Tableau 9-2
N° DE RÉF. 1)
QTÉ UNIT.
01
1
02
2
02,1
2)
2
03
2
03E
2
03F
03R
2
04
2
04E
2
04F
2
04R
2
◊
05*
2
◊
06*
1
◊
07*
1
◊
08*
2
◊ •
09.1*
2
10
1
◊ •
11*
2
◊ •
11E*
2
◊ •
11F*
2
◊ •
11R*
2
12
2
13
16
13.1
16
◊ •
14*
2
◊
15*
2
◊ •
16*
2
17
max. 12
18
1
19.0
1
19.1
1
2)
19.2
1
19.5
1
19.6
2
◊ •
20*
1
◊ •
21*
1
23
2
24
2
30
2
32
2
39
1
40
2
EB AT-RP-X01 FR
REMARQUE
Pour modèles avec configuration spéciale
« R »
Pour modèles avec réglage de butée de
course supplémentaire
Pour modèles avec configuration spéciale
« R »
Pour modèles avec réglage de butée de
course supplémentaire
Pour modèles avec configuration spéciale
« R »
Pour modèles avec réglage de butée de
course supplémentaire
Pour modèles avec configuration spéciale
« R »
Pour modèles avec configuration spéciale
« R »
DESCRIPTION
OCTI-CAM (Système de butées)
VIS DE BUTÉE ANTI-ÉJECTION
CIRCLIP (vis de butée)
RONDELLE (vis de butée anti-éjection)
RONDELLE (Vis extérieure)
RONDELLE (Vis Intérieure)
RONDELLE (vis de réglage de butée de course
supplémentaire)
ÉCROU DE VIS DE BUTÉE
ÉCROU (Vis extérieure)
ÉCROU (Vis Intérieure)
ÉCROU (vis de réglage de butée de course
supplémentaire)
COUSSINET DE PISTON
PALIER SUPÉRIEUR
PALIER INFÉRIEUR
RONDELLE BUTÉE D'AXE
JOINT TORIQUE (raccordement d'air de chambre
extérieure)
RONDELLE D'APPUI D'AXE
JOINT TORIQUE (Vis de butée)
JOINT TORIQUE (Vis extérieure)
JOINT TORIQUE (Vis Intérieure)
JOINT TORIQUE (Vis de réglage de butée de course
supplémentaire)
GUIDE DU PISTON
VIS D'EMBOUT
RONDELLE (Vis)
JOINT TORIQUE (Flasque)
BAGUE DE GUIDAGE DE PISTON
JOINT TORIQUE (Piston)
Cartouche RESSORT
JONC D'ARRÊT
ANNEAU GRADUÉ
INDICATEUR DE POSITION
INDICATEUR DE POSITION MULTIFONCTION
ADAPTATEUR SUPÉRIEUR
VIS SIX PANS (Adaptateur supérieur)
JOINT TORIQUE (Pignon inférieur)
JOINT TORIQUE (Pignon supérieur)
VIS INTÉRIEURE
VIS EXTÉRIEURE
FLASQUE
FLASQUE FILETÉE
VIS D'INDICATEUR DE POSITION
PISTON
Maintenance
9-3