Bosch GBH 2-23 REA Professional Notice Originale
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Bosch Manuels
  4. Perceuses
  5. GBH 2-23 REA Professional
  6. Notice originale

Bosch GBH 2-23 REA Professional Notice Originale

Masquer les pouces Voir aussi pour GBH 2-23 REA Professional:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 68

Liens rapides

Télécharger ce manuel
OBJ_BUCH-404-002.book Page 1 Friday, March 13, 2009 4:01 PM
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70745 Leinfelden-Echterdingen
Germany
www.bosch-pt.com
1 619 P07 080 (2009.03) T / 97 ASIA
All manuals and user guides at all-guides.com
GBH 2-23 REA Professional
en Original instructions
cn 正本使用说明书
tw 正本使用說明書
ko
사용 설명서 원본
หนั ง สื อ คู ่ ม ื อ การใช้ ง านฉบั บ ต้ น แบบ
th
id Petunjuk-Petunjuk untuk
Penggunaan Orisinal
vi BΩng hõëng dÿn nguy›n bΩn
fr Notice originale
ar
fa

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Bosch GBH 2-23 REA Professional

Sommaire des Matières pour Bosch GBH 2-23 REA Professional

  • Page 68: Consignes De Sécurité

    électrique. casques ou les protections acoustiques utilisés pour les conditions appropriées réduiront les blessures de personnes. 1 619 P07 080 | (13.3.09) Bosch Power Tools...

  • Page 69: Français | 69

    à arrêt et vice versa. Tout outil qui ne pièces de rechange identiques. Cela peut pas être commandé par l’interrup- assurera que la sécurité de l’outil est teur est dangereux et il faut le réparer. maintenue. Bosch Power Tools 1 619 P07 080 | (13.3.09)

  • Page 70: Avertissements De Sécurité Pour Les Marteaux

    Les outils électroportatifs avec réglage électronique et rotation à droite/à gauche sont également appropriés pour le vissage. 1 619 P07 080 | (13.3.09) Bosch Power Tools...

  • Page 71: Eléments De L'appareil

    *Les accessoires décrits ou montrés ne sont pas 15 Guidage télescopique compris dans l’emballage standard. Vous trouverez 16 Touche pour réglage de la butée de les accessoires complets dans notre programme profondeur d’accessoires. Bosch Power Tools 1 619 P07 080 | (13.3.09)

  • Page 72: Caractéristiques Techniques

    à certains pays. Respectez impérativement le numéro d’article se trouvant sur la plaque signalétique de l’outil électroportatif. Les désignations commerciales des différents outils électroportatifs peuvent varier. 1 619 P07 080 | (13.3.09) Bosch Power Tools...

  • Page 73: Montage

    à couronne dentée 19. Fixez le man- drin à couronne dentée 19 au moyen de la vis de perçage. fixation 18. Attention, la vis de fixation a un filet à gauche. Bosch Power Tools 1 619 P07 080 | (13.3.09)

  • Page 74: Dispositif D'aspiration De La Poussière

    – Contrôler régulièrement l’état du filtre 23. cancérigènes, surtout en connexion avec des Remplacer immédiatement un filtre endom- additifs pour le traitement de bois (chro- magé. 1 619 P07 080 | (13.3.09) Bosch Power Tools...
  • Page 75 14 jusqu’à ce fondeur 27 de sorte que la distance X indiquée qu’il s’encliquette de façon perceptible. dans la figure corresponde à la profondeur de perçage souhaitée. Bosch Power Tools 1 619 P07 080 | (13.3.09)

  • Page 76: Mise En Marche

    29, pousser le nez 30 vers l’extérieur et retirer l’anneau-collecteur de poussières vers le haut. Mettez toujours le sens de rotation sur la droite pour le perçage en frappe, le perçage et le buri- nage. 1 619 P07 080 | (13.3.09) Bosch Power Tools...
  • Page 77 3 vers l’arrière et sortez met l’appareil en marche, l’outil de travail le porte-outil universel 31 du porte-outil. étant bloqué, il peut y avoir de fortes réac- tions. Bosch Power Tools 1 619 P07 080 | (13.3.09)

  • Page 78: Entretien Et Service Après-Vente

    15 heures de service environ. www.bosch-pt.com Pour enlever le bac de récupération des pous- Les conseillers techniques Bosch sont à votre sières 9, appuyer sur les deux touches de déver- disposition pour répondre à vos questions con- rouillage 11 et tirer le bac de récupération des cernant l’achat, l’utilisation et le réglage de vos...
  • Page 81 ‫اﻛﺒﺲ زر ﺿﺒﻂ ﳏﺪد اﻟﻌﻤﻖ‬ ‫إﻟﯽ اﳊﺎﺿﻦ ﺑﺎﻟﻌﺪة‬ ‫ﻳﺪﻓﻊ ﺑﺤﺰﻭز اﻟﺘﻮﺟﻴﻪ‬ ‫ﻟﱰﻛﻴﺐ ﺷﺎﻓﻂ اﻟﻐﺒﺎر‬ .‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ إﻟﯽ أﻥ ﻳﺘﻌﺎﺷﻖ ﺑﺼﻮت ﻣﺴﻤﻮع‬ .‫اﳌﺒﲔ ﰲ اﻟﺼﻮرة ﻋﻤﻖ اﻟﺜﻘﺐ اﳌﺮﻏﻮب‬ Bosch Power Tools 1 619 P07 080 | (13.3.09) gbh223_et_1619P07080_002.indd 81 gbh223_et_1619P07080_002.indd 81 13.03.2009 15:32:35 13.03.2009 15:32:35...
  • Page 82 ‫اﻓﺘﻞ ﻟﺒﻴﺴﺔ ﻇﺮﻑ اﳌﺜﻘﺎب اﳌﺴﻨﻦ اﻟﻄﻮﻕ‬ .‫ﺑﻌﻜﺲ اﲡﺎﻩ ﺣﺮﻛﺔ ﻋﻘﺎرب اﻟﺴﺎﻋﺔ، إﻟﯽ اﳊﺪ اﻟﺬﻱ ﻳﺴﻤﺢ ﺑﻨﺰع ﻋﺪة اﻟﺸﻐﻞ‬ .‫ﺗﻔﺤﺺ ﺛﺒﺎت اﻹﻗﻔﺎﻝ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺳﺤﺐ ﻇﺮﻑ اﳌﺜﻘﺎب اﳌﺴﻨﻦ اﻟﻄﻮﻕ‬ 1 619 P07 080 | (13.3.09) Bosch Power Tools gbh223_et_1619P07080_002.indd 82 gbh223_et_1619P07080_002.indd 82 13.03.2009 15:32:35...
  • Page 83 .‫[ . ﻗﺪ ﺗﺘﻔﺎﻭت ﻫﺬﻩ اﻟﻘﻴﻢ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻘﻞ اﳉﻬﺪ ﻋﻦ ذﻟﻚ أﻭ ﺑﻄﺮازات ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺒﻠﺪاﻥ ﻣﻌﻴﻨﺔ‬U] ‫اﻟﻘﻴﻢ ﺳﺎرﻳﺔ اﳌﻔﻌﻮﻝ ﻟﻠﺠﻬﻮد اﻻﺳﻤﻴﺔ 032/042 ﻓﻮﻟﻂ‬ .‫ﻳﺮﺟﯽ ﻣﺮاﻋﺎة رﻗﻢ اﻟﺼﻨﻒ ﻋﻠﯽ ﻻﻓﺘﺔ ﻃﺮاز ﻋﺪﺗﻚ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ. ﻗﺪ ﲣﺘﻠﻒ اﻟﺘﺴﻤﻴﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻟﺒﻌﺾ اﻟﻌﺪد اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﳌﻔﺮدة‬ Bosch Power Tools 1 619 P07 080 | (13.3.09) gbh223_et_1619P07080_002.indd 83...
  • Page 86 ‫ﻟﺴﺤﺐ اﻟﻘﺎﺑﺲ ﻣﻦ اﳌﻘﺒﺲ. ﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﯽ إﺑﻌﺎد اﻟﻜﺎﺑﻞ ﻋﻦ اﳊﺮارة‬ ‫ﻭاﻟﺰﻳﺖ ﻭاﳊﻮاﻑ اﳊﺎدة أﻭ ﻋﻦ أﺟﺰاء اﳉﻬﺎز اﳌﺘﺤﺮﻛﺔ. ﺗﺰﻳﺪ‬ .‫اﻟﻜﺎﺑﻼت اﻟﺘﺎﻟﻔﺔ أﻭ اﳌﺘﺸﺎﺑﻜﺔ ﻣﻦ ﺧﻄﺮ اﻟﺼﺪﻣﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ 1 619 P07 080 | (13.3.09) Bosch Power Tools gbh223_et_1619P07080_002.indd 86 gbh223_et_1619P07080_002.indd 86 13.03.2009 15:32:36...
  • Page 89 ‫ﻪ ﺑﺮا ﺳﻼﻣﺘ ﻣﻀﺮﻧﺪ و ﺳﺮﻃﺎن زا ﻫﺴﺘﻨﺪ‬ ‫ﺑﺮا ﻣ ﺶ ﮔﺮد و ﻏﺒﺎر‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه ﻣ ﻨﺪه‬ ‫و ﺎ ﺑﺮا ﻣ ﺶ ﺗﺮاﺷﻪ ﻫﺎ ﺧﺸ ﺑﺎ ﺪ از‬ .‫ﻣﺨﺼﻮص اﺳﺘﻔﺎده ﻨ ﺪ‬ Bosch Power Tools 1 619 P07 080 | (13.3.09) gbh223_ir_1619P07080_002.indd 89 gbh223_ir_1619P07080_002.indd 89 13.03.2009 15:35:42...
  • Page 90 .‫اﺳﺘﻔﺎده ﻨ ﺪ‬ ‫ﺑﻪ ﻗﻮاﻧ ﻦ و ﻣﻘﺮرات ﻣﻌﺘﺒﺮ در ﺸﻮر ﺧﻮد در راﺑﻄﻪ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﻣﻮاد و‬ .‫ﻗﻄﻌﺎت ﺎر ﺗﻮﺟﻪ ﻨ ﺪ‬ 1 619 P07 080 | (13.3.09) Bosch Power Tools gbh223_ir_1619P07080_002.indd 90 gbh223_ir_1619P07080_002.indd 90 13.03.2009 15:35:43 13.03.2009 15:35:43...
  • Page 91 ‫ﻣﻬﺎر ﻨ ﺪ. ﺗﻮﺟﻪ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷ ﺪ ﻪ ﭘ ﭻ ا ﻤﻨ دارا رزوه‬ ‫ا ﻤﻨ‬ .‫ﭼﭗ ﻣ ﺒﺎﺷﺪ‬ .‫را ﺑﻄﺮف ﻋﻘﺐ ﺸ ﺪه و اﺑﺰار رو دﺳﺘﮕﺎه را ﺑﺮدار ﺪ‬ ‫آداﭘﺘﻮر ﻗﻔﻞ‬ Bosch Power Tools 1 619 P07 080 | (13.3.09) gbh223_ir_1619P07080_002.indd 91 gbh223_ir_1619P07080_002.indd 91 13.03.2009 15:35:43...
  • Page 92 .‫ﺧﺼﻮص آن ﺸﻮر ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﺗﻐ ﺮ ﻨﻨﺪ‬ .‫ﻟﻄﻔ ﺎ ً ﺑﻪ ﺷﻤﺎره ﻓﻨ رو ﺑﺮﭼﺴﺐ اﺑﺰار ﺑﺮﻗ ﺧﻮد ﺗﻮﺟﻪ ﻨ ﺪ. ﻧﺎﻣﻬﺎ ﲡﺎر اﺑﺰارﻫﺎ ﺑﺮﻗ ﳑ ﻦ اﺳﺖ ﻣﺘﻔﺎوت ﺑﺎﺷﻨﺪ‬ 1 619 P07 080 | (13.3.09) Bosch Power Tools gbh223_ir_1619P07080_002.indd 92 gbh223_ir_1619P07080_002.indd 92 13.03.2009 15:35:43...
  • Page 95 ،‫ﻪ رو ﺑﺨﺶ ﻫﺎ ﭼﺮﺧﻨﺪه دﺳﺘﮕﺎه ﻗﺮار دارﻧﺪ‬ ‫آﭼﺎرﻫﺎﺋ‬ .‫ﻣ ﺘﻮاﻧﻨﺪ ﺑﺎﻋﺚ ا ﺠﺎد ﺟﺮاﺣﺖ ﺷﻮﻧﺪ‬ .‫را اﻓﺰا ﺶ ﻣ ﺪﻫﺪ‬ ‫، ﺧﻄﺮ ﺷﻮ اﻟ ﺘﺮ‬ ‫اﻟ ﺘﺮ‬ Bosch Power Tools 1 619 P07 080 | (13.3.09) gbh223_ir_1619P07080_002.indd 95 gbh223_ir_1619P07080_002.indd 95 13.03.2009 15:35:44 13.03.2009 15:35:44...

Table des Matières