Remarques Relatives À De Possibles Blessures Graves; Remarques Relatives À De Possibles Blessures - Air Torque 4th Generation Upgrade Serie Notice De Montage Et Mise En Service

Consignes de sécurité et mesures de protection
Avant d'utiliser les actionneurs dans des zones avec
atmosphères potentiellement explosives, vérifier la
conformité de ces derniers avec la classification ATEX
requise.
Î Consulter la plaque signalétique et les consignes de
sécurité ATEX.
− Les actionneurs AIR TORQUE sont certifiés SIL.
Î Consulter le certificat SIL disponible auprès d'AIR
TORQUE pour connaître la capacité SIL des actionneurs.
− En vertu de la Directive Machine 2006/42/CE, les
actionneurs sont classés comme « quasi-machines » (voir
déclaration d'incorporation).
Par conséquent, l'actionneur ne peut pas être mis en
service tant que la machine et/ou le système final, dans
lequel l'actionneur est incorporé, ne sont pas déclarés
conformes aux exigences de la directive.
− Les actionneurs pneumatiques AIR TORQUE sont conçus
selon les critères de l'article 1, paragraphe 2. j) ii) de la
Directive Pressure equipment directive (PED) 2014/68/
EU.
Par conséquent, selon la Directive 2014/68/EU, ils ne
doivent pas être considérés comme des équipements sous
pression.
Î Se référer à la Déclaration de conformité UE disponible
auprès d'AIR TORQUE.
− Les actionneurs AIR TORQUE sont conformes aux normes
TR CU 10/2011 et TR CU 12/2011.
Documentation de référence
Les autres documents s'appliquent en complément de ces
instructions de montage et d'utilisation :
− Instructions de montage et d'utilisation de la vanne,
disponibles auprès du fabricant de la vanne,
− Les instructions de montage et d'utilisation des dispositifs
de signalisation et de commande (positionneur,
électrovanne, etc.) sont disponibles auprès du fabricant
des appareils,
− Manuel de sécurité ATEX,
− Manuel de sécurité SIL à utiliser dans les systèmes
instrumentés de sécurité.
1.1 Remarques relatives à de possibles
blessures graves
!
DANGER
Risque d'éclatement dû à une ouverture incorrecte des
équipements ou composants sous pression.
Les actionneurs pneumatiques sont des équipements sous
pression susceptibles d'éclater en cas de manipulation
incorrecte. Les composants ou fragments de projection volants
peuvent causer des blessures graves, voire la mort.
Î Avant de commencer tout travail sur l'actionneur,
débrancher toutes les alimentations pneumatiques /
hydrauliques / électriques et évacuer la pression de
l'actionneur.
1-2
Risque de blessures graves dues à la chute de charges
suspendues.
Î Rester à distance des charges suspendues ou en
mouvement.
Î Fermer et sécuriser les parcours de transport.
1.2 Remarques relatives à de possibles
blessures
!
AVERTISSEMENT
Danger d'écrasement dû aux pièces mobiles.
L'actionneur et l'ensemble vanne contiennent des pièces
mobiles qui peuvent provoquer des blessures aux mains.
Î Ne pas toucher ni introduire les mains ou les doigts dans
les pièces mobiles.
Î Avant de commencer tout travail sur l'actionneur, débrancher
toutes les alimentations pneumatiques / hydrauliques /
électriques et évacuer la pression de l'actionneur.
Î Ne pas bloquer le mouvement du pignon et des pistons en
introduisant des objets dans l'actionneur.
Risque de lésion corporelle dû aux ressorts tarés et
comprimés.
Les asques sont toutes sous tension en raison des ressorts
comprimés. En outre, un démontage incorrect des cartouches
à ressort pourrait entraîner des blessures graves.
Î Avant de commencer tout travail sur l'actionneur, débrancher
toutes les alimentations pneumatiques / hydrauliques /
électriques et évacuer la pression de l'actionneur.
Î S'assurer que l'actionneur est en position fermée (0°) lors
du démontage des asques et que les vis de butée ont été
retirées correctement.
Î Ne pas démonter les cartouches à ressort séparément.
Î Pour la maintenance des cartouches ressort, contacter AIR
TORQUE.
Risque de basculement de l'équipement de levage et risque
d'endommagement des accessoires de levage en raison
d'un dépassement de la capacité de levage nominale.
Î Utiliser uniquement des équipements et accessoires de
levage agréés dont la capacité de levage maximale est
supérieure au poids de l'actionneur (y compris
l'emballage, le cas échéant).
Risque de lésion corporelle en cas de fonctionnement,
d'utilisation ou d'installation incorrects en raison de
l'illisibilité des informations sur l'actionneur.
Avec le temps, les marquages, étiquettes et plaques
signalétiques sur l'actionneur peuvent se couvrir de saleté ou
devenir illisibles de quelque manière. En conséquence, les
dangers peuvent passer inaperçus et les instructions
nécessaires ne pas être suivies. Il existe un risque de lésion
corporelle.
Î Maintenir tous les marquages et inscriptions pertinents
présents sur l'appareil toujours lisibles.
Î Remplacer immédiatement les plaques signalétiques ou
étiquettes endommagées, manquantes ou incorrectes.
EB AT-RP-X01 FR