Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 18

Liens rapides

D
Haarglätter
Gebrauchsanweisung ............... 2-10
G
Straightener
Instruction for Use .................. 11-17
F
Lisseur pour cheveux
Mode d'emploi ....................... 18-25
E
Alisador de pelo
Instrucciones para el uso ....... 26-33
I
Piastra per capelli
Istruzioni per l'uso .................. 34-41
T
Saç düzleştirici
Kullanım kılavuzu .................... 42-48
Beurer GmbH
Tel.: +49 (0)731 / 39 89-144
www.beurer.com
Söflinger Str. 218
Fax: +49 (0)731 / 39 89-255
Mail: kd@beurer.de
r
Выпрямитель для волос
Инструкция по применению .. 49-57
Q
Prostownica do włosów
Instrukcja obsługi ................... 58-65
89077 Ulm, Germany
HS 30
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Beurer HS 30

  • Page 1 HS 30 Haarglätter Выпрямитель для волос Gebrauchsanweisung ....2-10 Инструкция по применению .. 49-57 Straightener Prostownica do włosów Instruction for Use ....11-17 Instrukcja obsługi ....58-65 Lisseur pour cheveux Mode d‘emploi ....... 18-25 Alisador de pelo Instrucciones para el uso ..26-33 Piastra per capelli Istruzioni per l‘uso ....
  • Page 18 FRANÇAIS Sommaire Volume de livraison 1. Usage prévu ........19 • Lisseur pour cheveux 2. Symboles utilisés .........20 • Le présent mode d‘emploi 3. Utilisation conforme aux prescriptions ........20 4. Description de l‘appareil ......21 5. Consignes de sécurité ......21 6. Utilisation ..........22 7.
  • Page 19: Usage Prévu

    • À titre de protection supplémentaire, il est recommandé d’ins- taller une prise avec mise à la terre dont le courant de sortie nominal ne dépasse pas 30 mA dans le réseau électrique de la salle de bain. Vous obtiendrez plus d’informations à ce sujet auprès de votre électricien local.
  • Page 20: Symboles Utilisés

    2. Symboles utilisés Les symboles suivants sont utilisés dans le mode d‘emploi ou sur l‘appareil. Danger L‘appareil ne doit pas être utilisé à proximité de l‘eau ou dans l‘eau (p. ex. lavabo, douche, baignoire) – risque d‘électrocution ! Avertisse- Indication d'avertissement de risques de blessures ou de dangers ment pour votre santé.
  • Page 21: Description De L'appareil

    4. Description de l‘appareil 1. Plaques chauffantes à revêtement avec cristaux de tourmaline 2. Témoin indiquant si l‘appareil est prêt à l‘emploi 3. Molette Marche/Arrêt et réglage de la température 4. Articulation tournante à 360° 5. Protection anti-brisure avec anneau de suspension 6.
  • Page 22: Utilisation

    • En cas de dégradation visible de l’appareil, du câble ou de la prise d’alimentation, ou des acces- soires. En cas de doute, ne l’utilisez pas et adressez-vous à votre revendeur ou au service client indiqué. Risque d’électrocution ! • Éloignez les enfants des matériaux d’emballage – Risque d’étouffement ! •...
  • Page 23 Attention • Démêlez le câble d’alimentation [6] quand il est enroulé. • Ne tirez pas sur le câble d’alimentation [6], ne le tordez pas, ne le pliez pas et ne le posez pas sur des objets tranchants ou pointus ou des surfaces brûlantes. •...
  • Page 24: Nettoyage Et Entretien De L'appareil

    > 180 °C à 200 °C : - cheveux forts et résistants Remarque • Dispositif de coupure automatique : pour votre propre sécurité, le lisseur pour cheveux est désactivé automatiquement après 30 minutes. Environ 5 minutes avant l‘arrêt du lisseur, le témoin indiquant si l‘appareil est prêt à l‘emploi [2] clignote rapidement.
  • Page 25: Caractéristiques Techniques

    8. Caractéristiques techniques Poids env. 360 g Alimentation électrique 100-240 V ~, 50/60 Hz Puissance absorbée 45 W Plage de température 100-200 °C Degré de protection Conditions environnementales Uniquement pour un usage à l'intérieur Plage de température admissible -10 à +40 °C Sous réserve de modifications techniques.

Table des Matières