Couples De Serrage - Air Torque 4th Generation Upgrade Serie Notice De Montage Et Mise En Service

15.2 Couples de serrage

− Tous les couples de serrage sont exprimés en Nm.
− Tolérance pour les couples de serrage : ±10%.
− Les couples de serrage sont basés sur un coefficient de frottement de 0,12 avec un filetage lubrifié des éléments de fixation
(boulons ou écrous).
− Après de longues périodes de fonctionnement ou une utilisation à des températures supérieures à 80°C, le couple de
démarrage peut être sensiblement plus élevé.
Tableau 15-1 : Vis d'embout (13) ou écrous (13.2)
FILETAGE COUPLE DE SERRAGE (Nm)
M16 150 ÷ 160
Tableau 15-3 : Écrous de vis de butée (04)
FILETAGE COUPLE DE SERRAGE (Nm)
M39 1000 ÷ 1050
Tableau 15-5 : Attaches auxiliaires
TAILLE 1 FILETAGE
AA 4 M5
AA 5 M6
REMARQUE :
1. Voir le point 2.1 « Exemple de plaque signalétique
d'actionneur ».
EB AT-RP-X01 FR
COUPLE DE SERRAGE (Nm)
4 ÷ 5
8 ÷ 9
Tableau 15-2 : Écrous de réglage de butée de course
supplémentaire (04R)
FILETAGE COUPLE DE SERRAGE (Nm)
M39 1000 ÷ 1050
Tableau 15-4 : Raccordement de pression (le cas échéant)
FILETAGE COUPLE DE SERRAGE (Nm)
M5 4 ÷ 5
M6 8 ÷ 9
Tableau 15-6 : Écrou pour construction spéciale « R » (04F)
FILETAGE COUPLE DE SERRAGE (Nm)
M39 1000 ÷ 1050
Annexe
15-3