................................
ES
Plancha para el pelo sin cable
Instrucciones de uso ............................
IT
Piastra per capelli senza fili
Istruzioni per l'uso ................................
TR
Kablosuz saç düzleştirici
Kullanım kılavuzu ..................................
RU
Выпрямитель для волос
с аккумулятором
Инструкция по применению.............
PL
Bezprzewodowa prostownica
do włosów
Instrukcja obsługi ...............................
HS 20
2
21
40
59
78
97
116
133
loading

Sommaire des Matières pour Beurer HS 20

  • Page 40: Mode D'emploi

    Sincères salutations, Votre équipe Beurer AVERTISSEMENT • L’appareil ne doit être utilisé que dans un environnement domestique/privé et non dans un cadre professionnel.
  • Page 41 • Le nettoyage et l’entretien ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance. • Cet appareil peut être utilisé par les enfants à partir de 8 ans ainsi que les déficients physiques, sensoriels ou mentaux et les personnes ayant peu de connaissances ou d’expérience à...
  • Page 42: Familiarisation Avec L'appareil

    Familiarisation avec l’appareil Le fer à lisser sans fil HS 20 de beurer vous permet de lisser rapidement vos cheveux, tout en douceur, et de les coiffer comme vous le souhaitez. Grâce à ses plaques chauffantes à revêtement céra- mique avec cristaux de tourmaline, le lisseur glisse par- ticulièrement facilement sur les cheveux.
  • Page 43 Table des matières 1. Contenu ..........43 2. Symboles utilisés ........44 3. Utilisation conforme aux recommandations .......45 4. Consignes de sécurité ......46 5. Description de l’appareil .....49 6. Mise en service........50 7. Utilisation ..........51 8. Nettoyage et entretien ......53 9. Caractéristiques techniques ....54 10.
  • Page 44: Symboles Utilisés

    2. Symboles utilisés Les symboles suivants sont utilisés sur le mode d’emploi, sur l’emballage et sur la plaque signalétique de l’appareil : L’appareil ne doit pas être AVERTISSEMENT utilisé près de l’eau ou dans l’eau (par exemple, lavabo, douche, baignoire) – Risque d’électrocution ! Ce symbole vous avertit AVERTISSEMENT des risques de blessures...
  • Page 45: Utilisation Conforme Aux Recommandations

    Éliminer l’emballage dans le respect de l’environnement Ce produit répond aux exigences des directives européennes et nationales en vigueur Classe de sécurité Fabricant IPX0 Pas de protection contre l’infiltration d’eau 3. Utilisation conforme aux recommandations Le fer à lisser sans fil ne doit être utilisé que pour lisser et coiffer les cheveux humains, dans le cadre d’un usage privé ! AVERTISSEMENT...
  • Page 46: Consignes De Sécurité

    4. Consignes de sécurité AVERTISSEMENT Pour éviter de nuire à votre santé, l’utilisa- tion de l’appareil est fortement déconseillée dans les cas suivants : • N’immergez jamais l’appareil dans de l’eau ou un autre liquide ! Risque d’électrocution ! • Si l’appareil tombe dans l’eau malgré toutes les mesures de sécurité, ne touchez pas l’eau ! Risque d’électrocution ! •...
  • Page 47 AVERTISSEMENT Pour éviter de nuire à votre santé, respectez les points suivants : • Veillez à ce qu’aucun liquide fortement inflammable ne se trouve à proximité de l’appareil. Risque d’incendie ! • Ne déposez l’appareil que sur une surface ininflam- mable. Risque d’incendie ! •...
  • Page 48 • Ne laissez jamais l’appareil sans surveillance pendant qu’il fonctionne. • N’utilisez pas l’appareil en plein air. • Si vous donnez l’appareil à un tiers, vous devez aussi lui donner ce mode d’emploi. AVERTISSEMENT Remarques relatives aux batteries • Si du liquide de la cellule de batterie entre en contact avec la peau ou les yeux, rincez la zone touchée avec de l’eau et consultez un médecin.
  • Page 49: Description De L'appareil

    5. Description de l’appareil 1. Touche MARCHE/ARRÊT 2. Prise USB 3. Plaques chauffantes 4. Témoin LED indiquant lorsque l’appareil est opérationnel 5. Interrupteur de sécurité 6. Dispositif de verrouillage 7. Câble de charge USB...
  • Page 50: Mise En Service

    6. Mise en service Charger la batterie Remarque Avant de mettre le fer à lisser sans fil en service pour la première fois, vous devez le charger pendant au moins 2 heures. Pour ce faire, procédez comme suit : 1. Raccordez le fer à lisser sans fil avec le câble de charge USB fourni [7] et une prise USB compatible (sortie : max.
  • Page 51: Utilisation

    7. Utilisation Mise en forme des cheveux 1. Pour déverrouiller le fer à lisser. Glissez le dispositif de verrouillage [6] sur la position 2. Pour activer le fer à lisser, glissez l’interrupteur de sécu- rité [5] sur « I ». Maintenez la touche MARCHE/ARRÊT [1] enfoncée pendant 3 secondes.
  • Page 52: Après Utilisation

    5. Divisez la chevelure en mèches d’une largeur de 1 à 2 centimètres. Tenez la mèche droite et posez-la à la naissance des cheveux entre les fers à lisser [3]. 6. Déplacez le fer à lisser lentement et régulièrement des racines à la pointe des cheveux. Ne laissez pas le fer à lisser plus de deux secondes à...
  • Page 53: Nettoyage Et Entretien

    8. Nettoyage et entretien Nettoyage AVERTISSEMENT • Laissez l’appareil refroidir complètement avant le nettoyage. Assurez-vous que l’eau ne s’infiltre pas à l’intérieur de l’appareil ! Risque d’électrocution ! • Ne nettoyez pas l’appareil avec des liquides fortement inflammables ! Risque d’incendie ! Remarque • Votre appareil ne nécessite aucun entretien. •...
  • Page 54: Caractéristiques Techniques

    9. Caractéristiques techniques Poids 245 g Alimentation électrique , 2 A max. Consommation 25 W Température 160–200 °C Classe de sécurité Conditions d’utilisation Adapté uniquement à un usage en intérieur Plage de températures -10 à +40 °C admissibles (température ambiante) Batterie : Capacité...
  • Page 55: Élimination

    Remarque S’il est impossible de décharger la batterie en raison d’un défaut ou d’un dégât, consultez votre lieu de collecte. 10. Élimination Dans l’intérêt de la protection de l’environnement, l’appareil ne doit pas être jeté avec les ordures ména- gères à la fin de sa durée de service. L’élimination doit se faire par le biais des points de collecte compétents dans votre pays.
  • Page 56: Garantie/Maintenance

    La garantie s’applique également sans préjudice de la responsabilité légale obligatoire. Beurer garantit le bon fonctionnement et l’intégrité de ce produit. La période de garantie mondiale est de 3 ans à compter de la date d’achat par l’acheteur du produit neuf et non...
  • Page 57 - une copie de la facture/du reçu et - le produit d’origine à Beurer ou à un partenaire autorisé de Beurer. La présente Garantie exclut expressément - toute usure découlant de l’utilisation ou de la consommation normale du produit ;...
  • Page 58 - les produits achetés en tant qu’article de second choix ou d’occasion ; - les dommages consécutifs qui résultent d’une défail- lance du produit (dans ce cas, toutefois, des récla- mations peuvent être soulevées relatives à la respon- sabilité du fait des produits ou à d’autres dispositions légales obligatoires relatives à...
  • Page 152 Beurer GmbH • Söflinger Str. 218 • 89077 Ulm, Germany • www.beurer.com • www.beurer-gesundheitsratgeber.com • www.beurer-healthguide.com...